Chapter 3
That night Duke went down the back stairs and came up with a broken leg.
Elisa sat on the landing holding him, crying until she could barely breathe.
"It was Mila. She told me she hates him. She waited until I turned around and she pushed him—"
"I don't blame her, she's only a child. It's me. I should never have moved into this house—"
Then she threw herself at the wall, forehead first, and two of the soldiers had to hold her back.
Mila had gone white.
"I didn't! I was practicing my letters, Papa— Papa, I swear I didn't."
Marvin looked at his daughter. Then at the woman gone limp in his arms.
"Apologize to the dog, Mila."
"I didn't push him."
It was the first time she had ever contradicted him.
His hand came across her face.
Her head snapped sideways. The mark rose almost instantly.
I got between them and put her behind me. It would have hurt less if he'd hit me.
"Marvin. She's six years old."
"Six and she's throwing animals down a staircase. What will she be at sixteen?"
His chest was heaving. His eyes were red-rimmed.
"This is what you've raised."
Right then, Elisa stirred, voice thin as paper.
"Marv, he won't eat. The vet says he's frightened. Someone has to coax him—"
She lifted her wet lashes to me.
"Aurelia, you're so much stronger than I am. Would you bark for him? Just twice. To cheer him up."
The room went quiet for a beat.
Then somebody laughed. "Not a bad idea. Mrs. Gallo's very obedient these days."
Marvin didn't laugh. He looked at me and his throat worked.
"Aurelia."
"Do it for me."
For him.
Eleven years ago I knelt in a clinic hallway and begged a doctor to stop his stomach bleeding. Eight years ago, when his first crew collapsed and he owed money to men who don't forgive, I worked fourteen-hour days off a folding table to keep him fed.
Now he wanted me to bark.
There were only three days left. What was three days.
I lowered myself onto my knees in front of the dog.
"Woof."
The room broke open with laughter. Someone raised a phone.
"Woof. Woof."
Elisa smiled through her tears and clapped her hands and said, "Look, look, he's responding."
Mila ran at me sobbing and grabbed my sleeve.
"Stop it, Mama! Let's go home! Mama!"
I smoothed her hair. My tears hit the floor.
"Mama's being good, baby. If Mama's good enough, Papa will love us."
Behind the crowd Marvin turned his face away. His right hand was closed so hard the knuckles had gone bloodless.
That night he came into my room without turning on the light and held me from behind, too tight.
"I'm sorry."
His voice was wrecked.
"Give me a little more time, Aurelia."
"Marvin." I stopped him. "The day after tomorrow is our anniversary. Have dinner with me and Mila. Just the three of us."
He was silent a long time. Then he kissed the top of my head.
"All right."
I lay awake in the dark until the windows went gray.
Our last meal as a family, Marvin. You won't even know it.
That day, I cooked all of it myself.
Three o'clock. Marvin wasn't back.
Four o'clock, Elisa's scream went through the house.
She stood at the top of the stairs with Duke in her arms, the newly set leg running red.
"She kicked him again! She kicked the broken leg while I wasn't looking!"
"Marv, I can't even protect a dog. What am I good for—"
She went into the kitchen, took a paring knife to her own wrist, and was tackled before the blade landed.
That was what Marvin walked in on.
His eyes found Mila.
"I didn't! Papa, I was setting the table for Mama—"
Mila hid behind my legs.
Marvin closed his eyes.
"Put her in the storage barn on the ridge. One hour."
"She comes out when she admits what she did."
I thought I'd misheard him.
"Marvin, she has asthma. That barn is freezing, it's damp, it will trigger an attack. Her inhaler is empty. She is your daughter."
"It's one hour. Nobody dies in an hour."
He picked Elisa up and carried her out, the dog bundled in his coat.
"If anything happens to Elisa, I'm done with both of you."
His men came for Mila. I went down on my knees and locked my arms around his legs.
"Take me instead. Lock me in. I'll beg, I'll do anything—"
He pried my fingers off, one at a time.
"This is what your spoiling did to her. She'll learn. It's for her own good."
The door shut. The headlights swung down the drive and vanished.
I ran for the ridge.
Iron door, iron hasp, one key, and it was in Marvin's pocket. I beat the lock with a rock until my nails tore loose and my hands were slick.
Inside, Mila's crying got thinner each time.
"Mama, I'm cold—"
"Mama, I can't breathe—"
I called Marvin. Once. Twice.
The third time he picked up, with an emergency room roaring behind him.
"Aurelia, Elisa's being treated. Stop performing. The hour's almost up."
He hung up.
I ran to the equipment shed, dragged out the bolt cutters the crews use on fence wire, and put everything I had left into the handles.
The hasp snapped.
Mila was slumped against the back wall, lips gone blue, one hand still clutching the family photograph — and on the back of it, in jam letters, crooked and smeared: MAMA PAPA HAPPY.
I carried her down the ridge myself and drove straight to the children's hospital.
At dawn I sat beside Mila's hospital bed while her chest rose and fell on its own again, and pressed my mouth to her hair.
At the hospital my lawyer photographed every bruise on Mila and recorded the attending's statement.
Before midnight, an emergency judge granted me temporary sole custody and barred Marvin from removing her from me.
I didn't need to wait. I changed our flight and took Mila straight to the airport.
Marvin got home at nine. He pushed open an empty barn and found a broken lock and a smear of my blood on the door.
By then I had already left the keys on the hall table, with my wedding ring set on top of them.
He had given me so much over the years. Money. Cars. Houses. And then, slowly, nothing but words—be generous, be sensible, be good.
I was giving all of it back.
Marvin's messages came one after another. He promised to put Elisa in another property, to give us back the master suite, to buy Mila a new sketchbook.
When I didn't answer, he apologized and asked which hospital we were at so he could bring us home.
He still thought I was somewhere in the city, waiting for him to make it up to me.
He didn't know Mila and I had already crossed the water — and this time, we were never coming back.
