Kapitel 2 Kapitel 2
CHIARA: Es verwirrt das medizinische Personal. Ich sollte mit dem Blut des Alphas schneller heilen, weil ich ein Mensch bin, aber sie haben es noch nicht bemerkt, oder zumindest nicht, dass ich es austausche. Das mache ich schon, seit ich mit zehn Jahren hier gelandet bin.
IESHA: Ich wusste, dass Valen sich an Chiara rächen würde. Ich habe es dem Direktor erzählt, aber er hat nichts unternommen, um ihr zu helfen. Er hat es einfach geschehen lassen, und als sie fertig waren, hat er das medizinische Team gerufen. Arschloch. Ich bin kein Waisenkind, aber ich bin eine Omega, also muss ich mich ebenfalls von den ranghohen Wölfen fernhalten. Ich wünschte nur, sie würde aufhören, sie zu provozieren; ihr Leben wäre einfacher, wenn sie es täte. Ich verband mich gedanklich mit meinem Vater. „Chi ist schon wieder in der Krankenstation; ich wollte sie nach der Schule besuchen, wenn das in Ordnung ist?“ „Was ist diesmal passiert?“ „Dasselbe wie letztes Mal, Valen und die Ranghohen-Truppe.“ „Bleib nur nicht zu lange.“ „Danke, Papa.“ „Gern geschehen, sei nur vorsichtig.“ „Werde ich sein.“ Ich löste die Verbindung. Und machte mich auf den Weg zur Krankenstation. Ich fand sie in einem Zimmer mit zwei anderen Patienten; sie sah blass und zerbrechlich aus. „Hey“, sagte ich leise, als ich mich an ihr Bett setzte. „Hey, du selbst. Also, was habe ich in der sechsten Stunde verpasst?“ „Frau Marsh hat uns einen Buchbericht aufgegeben, der bis Ende des Jahres fertig sein muss, und da das noch zweieinhalb Monate hin ist, muss er mindestens 500 Wörter lang sein, zusätzlich zu allem anderen, was wir zu tun haben.“ „Welches Buch?“, fragte sie. „Dein Lieblingsbuch, Dracula.“ „Ja.“ Das war das erste Mal, dass ich sie tatsächlich lächeln sah; sie freute sich wirklich über etwas. „Weißt du, wie lange du diesmal hierbleiben musst?“, fragte ich sie. „Nein, sie haben mir noch nichts gesagt.“ „Warum provozierst du sie?“ „Ich sage nur die Wahrheit; jeder weiß, wie sehr die Luna uns hasst.“ „Wie wir ‚PLATZ- UND RESSOURCENVERSCHWENDUNG‘ sind.“ Sie machte Anführungszeichen mit den Fingern. „Aber wenn es uns nicht gäbe, wäre ihr neues Solarium nie gebaut worden“, sagt sie. Und es stimmt, ohne die Hilfe der Waisenkinder wäre das Solarium nicht gebaut worden. Sie haben den Platz geräumt. Alle Steine oder Felsbrocken bewegt. Die Maße abgesteckt. Sodass der Rest von den Bauunternehmern erledigt werden konnte. Sie haben der Alpha-Familie Zeit und Geld gespart. Aber die Luna sieht das nicht so; sie benutzt die Waisenkinder als Sklavenarbeiter.
CHIARA: „Und wir alle wissen, dass die Ranghohen-Truppe ihre Vollstrecker sind, also sage ich nur die Wahrheit. Esha, kannst du mir mein Exemplar von Dracula bringen?“, fragte ich sie. „Klar, wo finde ich es?“, fragte sie mich. „Geh in mein Zimmer und in die unterste Schublade des Nachttischs auf meiner Seite des Zimmers“, sage ich ihr. „Soll ich dir noch etwas mitbringen?“, fragte sie mich. „Nein, diesmal haben sie meinen Rucksack mit all meinen Schulsachen mitgeschickt“, sage ich. Sie nickt. „Ich bin bald wieder da.“ „Okay.“ Wir haben nicht viel Platz für uns im Waisenhaus; jeder bekommt die Hälfte des Kleiderschranks und einen Nachttisch mit drei Schubladen. Ein Einzelbett. Das war's. Der Kleiderschrank hat zwei große Schubladen unter dem Hängeteil; wir können entweder eine für uns haben oder sie teilen. Meine Zimmergenossin und ich haben uns entschieden, jeweils eine zu nehmen, aber der Hängeteil muss geteilt werden. Das ist in Ordnung, denn alles, was ich aufhängen muss, sind meine drei Tempelkleider. Und der Rest meiner Sachen ist auf die Schubladen verteilt, also sind meine persönlichen Toilettenartikel in der zweiten Schublade des Nachttischs, meine Unterwäsche in der obersten Schublade und der Rest meiner Kleidung ist gefaltet in der Kleiderschrankschublade. Diese unterste Schublade ist meine Krimskramsschublade, dort bewahre ich die Dinge auf, die mir am meisten bedeuten. Ich habe zwei Hemden meines besten Freundes darin, zusammen mit allem, was er mir je geschenkt hat. Und einige Dinge, die ich ihm geschenkt hatte und die ich nach seinem Tod aus seinem Zimmer geholt habe. Einschließlich des Geldes, das wir einfach auf der Straße oder auf Parkplätzen fanden.
IESHA: Ich ging geradewegs zum Waisenhaus und in Chis Zimmer. Ich öffnete die unterste Schublade ihres Nachttischs und fand ihr Exemplar von Dracula. Mir fielen die zwei Hemden und ein kleines Taschenmesser auf; es hatte einen perlmuttblauen Griff, in den die Initialen J.C. geschnitzt waren. Ich schüttelte nur den Kopf. Ich nahm das Buch und schloss die Schublade. Als ich mich zum Gehen umdrehte, kam Chis Zimmergenossin herein. „Was machst du hier drin?“, fragte sie mich. „Ich wollte Chiaras Buch holen. Wir müssen vor den Ferien noch ein Referat über Dracula halten“, erklärte ich ihr. „So oft, wie sie das Buch gelesen hat, könnte sie das Referat blind schreiben“, sagte sie. „Da stimme ich dir zu“, erwiderte ich, machte mich auf den Weg und ging zurück zur Klinik. Als ich dort ankam, sah Chiara nur geringfügig besser aus. „Sie waren da und haben mir gesagt, dass ich mindestens zwei Wochen hierbleiben muss, vielleicht sogar länger, wenn es nicht heilt.“ „Chi, du verpasst schon wieder den Abschlussball. Ich schwöre, du machst das mit Absicht, nur um dich vor diesen Veranstaltungen zu drücken“, sagte ich zu ihr. „Nein, das tue ich nicht. Ich kann doch nichts dafür, dass die Vollstrecker der Lunas ein Haufen Hitzköpfe sind und weder ihr Temperament noch ihre Kraft unter Kontrolle haben“, entgegnete sie. „Was haben sie gesagt, was es diesmal ist?“ „So ziemlich dasselbe wie letztes Mal, geprellte und angeknackste Rippen und eine geprellte Wirbelsäule. Aber hey, wenigstens sind sie nicht gebrochen. Und eine Gehirnerschütterung.“ „Oh, Chi!“ „Hey, es ist schon gut, okay? Bring mir bitte nur meine Schulsachen, das ist alles, worum ich dich bitte.“ „Mach ich. Aber ich muss jetzt nach Hause.“ Sie nickte, und ich ging.
CHIARA: Nachdem Iesha gegangen war, machte ich es mir bequem, schlug mein Buch auf und begann zu lesen. Ich hatte noch nicht lange gelesen, als die Krankenschwester kam, um nach mir zu sehen. „Chiara, du solltest mit deiner Gehirnerschütterung nicht lesen“, sagte sie. „Entschuldigung, Schwester Baker, aber ich muss bis zum Ende des Schuljahres ein Referat mit 500 Wörtern abgeben, also muss ich es irgendwann machen“, sagte ich zu ihr. „Außerdem habe ich noch andere Hausaufgaben, die ich auch erledigen muss“, fügte ich hinzu. „Na gut, du darfst nur bis zum Abendessen daran arbeiten, dann musst du bis morgen früh warten, um weiterzumachen“, erklärte sie mir. „Nach dem Abendessen bekommst du auch noch einen Blutbeutel“, sagte sie. Ich nickte nur, ohne etwas zu sagen. Sobald sie gegangen war, holte ich mein Notizbuch heraus und begann, meine Notizen und Gedanken aufzuschreiben, um mein Referat zusammenzufügen, bevor ich es richtig schrieb. Das wird die einfachste Aufgabe sein, die ich je gemacht habe. Den Rest meiner Hausaufgaben werde ich morgen früh erledigen. Nach dem Abendessen brachte die Nachtschwester einen weiteren Blutbeutel, um ihn an meinen Tropf anzuschließen. Und sie gab mir auch etwas, damit ich schlafen konnte. Sie überprüfte meine Vitalwerte und ging. Ich beobachtete die Uhr, und 15 Minuten nachdem sie gegangen war, stand ich auf und tauschte ihn wieder aus. Ich kletterte zurück in mein Bett und schlief ein. {Jace, bitte geh nicht; sie wollen dich dort nicht haben! Es ist mir egal, ob sie dich gebeten haben zu kommen. Das ist eine Falle; die Ranghohen werden dich verletzen, oder Schlimmeres! Bitte, bitte geh nicht!} flehte ich immer wieder mit Tränen in den Augen.
