Kapitel 5: Sag mir, was du willst?

Perspektive von Lyra

Ausgerechnet jetzt musste er hereinkommen.

Doch das Verlangen zog mich zu ihm, angezogen von seinem Duft nach frostgebissener Kiefer und schwarzem Pfeffer.

Ich konnte es nicht begreifen. Obwohl es keine Gefährtenbindung zwischen uns gab, konnte ich seinen Duft dennoch wahrnehmen und spürte sogar diesen Sog, der den Abstand zwischen uns schließen wollte.

Aber in dem Moment, als mein Bewusstsein ihn beinahe erreichte, erhob sich plötzlich eine unsichtbare Barriere zwischen uns. Als hätte jemand diese Verbindung absichtlich durchtrennt. Egal, wie sehr ich mich ausstreckte, ich konnte diese Grenze nicht überschreiten.

Ich kämpfte gegen den Drang an, näher zu rücken, weil ich wusste, dass er Verns Mal entdecken würde.

Ich konnte nicht – und doch ertappte ich mich dabei, wie ich diesen Duft gierig einsog und zuließ, dass er die brennende Hitze linderte.

Jeder Gedanke an Vern wurde aus meinem Kopf verdrängt.

Ich spürte, wie er sich hinunterbeugte und mich hochhob, mich zum weichen Bett trug und mich behutsam hinlegte.

Seine schwieligen Fingerspitzen strichen über meine Wange, wischten Tränen fort, und sowohl sein Duft als auch seine Berührung jagten mir Schauer über den Körper.

Die Nässe zwischen meinen Beinen nahm zu, und ich konnte mich kaum davon abhalten, mich auf ihn zu stürzen, ihn zu küssen.

Doch dann zog er sich zurück, und seine Abwesenheit traf mich wie ein körperlicher Schlag.

Er stand da und sah mit diesen blaugrauen Augen auf mich herab, und irgendwie verstärkte das Gewicht seines Blicks mein Verlangen nur noch.

Ich spürte, wie ich noch feuchter wurde, wie mein Körper mich vollständig verriet, und ich glaubte, den Verstand zu verlieren.

„Du könntest versuchen zu fragen“, sagte Drax, seine Stimme sank tiefer, rauer.

„Mal sehen, wozu ich für dich bereit wäre.“

Die Worte ließen Hitze durch mich strömen, die nichts mit Verns erzwungener Bindung zu tun hatte.

Bot er das gerade wirklich an—

„Ich … nein …“ Die Verneinung kam atemlos heraus, nicht einmal in meinen eigenen Ohren überzeugend.

„Ich brauche nichts. Mir geht es nur nicht gut. Du musst dir wirklich keine Sorgen um mich machen.“

Irgendein rationaler Teil meines Gehirns schrie noch immer Warnungen – dass ich Lyra war, nicht Cynthia, dass an meinem Hals der dauerhafte Anspruch eines anderen Mannes lag, dass ein falscher Schritt alles entlarven würde.

Aber diese Stimme ging unter, ertrank unter Welle um Welle chemisch erzeugter Gier, während der Wolf in mir mir mit einer Verzweiflung die Eingeweide zerkratzte, die nichts mit einer Wahl zu tun hatte und alles damit, dass Vern meinen Körper absichtlich gegen mich zur Waffe gemacht hatte.

„Lüg mich nicht an.“

Er schnitt durch meinen schwachen Protest, sein Ton noch immer beherrscht, aber jetzt mit einer dunkleren Kante, etwas, das meinen Wolf in verwirrter Unterwerfung winseln ließ.

„Dein Körper hat mir längst alles gesagt, was dein Mund nicht sagen will.“

Scham brannte durch mich, während zugleich eine weitere Welle des Bedürfnisses über meine Sinne hinwegkrachte, die erzwungene Hitze im Krieg mit meinem Überlebensinstinkt – ein Kampf, den ich rasch zu verlieren begann.

Er hatte recht – mein Duft musste inzwischen die Luft sättigen und mich weit besser verraten, als es Worte je könnten, auch wenn ich verzweifelt hoffte, dass seine künstliche Natur verborgen blieb.

Meine Schenkel zitterten, als ich sie fester zusammenpresste, versuchte, das bisschen Würde zu schützen, das mir noch geblieben war, während mein Kopf immer hektischer rechnete, wie lange ich diese Farce aufrechterhalten konnte, bevor er bemerkte, dass grundsätzlich etwas nicht stimmte.

„Ist das so?“

Er bewegte sich mit räuberischer Anmut, langsam und bewusst, stützte eine Hand neben meinem Kopf ab, als er sich über mich beugte.

Die Matratze gab unter seinem Gewicht nach, und plötzlich war ich unter ihm eingesperrt, gefangen zwischen seinem Körper und dem Bett wie Beute, der kein Ausweg mehr blieb.

Allein seine Gegenwart drückte mich nieder – dominant, unausweichlich, überwältigend –, und irgendein urtümlicher Teil in mir, der nichts mit Vernunft zu tun hatte, antwortete mit einem beschämenden, verzweifelten Bedürfnis, mich zu fügen, selbst während die kleine Stimme der Vernunft flüsterte, dass Fügung Entblößung bedeutete, dass die dauerhafte Spur an meinem Hals entdeckt würde, dass die ganze sorgfältig errichtete Lüge in sich zusammenfallen würde.

Er senkte den Kopf, ließ sich Zeit, seine Nase strich an meiner entblößten Kehle entlang, während er tief einatmete, und mein ganzer Körper erstarrte vor einer Angst, die sogar durch den chemischen Schleier schnitt.

Ich spürte seinen Atem wie einen Hauch über meiner überhitzten Haut, gefährlich nah an der Stelle, an der Verns Zähne das Fleisch aufgerissen und mich für immer an ihn gebunden hatten, und mein Puls sprang wild unter seinen Lippen, in einem Rhythmus, der ebenso von Furcht sprach wie von Erregung.

„Ungewöhnlich“, murmelte er an meinem Hals, ein Wort, das irgendwo tief in meinem Unterleib landete.

„Da ist etwas … Schichtiges an deinem Geruch. Etwas, das nicht ganz passt.“

Panik schoss durch den Dunst der Begierde, scharf und klärend.

Kann er Verns Mal unter der künstlichen Hitze riechen?

Hat er schon angefangen zu vermuten, dass ich eine Betrügerin bin?

Meine Hände zuckten vor dem Drang, ihn wegzustoßen, das Geheimnis zu schützen, das mich alles kosten konnte, doch mein Körper weigerte sich mitzumachen, gleichermaßen als Geisel der Chemie wie der Verzweiflung.

Aber noch bevor ich eine halbwegs zusammenhängende Antwort formen oder meine verstreuten Abwehrkräfte sammeln konnte, glitt seine Hand an meiner Seite hinab, die Finger fuhren mit bedächtiger Langsamkeit über die Rundung meiner Taille, so absichtlich, dass vernünftiges Denken beinahe unmöglich wurde.

„Sag mir, was du willst.“

Seine Stimme war jetzt ein tiefer Befehl, einer, auf den mein Körper reagierte, selbst während mein Verstand Warnungen schrie – vor Folgen und Entdeckungen und der dauerhaften Bindung, die bereits in mein Fleisch gegraben war.

„Oder ich gehe durch diese Tür und lasse dich allein damit fertigwerden.“

Der Gedanke, dass er ging – dass ich diesem brennenden, hohlen Bedürfnis überlassen würde, ohne Erleichterung und ohne jede Möglichkeit zu erklären, was Vern mir angetan hatte –, war plötzlich unerträglich, obwohl ich wusste, dass ihn bleiben zu lassen Risiken barg, die meiner sorgfältig konstruierten Identität zum Verhängnis werden konnten.

Meine Hände bewegten sich ohne Erlaubnis, griffen nach seinen Schultern, spürten den festen Muskel unter dem teuren Stoff seines Anzugs, während mein Verstand jede Gefahr auflistete: seine Nähe zum Mal, sein bereits bemerkter Verdacht wegen meines Geruchs, die Art, wie diese erzwungene Intimität Erwartungen schaffen würde, die ich unmöglich erfüllen konnte.

„Bitte …“

Das Wort entwich, bevor ich es aufhalten konnte, klein und gebrochen und viel zu ehrlich, weniger darüber, ihn zu wollen, als darüber, zu überleben, was Vern aus meinem eigenen Körper gemacht hatte.

„Bitte was?“

Er zog sich gerade so weit zurück, dass er auf mich hinuntersehen konnte, diese blaugrauen Augen nagelten mich ebenso fest, wie sein Körper es tat.

Mit aufkeimendem Entsetzen begriff ich, dass dieser Moment alles bestimmen würde, was danach kam – dass das, was ich als Nächstes sagte, mir entweder Zeit kaufen oder die Illusion vollständig zerstören würde.

„Sag es“, sagte Drax.