Kapitel 7 Er steckt in großen Schwierigkeiten

Perspektive von Dylan

„Schreib mir, wenn du zu Hause bist, in Ordnung?“

Olivia ruft es noch von der Haustür her.

Ich lasse den Blick auf dem Fernseher.

Hockeykommentare füllen das Wohnzimmer, der vertraute Rhythmus der Spielanalyse hallt durch den Raum. Der Bildschirm leuchtet vor mir, aber meine Aufmerksamkeit hängt nicht wirklich daran.

„Entspann dich“, lacht das Mädchen leise. „Das ist doch keine zehnminütige Busfahrt, ich wohne buchstäblich direkt neben dir.“

Wie heißt sie noch mal … Emmy? Emilia? Nein, das klingt nicht richtig, vor allem, nachdem ich es heute fast dreimal gehört habe. Mein nutzloses Kurzzeitgedächtnis im letzten Moment lässt mich schon wieder im Stich.

Olivia zieht sie in eine dieser festen Umarmungen, die sie den Menschen gibt, die sie liebt. Ich sehe die Spiegelung am dunklen Rand des Fernsehbildschirms.

Also das ist das Mädchen, das mich gestern Nacht in meiner eigenen Küche geküsst hat und dann den halben Tag ausgesehen hat wie ein Kaninchen, das vor einem heranrasenden Lastwagen erstarrt.

Ein mutiger Zug für jemanden, der jetzt jedes Mal aussieht, als hätte er Todesangst, sobald ich in ihre Richtung atme.

„Bis morgen früh, Emma!“, ruft Olivia.

Ah. Emma. Definitiv nicht Emilia. Mädchennamen sind verdammt schwer auseinanderzuhalten.

Emma.

So ein unschuldiger Name. Er passt nicht ganz zu dem Mädchen, das auf einen Fremden zugegangen ist und ihn geküsst hat, als hätte sie nichts zu verlieren.

Die Haustür fällt ins Schloss.

Einen Moment später kommt Olivia zurück ins Wohnzimmer. Ich richte meine Aufmerksamkeit wieder auf den Fernseher, als wäre ich die ganze Zeit in das Spiel vertieft gewesen.

Sie lässt sich neben mir aufs Sofa fallen und schnappt sich sofort die Fernbedienung. „Wirst du Hockey eigentlich nie leid?“

Sie schaltet um, bevor ich protestieren kann.

„Hey“, sage ich mild.

„Du schaust diesen Sport, seit du zwölf bist.“ Sie landet bei irgendeiner beliebigen Realityshow, als hätte sie mein Leben gerade verbessert.

Ich lehne mich gegen die Sofalehne, um ein Gespräch anzufangen. „Du hast eine hübsche Freundin.“

Die Wirkung ist sofort da.

Olivia erstarrt. Die Fernbedienung rutscht ihr aus der Hand und klappert gegen den Couchtisch.

Dann dreht sie sich langsam zu mir um.

„Nein“, sagt sie fest.

Ich blinzle.

„Nein … was?“

„Nein, nein, nein, Dylan.“

Ihr Finger zeigt auf mich, als wäre ich ein Verbrecher, den man auf frischer Tat ertappt hat.

„Lass das.“

„Ich bin verwirrt.“ Ich hebe beide Hände. „Was soll ich lassen?“

Olivia beugt sich vor und stützt die Ellbogen auf die Knie. „Meine Freundin ist tabu.“

Ich muss mir ein Grinsen verkneifen. „Tabu, sagst du?“

„Ja.“

Jetzt ist ihr Ton todernst. „Sie ist nicht wie diese Mädchen, mit denen du eine Sekunde spielst und die du fallen lässt, sobald dir langweilig wird.“

Das bringt mich tatsächlich zu einem leisen Lachen.

„Wow“, sage ich. „So siehst du mich also?“

„Ich kenne dich“, erwidert Olivia sofort.

„Du brichst mir das Herz, Liv“, sage ich leicht. „Ich habe deiner Freundin nur ein harmloses Kompliment gemacht.“

„Du hast meine Freundin bemerkt.“

„Ist doch dasselbe.“

„In Minnesota gibt es genug Mädchen, die dich wollen“, fährt sie fort und zählt sie an den Fingern ab. „Und noch viel mehr an der NYU.“

Dann zeigt sie direkt auf meine Brust. „Also komm Emma nicht zu nahe, oder ich schwöre …“ Ihre Augen verengen sich ein wenig. „Ich bring dich um.“

Dann lächelt sie, als hätte sie nicht gerade mit Mord gedroht, und haut mir hart hinten auf die Schulter.

Damit habe ich nicht gerechnet. Der Schlag trifft genau da, wo der Bluterguss ist. Der Schmerz schießt mir so schnell den Nacken hoch, dass mir ein Grunzen entwischt, bevor ich es verhindern kann.

Olivia hält inne. „… Hab ich dir wehgetan?“

„Nein.“ Ich richte mich langsam auf und zwinge mich zu einem Lächeln, um es zu überspielen. Aber es hält sie nicht davon ab, die Augen noch mehr zu verengen.

„Doch, hab ich.“

„Hat sich angefühlt wie Schaum“, sage ich und zucke lässig mit den Schultern.

Sie kauft mir das keine Sekunde ab. Im Gegenteil – sie wird nur noch neugieriger. Und ich weiß, dass mir nichts anderes übrig bleibt, als zurückzurudern, als sie sagt: „Zeig mal.“

Bevor ich protestieren kann, haken sich ihre Finger in den Kragen meines Shirts und ziehen den Stoff zur Seite. Ihr Gesichtsausdruck verändert sich sofort.

„Was ist das?“

Ihre Finger schweben dicht über dem blassen Bluterguss an meiner Schulter. „Was ist mit dir passiert, Dylan?“

Ich lehne mich wieder zurück. „Nichts Ernstes.“

„Dylan.“

„Nur eine kleine Verletzung aus einem Spiel.“ Ich ziehe ihre Hand weg und richte mein Shirt. „Passiert ständig.“

Sie hebt den Kopf und sieht mich so an. Dieser Blick, der sagt, dass sie genau weiß, dass ich lüge.

„Warum bist du mitten im Semester zu Hause?“

Einen Moment lang legt sich Stille über den Raum. Ich starre auf den inzwischen schwarzen Fernseherbildschirm.

Dann seufze ich. „Ich hab mich geprügelt.“

Ihre Augenbrauen schießen sofort hoch. „Mit wem?“

„Mit einem aus dem Team.“

„Natürlich hast du das.“

Sein Name treibt durch meinen Kopf.

Jordan.

Der Typ, der mir seit Monaten hinter dem Rücken ins Ohr zwitschert, der mir droht, mir den Kapitänsposten wegzunehmen, der das Maul darüber zerreißt, ich hätte die Position nur bekommen, weil mein Vater die halbe Sportabteilung finanziert.

Ich reibe mir den Nacken.

„Wir waren in einer Bar“, sage ich langsam. „Ich hatte ein paar Drinks.“

Olivia verschränkt die Arme. „Definiere ein paar.“

„Sechs Gläser.“

„Was ist passiert?“

„Er hat angefangen zu reden.“

„Und du hast angefangen zu schlagen?“

„Mehr oder weniger.“

Ich starre auf den Boden. „Die Prügelei ist … übel geworden.“

„Wie übel, Dylan?“

Ich zucke mit den Schultern. „Ich hab ihm die Nase gebrochen.“ Ihre Augen werden groß. „Und den Kiefer.“

„… Dylan.“

„Und vielleicht ein paar Rippen.“

„Dylan!“

„Er wird’s überleben.“

Sie starrt mich an, als würde sie entscheiden, ob sie schreien oder in Ohnmacht fallen soll.

„Ich wurde verhaftet“, füge ich beiläufig hinzu, und ihr klappt der Mund auf.

„Du wurdest verhaftet?“

„Technisch gesehen.“

„Oh mein Gott.“

„Ein Freund hat mir geholfen, die Kaution zu zahlen“, fahre ich fort. „Sein Vater kennt den Ermittler.“

Olivia reibt sich die Stirn.

„Das ist doch irre.“

„Ich musste allerdings Jordans Behandlungskosten mit all meinen Ersparnissen bezahlen, bevor sie zugestimmt haben, mich gehen zu lassen.“

Ihr Kopf schnellt hoch. „Das klingt richtig schlimm. Und was ist mit dem Team?“

Ich lehne mich tiefer ins Sofa. „Ich wurde für den Rest des Semesters suspendiert.“

Das Wort bleibt zwischen uns hängen. Olivia sieht mich lange an. „Du steckst richtig tief in der Klemme, Dylan.“

„Ich weiß.“

„Was wirst du jetzt tun?“

Ich kratze mich am Hinterkopf, weil ich ehrlich? Keine Ahnung habe.

„Ich weiß es nicht, Liv.“ Die Wahrheit liegt schwer in meiner Brust. „Ich … sag’s Vater nur noch nicht.“

Ihre Augen verengen sich wieder. „Du willst es ihm selbst sagen?“

„Irgendwann.“

Sie seufzt. „Du weißt, dass er das nicht auf die leichte Schulter nehmen wird.“

Ich schaue zur Decke.

Ja.

Ich weiß ganz genau, wie er das aufnehmen wird.

Mein Vater duldet kein Versagen. Schon gar nicht von dem Sohn, den er dazu erzogen hat, ein nationaler Eishockeystar zu werden.

„Ich hab’s richtig vermasselt“, murmele ich.

Olivia mustert mein Gesicht einen Moment lang. Dann wird ihr Ausdruck ein wenig weicher. „Lass es dir heute Nacht nicht das Hirn auffressen.“

Ich sehe sie an.

„Du solltest wenigstens genießen, dass du zu Hause bist, bevor …“

Sie bricht ab. Wir wissen beide, wie dieser Satz endet.

Bevor Vater es herausfindet.

Bevor die Standpauke kommt.

Bevor die Explosion kommt.

Sie steht plötzlich auf.

„Gut“, sagt sie und klatscht einmal in die Hände. „Genug deprimierende Lebens-Updates.“

Ich sehe zu, wie sie ihr Handy vom Tisch nimmt.

„Ich bestelle Pizza.“

Das klingt tatsächlich gut.

„Willst du sonst noch was?“ fragt sie und scrollt durch die Liefer-App.

Ich überlege kurz. Dann zucke ich mit den Schultern.

„Knoblauchknoten.“