Chapter 4 His past
The slap left no mark. That was the annoying part.
I kept checking in the mirror like an idiot. If she was going to hit me, she could have at least left something I could show Joseph and say, look what your señora did.
Nothing. My cheek looked exactly the same. But Joseph had definitely heard it from the hall. So now I had the reputation of a man who gets slapped and has nothing to show for it.
My father used to say, if a woman hits you and leaves no mark, it means she didn't want to hurt you. She wanted to get your attention.
Jeslyn Smith definitely got my attention.
Marco knocked once and then walked in anyway. That's his version of knocking.
He had two glasses and my good mezcal. The one I told him not to touch.
"Mama says you cut off water to your new wife," he said, pouring. "Which is crazy, because last week you told me women need to drink eight glasses a day. You read that in a health magazine."
"I locked the door. I did not say anything about water."
"Right, right. You locked the door and Joseph, who is very literal, thought you meant turn the house into a desert. It's Joseph's fault. Always."
He handed me a glass. He was wearing a shirt with actual parrots on it. To a meeting with Puebla.
"You left the meeting," he said.
"I know."
"The Puebla guys waited. Then they left. Then they called me and said your brother is whipped. I said, which brother? They said the tall grumpy one."
"How much?"
"Two hundred K. Same as what your new wife's ex-boyfriend owes us. Funny how that number follows us around."
He flopped on my couch like he lives here.
"So," he said. "You wanna tell me why you drove home a girl who called you a kidnapper in front of my entire staff?"
"She asked me to take her home."
"Yeah, and? People ask me for free chips at Los Lagos every day. I don't give them free chips."
"She asked twice."
Marco stared at me, then started laughing. Really laughing.
"Oh my god. She asked twice. That's it. That's the reason. My brother, who didn't even leave when Mama was in the hospital, left because a New York journalist asked twice."
"It's not funny."
"It's very funny. It's the funniest thing you've done in three years."
He kicked his feet up on my desk. I pushed them off. He put them back.
"Look," he said, more serious now. "I get why you took her from the church. Jace is an idiot. He showed her picture around Los Lagos like it was a business card. 'Look, my hot fiancée.' My dealers were already asking how much for the photo. If you left her there, someone would have done something stupid. You taking her home was... okay, it was smart."
That was Marco being nice. His nice is still insulting.
"I didn't take her home to be smart," I said.
"Why then? Elena told you to?"
"Elena told me to close the Los Lagos file before police start sniffing. That's all."
"And you thought marrying a journalist who writes about unmarked graves in Oaxaca would help with police not sniffing? Great plan. Very subtle."
I picked up the file. NOT FOR EXTERNAL TRANSFER. Under it, the article. "Oaxaca Valley Land Grab — Who Owns the Unmarked Graves? By J. Smith, New York Chronicle, July 2024."
Elena had underlined it in red and written in the corner: Keep. Don't show A. yet.
"Why does Mama have this?" I asked.
Marco leaned over. "Oh. That. Yeah, she's had that for like six months. She keeps it in the valley house. I told her, Mama, why do you have a New York newspaper in a house with no WiFi? She said, because the girl who wrote it asks good questions."
"She knew Jeslyn before I did."
"Looks like it."
I opened my drawer. Not the file drawer. The other one. The one I don't let Marco open.
Inside was a photo. Not printed from internet. Real photo, corners bent. A girl in a high school uniform, Oaxaca High, 2013. Hair in a ponytail. Braces. Holding a trophy for debate.
Isabela.
My first girlfriend. My only girlfriend before... everything.
She disappeared in 2016. Not like died. Like left. One day she was supposed to meet me after school to study for university entrance. She never came. Her family moved a week later. No note. Her number dead. Her Instagram deleted.
I looked for her for a year. Then two. Then Marco told me to stop acting like a telenovela character.
I never stopped. I just stopped telling him I was looking.
Marco went quiet when he saw the photo. He knows that photo. He is the only one who knows.
"Oh," he said softly. "Her."
I put the photo back. "The investigator called. He said he found a house in the valley. With a yellow blanket. And a birth record. Girl. March 2001."
Marco frowned. "Isabela was born 2001. March."
"I know."
"Adrian—"
"Smith is a common name. Jeslyn Smith, L. Smith, Isabela Smith — it's common. I know."
Isabela Smith. Jeslyn Smith. Same last name. Same birth month. Same valley.
Marco didn't laugh this time.
"Isabela's middle name was Lila," he said. "L. Smith."
We both looked at the door that leads to the hallway where Jeslyn was sleeping on the floor with an empty water glass.
For three years I thought I was looking for a deed. I was actually looking for my high school crush who left without saying goodbye.
And yesterday, I married a woman with the same last name, same birthday, who slaps exactly like Isabela used to slap me when I was being an idiot in math class.
"You think Jeslyn is related to her?" Marco asked.
"I think Elena knew Isabela wrote that article. Or knew her family. And didn't tell me."
The phone buzzed again. Same investigator.
"Patrón, one more thing. The girl in the birth record — mother listed as L. Smith, father not listed. But there is a handwritten note on back: If found, call Vargas house. Not for external transfer."
My father's handwriting.
He knew Isabela's mother. He protected her land.
And yesterday I married another Smith and stamped DEBT SOLD over his rule.
