Chapter 1 Rule number one
Imogen Hale wrote three rules on the back of her boarding pass somewhere over the Atlantic, and by ten o'clock on her first night in Boston she had broken two of them.
Rule one: Do not flirt with strangers.
Rule two: Do not give anyone your real name until Monday.
Rule three: Do not, under any circumstances, get involved with a player.
Rule three was the only one that mattered. Rules one and two were just there to keep it company, the way a nervous person brings a friend to a party.
I should explain, because I would like it on the record that I am normally a sensible woman. At twenty-eight, I was about to become the youngest general manager in the history of the League, and the first woman ever to hold the job. Three weeks earlier I had been head of recruitment analytics at a London football club I am contractually forbidden to name, although it rhymes with Barsenal. Then a clip of me went viral. A journalist at a press conference had asked, in a tone I can only describe as a pat on the head, whether a girl like me truly understood the game. I had replied, politely and in full sentences, that I understood it well enough to know his newspaper had been wrong about every signing since 2019.
Eleven million views. Somewhere in Boston, an eighty-one-year-old woman had watched it, picked up a telephone, and offered me a job I had no business being offered.
I had a master's degree from McGill, which is where I had fallen in love with a sport that made no sense and perfect sense at the same time. I had a model that could predict a player's decline eighteen months before his agent noticed. And I had a visa application, a one-way ticket, and a rapidly growing certainty that I had made a catastrophic mistake.
The American press had already christened me. The Brit With the Spreadsheet. It was not meant kindly. By Monday morning I would be on every sports page in New England, holding a coffee I could not afford to spill, trying to look like someone who belonged. Which is why, on Sunday night, I wanted one evening of being nobody.
My hotel room on Beacon Hill had a window that looked out at a brick wall and a minibar that contained two pretzels and a tiny bottle of something called Fireball. It was raining in the thick, sideways way that Boston does in October, as if the sky were personally offended. I lasted forty minutes. Then I put on my jacket, took my boarding pass for no reason I can defend, and walked until I found a light on.
The light belonged to a place called Mulcahey's.
It was in Charlestown, which I would later learn is the sort of neighbourhood where everyone knows your grandmother's maiden name. The sign over the door read, in peeling paint, NO FRONT-RUNNERS. Inside there was a low ceiling, a sticky floor, a hockey stick mounted over the bar like a hunting trophy, and a wall of framed jerseys from a Harbormen dynasty that had ended in 1999. Eleven televisions, all showing the same game. I knew it before I looked. The Harbormen had lost five–one to Buffalo that afternoon, and the bar was watching the replay with the grim devotion of mourners at a wake.
"What can I get you, hon?" The bartender was bald, vast, and wearing a name tag that said SULLY, in case anyone had somehow forgotten.
"Tea, please."
"We got Lipton."
"That's tragic."
"It's what we got."
"Then I'll have a beer. Whatever you're most ashamed of."
He grinned, which transformed his face from a threat into a teddy bear, and slid me something golden. I took it to the only empty stool, which happened to be at the far end of the bar beside a man who was muttering at the television.
He was big. That was the first thing, the way a mountain is big. He wore a grey hoodie, a Red Sox cap pulled low, and about three days of stubble, and he was holding a bag of frozen peas against the knuckles of his right hand. A fresh scrape ran along one cheekbone. On the screen, Buffalo scored again, and he said something unrepeatable to the ceiling.
"Rough night?" I asked, before I could stop myself. That was rule one, wobbling.
"Rough season." He did not look round. "Rough decade, honestly."
"It's not the defence, you know."
That made him turn. His eyes were the colour of strong tea, which seemed unfair given the Lipton situation, and they narrowed. "Sorry?"
"Everybody keeps blaming the defence." I nodded at the replay. "Look at the second goal. Your defenceman is fine. The problem is that your coach keeps sending out the same forward line against teams with two-way centres, and the line can't get back fast enough. They're tired by the second shift. Every goal against is a tired goal."
He stared at me for a long moment. Then he took the peas off his hand and said, slowly, "Are you a scout?"
"Something like that."
"You're English."
"Observant."
"Does the English thing come with a name?"
Rule two. I looked at the boarding pass in my pocket and thought of the headlines waiting for me in the morning, and I heard my mother's voice, the way she used to call me in from the garden when I was small and furious and refusing to come in. Come along, poppet.
"Poppy," I said.
"Poppy." He tried it out as if it were a pitch he wasn't sure he could hit. "Dec."
"Just Dec?"
"Just Dec. It's that kind of bar."
I should have left then. A sensible woman would have finished her beer and gone back to her pretzels. Instead I found myself arguing with him for an hour and a half about line combinations, penalty kills, and whether the Zamboni was the single greatest invention of the twentieth century, which he argued with startling passion that it was. He knew everything. He knew the sport the way some people know a language they dreamed in. And he had opinions about the team that he delivered with the exhausted honesty of someone who loved it too much to lie.
"The problem isn't skill," he said at last, turning the peas over in his good hand. "It's that every night we're a goal down in the first period, and I swear you can feel it on the bench. Everybody just sort of stops believing. Twenty-six guys who stop believing all at once. It's like watching a house settle."
"Then someone has to make them believe again."
"Yeah." He laughed, short and tired. "Good luck to whoever that is."
I wanted to tell him that I was whoever that was. I wanted, absurdly, to promise him I would fix it. Instead I beat him at darts on a lucky bullseye that I will remember on my deathbed, and he took it with such obvious delight, such open, unguarded joy at being beaten by a stranger, that something in my chest did a slow, dangerous roll.
"Best two out of three?" he said.
"You'll lose two out of three."
"I'm counting on it."
By midnight the rain had thinned to a drizzle and Sully had started stacking chairs with the pointed rhythm of a man hoping to be left alone. We stepped out under the dripping awning, and neither of us seemed to know how to leave. The street was empty and gold with lamplight. Somewhere a church bell started and gave up.
"I'm not supposed to do this," he said.
"Do what?"
"Whatever this is." He looked at me properly then, and I saw the bruise, and the cap pushed back, and a face that was a good deal kinder than it had any right to be. "My life's kind of complicated right now. I've got a lot of people depending on me."
"I'm not supposed to either," I said. "I start a new job in the morning. Rules."
"Rules," he agreed, gravely. "Huge fan of rules."
"Terrible at them, apparently."
He smiled. I kissed him, or he kissed me. I have gone over it many times and I still cannot establish the order of events. It was warm and brief and rain-slicked, and it ended with him resting his forehead against mine and saying, very quietly, "See you around, Poppy."
"Not if I see you first," I said, which was not even a joke, and I walked away up the hill with my heart going like a kettle.
Back in the hotel I sat on the edge of the bed and took the boarding pass out of my pocket. I crossed out rule one. I crossed out rule two. I looked at rule three for a long time and felt, with the serene confidence of a woman who has never been wrong in her life, that it was perfectly safe.
At nine the next morning I would walk into the Boston Harbormen's practice facility and meet my team for the first time. I assumed that was going to be the hardest part of my week.
