Kapitel 4 Den Spieß umdrehen
Ich hielt an der Tür inne. „Manchmal ist es vorteilhaft, unterschätzt zu werden.“
Max starrte mich an, sein Ausdruck wechselte von Verwirrung zu Misstrauen.
„Das könnte ein Glückstreffer gewesen sein“, sagte er und griff nach einem weiteren Lehrbuch. „Lass mich etwas anderes ausprobieren.“
Er blätterte durch mehrere Seiten, bevor er bei einer Aufgabe mit einem roten Stern anhielt. „Das ist aus dem MIT-Physikwettbewerb vom letzten Jahr. Selbst unser Physiklehrer konnte sie nicht lösen, ohne die Vorgehensweise nachzuschlagen.“
Ich warf einen Blick auf die Aufgabe. Elektromagnetische Feldgleichungen mit mehreren Variablen und Einschränkungen. Kinderspiel.
„Willst du, dass ich das löse?“ fragte ich, ohne meine Langeweile zu verbergen.
Max nickte und beobachtete mich aufmerksam.
Ich griff nicht einmal nach einem Taschenrechner oder Papier. „Wenn du eine Taylor-Reihenentwicklung anwendest, vereinfachen sich die elektromagnetischen Feldgleichungen zu einer Differentialgleichung zweiter Ordnung. Der resultierende Kraftvektor beträgt 347,82 Newton pro Quadratmeter bei den Randbedingungen.“
Max' Kinnlade fiel herunter. Er arbeitete frenetisch das Problem auf Papier durch, sein Bleistift flog über die Seite. Nach mehreren Minuten schaute er auf, die Augen weit geöffnet.
„Das ist... genau richtig. Wie hast du—“
Ich zuckte mit den Schultern. „Ich habe dir gesagt, ich bin einfach zu faul, mich mit der Schule zu beschäftigen.“
„Aber das ist fortgeschrittene theoretische Physik! Du könntest—“
„Ich werde mich bemühen, wenn es darauf ankommt“, unterbrach ich ihn. „Für die Bewerbungen an den Hochschulen.“
Max betrachtete mich einen Moment lang, dann griff er in seine Schreibtischschublade und zog einen kleinen Behälter heraus. „Hier“, sagte er und bot mir eine Schachtel mit Schokoladenkeksen an. „Mir ist aufgefallen, dass du in letzter Zeit kaum etwas isst.“
„Danke“, Die Geste überraschte mich. In meinem früheren Leben kamen Geschenke immer mit Erwartungen. Ich zögerte, bevor ich einen nahm.
Max nickte, dann wandte er sich wieder seiner Hausaufgabe zu, offenbar immer noch dabei, das Geschehene zu verarbeiten.
Zurück in meinem Zimmer starrte ich an die Decke und dachte über meine Situation nach. Ich war Shadow gewesen, der tödlichste Assassine der Welt, mit einer perfekten Bilanz an Eliminierungen. Jetzt war ich gefangen im Körper eines übergewichtigen, unterdurchschnittlichen Highschool-Mädchens.
Meine Erinnerungen an beide Leben existierten nebeneinander. Die ursprüngliche Jade war schwach gewesen und hatte sich von jedem, von ihrer Familie bis zu zufälligen Mitschülern, schikanieren lassen.
Das würde sich jetzt ändern. Ich hatte das Wissen und die Fähigkeiten des besten Assassinen der Welt. Ich musste nur diesen Körper umkonditionieren.
Am nächsten Morgen wachte ich vor Sonnenaufgang auf. Das Haus war still, als ich in die schlabbrigen Jogginghosen und das übergroße T-Shirt schlüpfte, die Jades Trainingskleidung darstellten. Lächerlich, aber sie würden fürs Erste ausreichen.
Draußen traf mich die kühle Morgenluft ins Gesicht, als ich einen langsamen Jogginglauf durch die Nachbarschaft begann. Meine Muskeln schrien nach nur einem halben Block vor Protest. Dieser Körper war in noch schlechterem Zustand, als ich gedacht hatte.
Ich kämpfte mich durch den Schmerz und hielt ein gleichmäßiges Tempo. Als ich nach dreißig Minuten zum Haus zurückkehrte, war ich schweißgebadet und rang nach Luft. Eine erbärmliche Leistung nach Shadows Maßstäben, aber es war ein Anfang.
Nach einer schnellen Dusche zog ich Jades Schuluniform an – eine formlose Kombination, die nichts für ihre Figur tat. Nicht, dass das im Moment eine Rolle spielte. Bald würde ich diesen Körper in Topform bringen.
Als ich aus meinem Zimmer trat, war ich überrascht, Max an der Haustür warten zu sehen. Laut Jades Erinnerungen war das noch nie passiert.
„Morgen“, sagte er und verlagerte sein Gewicht auf sein gutes Bein.
Ich nickte zur Bestätigung, als wir zusammen hinausgingen.
„Du riechst nach Seife und Schweiß“, bemerkte er, als wir die Straße entlang gingen. „Hast du trainiert?“
„Morgenlauf“, antwortete ich. „Ich arbeite daran, in Form zu kommen.“
Max warf mir einen neugierigen Blick zu. „Das ist gut. Du wärst wirklich hübsch, wenn—“ Er hielt inne und sah verlegen aus.
„Wenn ich nicht so dick wäre?“ beendete ich den Satz für ihn, unbeeindruckt von der Wahrheit.
„Das meinte ich nicht—“
„Ist schon gut“, sagte ich. „Ich weiß, wie ich aussehe. Ich arbeite daran, es zu ändern.“
Er nickte, dann griff er in seine Tasche und zog einen Fünf-Dollar-Schein heraus. „Hier. Hol dir etwas Gesundes aus der Schulkantine zum Frühstück.“
Ich nahm das Geld und suchte in seinem Gesicht nach Anzeichen für versteckte Motive, fand aber keine. „Danke.“
Ich beobachtete ihn, als er wegging. Dieser Bruder war eigentlich ziemlich nett.
In der Schulkantine benutzte ich Max' Geld, um ein proteinreiches Frühstück zu kaufen – einen Vollkorn-Wrap und eine Schüssel Müsli mit Obst. Als ich mein Tablett zu einem leeren Tisch trug, hörte ich hinter mir Kichern.
„Schau dir all das Essen an“, flüsterte die Stimme eines Mädchens. „Kein Wunder, dass sie so riesig ist.“
„Ich verstehe nicht, warum sie sich die Mühe macht“, antwortete eine andere Stimme. „Selbst wenn sie abnehmen würde, würde jemand wie Orion Miller sie nie ansehen. Er ist groß, gutaussehend, hat perfekte Noten und kommt aus einer wohlhabenden Familie.“
Ich spürte ihre Blicke auf meinem Rücken, wartend darauf, dass ich die Schultern hängen ließ oder schnell wegging, wie es die ursprüngliche Jade getan hätte. Stattdessen drehte ich mich langsam um und traf ihren Blick mit dem kalten, unblinkenden Blick, der selbst hartgesottene Killer zurückweichen ließ.
Die Mädchen verstummten, ihre Lächeln erstarben, als ich ihre Augen hielt. Ich sagte kein Wort – sah sie nur mit dem ruhigen, berechnenden Blick an, der Leben ohne Zögern beendet hatte.
Nach ein paar unangenehmen Sekunden schauten sie weg, plötzlich sehr interessiert an ihrem eigenen Essen. Ich drehte mich zurück zu meinem Tisch, Zufriedenheit durchströmte mich. Keine Drohungen, keine Gewalt – nur das Versprechen in meinen Augen.
Ich aß methodisch und genoss die Ruhe, die um mich herum gefallen war. Dieser Körper brauchte Protein und Nährstoffe, um sich wieder aufzubauen. Ich würde ihm nicht verweigern, was er brauchte, wegen einiger Teenager-Geschwätz.
Mein Frieden war von kurzer Dauer. Als ich mein Essen beendete, stieß jemand absichtlich von hinten gegen mich – basierend auf der Kraft. Ich spürte den Schwung, der mein Essen hätte fliegen lassen sollen, aber meine Reflexe griffen automatisch ein.
Meine Hand stabilisierte meinen gesunden Wrap, bevor er fallen konnte, während meine andere Hand die Müslischale auffing, die zu kippen begonnen hatte. Gleichzeitig registrierte ich das Mädchen hinter mir – ihr Tablett kippte, Salatreste drohten auf meinen Rücken zu fallen.
In einer fließenden Bewegung trat ich mit meinem rechten Fuß aus und traf ihr Schienbein mit genau berechneter Kraft. Nicht genug, um Knochen zu brechen, aber ausreichend, um ihr Gleichgewicht zu stören.
Sie stolperte, ihr Tablett klappte nach oben und schüttete seinen Inhalt auf ihren eigenen Kopf. Salat, Dressing und Karottenstreifen regneten auf ihr Haar und Gesicht, während sie überrascht aufschrie.
Die Kantine brach in Gelächter aus, als sie dort stand, gedemütigt und tropfend. Ihre Augen trafen meine, voller Verlegenheit und Wut.
