Kapitel 5

Jared

Langsam öffnen sich meine Augen. Der Schmerz ist immer noch intensiv, aber ich habe nicht mehr das Gefühl, bei jedem Atemzug ohnmächtig zu werden. Der Raum ist still und ich frage mich, wie lange ich diesmal weggetreten war. Gestern bin ich den ganzen Tag über immer wieder weggedriftet, und wenn Krankenschwester Candice nicht vor dem Ende ihrer Schicht heute Morgen hereingekommen wäre, hätte ich nie gewusst, dass wir offiziell seit einem Tag hier sind. Ich habe Krankenschwester Candice auch gefragt, wie es Laynie geht und wann ich sie sehen kann. Sie lächelte und sagte mir, ich solle mich nach rechts drehen. Das tat ich, langsam, wie sie es verlangte, und meine Augen haben noch nie einen schöneren Anblick gesehen. Sie lag dort, in ihrem eigenen Bett, das vorher nicht da war, und hielt das Kissen sehr fest. Sie mochte es schon immer, so zu schlafen. Als ich das Krankenschwester Candice erzählte, lächelte sie und sagte mir, ich solle mich ausruhen, und ging. Sie scheint eine Geschichte zu haben, aber ich bin nicht der Typ, der nachbohrt.

"Du bist wach."

Meine Gedanken an diesen Morgen werden von der Stimme unterbrochen, die ich in den letzten 24 Stunden so sehr herbeigesehnt habe. Ich schaue nach rechts und sehe Laynie, die mit den Beinen über dem Bettrand sitzt und das Kissen immer noch in den Händen hält. Sie scheint sich daran festzuklammern, als ginge es um ihr Leben. Ihr braunes Haar ist zerzaust vom Schlaf und all dem Drama der letzten 48 Stunden. Ich lächle sie an und versuche, aus dem Bett zu kommen. Sie springt schnell vom Bett und legt mich wieder hin. Sie sieht unsicher aus, und ich verstehe nicht, warum. Laynie war immer ein wenig schüchtern, aber im Laufe der Jahre hat ihr Selbstbewusstsein stark zugenommen. Sie erinnert mich fast an das Mädchen, das ich in der Schule kennengelernt habe.

"Bitte beweg dich nicht, Jared. Dr. Toring will, dass du dich erholst, er hat gesagt, du sollst dich nicht zu viel bewegen." sagt sie mit angespannter Stimme.

Ich schaue in ihre Augen, die den Kontakt mit meinen verweigern, und greife nach ihrer Hand. Sie zuckt zurück und fällt fast um. Ich sehe sie schockiert an, als sie ihre Arme an ihre Brust zieht, fast so, als würde sie ihr Herz vor mir schützen wollen. Was zum Teufel? Warum sollte sie Schutz vor mir brauchen?

"Entschuldigung, Jared, ich wollte dich nicht berühren, ich weiß es besser, ich weiß nur, dass du gesund werden willst, damit du hier rauskommst. Ich will nicht, dass du dich verletzt und es schlimmer machst." Sie redet wirr. Sie redet nie wirr. Ich halte meinen Blick auf sie gerichtet, unsicher, was ich sagen soll, was sie nur noch mehr zu verunsichern scheint.

"Bitte, Jared, es tut mir leid. Ich will nur nicht, dass du dich überanstrengst. Nicht, dass du nicht stark und fähig bist, das sage ich nicht, ich will nur sicherstellen, dass es dir gut geht. Ich verspreche es." Sie redet immer noch wirr. Sie hat Tränen in den Augen, und ich weiß nicht, was ich falsch gemacht habe, aber ich muss sprechen. Ich will nicht, dass sie traurig ist.

"Schatz, es ist okay. Ich hätte noch nicht aufstehen sollen. Ich war nur so glücklich zu sehen, dass es dir gut geht. Um ehrlich zu sein, habe ich ein bisschen Angst. Man hat mir gesagt, dass ich ein Jahr meines Lebens verloren habe und dass wir in New York waren, aber ich weiß nicht warum. Es tut mir leid, das zu sagen, aber ich kann kaum glauben, dass du meine Frau bist. Das ist das Einzige, woran ich mich wirklich erinnern möchte." versuche ich mit einem Lächeln zu erklären.

Sie schaut mich mit Tränen in den Augen an und blickt dann zur weißen Wand, an der ein mobiles Klimagerät hängt. Sie beißt sich so fest auf die Lippe, dass ich schwöre, sie wird gleich bluten. Ich möchte sie berühren und halten, aber ich merke, dass sie Schwierigkeiten mit meinem Zustand hat. Also tue ich das Einzige, was ich im Moment tun kann. Ich gebe ihr Zeit. Das ist für uns beide unangenehm, aber sie scheint sich mit meiner Zuneigung unwohl zu fühlen. Ich habe immer offen über meine Gefühle für sie gesprochen, also verstehe ich nicht, warum sie jetzt so unbehaglich ist. Es macht mich nervös, aber ich wage es nicht, etwas zu sagen. Nach einer gefühlten Ewigkeit dreht sie sich zu mir und sagt etwas, das ich nicht ganz verstehe.

"Ich kann das nicht, Jared. Ich brauche, dass du mir sagst, was ich tun soll. Sag es mir, bitte. Schrei mich an. Sag mir, dass ich wertlos bin, aber ich kann es nicht ertragen, dass du Dinge sagst, die du früher zu mir gesagt hast, als wir uns verabredet haben. Ich kann es einfach nicht." sagt sie mit panischer Stimme und Tränen, die ihr über die Wangen laufen.

Ich bin fassungslos. Wovon redet sie? Versteht sie nicht, dass ich erst gestern aufgewacht bin und mir fremde Menschen gesagt haben, dass ich mich an ein Jahr meines Lebens nicht erinnern kann? Versteht sie nicht, dass ich einfach nur froh bin, sie zu sehen? Sich aufzuregen wird nichts bringen, aber ich kann nicht anders, als das Gefühl zu haben, dass etwas nicht stimmt, und das macht mich nervös. Ich spüre, wie die Dunkelheit um mich herum dichter wird. Ich hasse dieses Gefühl, die Dunkelheit war nie eine Konstante um sie herum, aber ich spüre, wie sie sich an den Rändern meines Geistes zusammenzieht, und ich bin gleichzeitig wütend und verängstigt. Was zum Teufel ist letztes Jahr passiert?

"Laynie, ich weiß nicht, was los ist. Warum zum Teufel sollte ich solche Dinge zu dir sagen? Rede ich so mit dir? Schatz, bitte hilf mir, denn du machst mich fertig." Ich hasse es, vor ihr zu fluchen. Das habe ich schon immer. Mein Vater hat ständig vor mir und meiner Mutter geflucht. Das war nur eine weitere Sache, die ich an ihm verabscheut habe.

Sie schließt die Augen, fast so, als würde sie es genießen, dass ich sie fast anschreie. Dann öffnet sie sie wieder und sieht mich an. In diesem Moment sehe ich ein gebrochenes Mädchen. Hinter ihren ausdrucksstarken braunen Augen verbirgt sich Schmerz. Ich weiß, dass sie mir gleich etwas mitteilen wird, und ich bin mir nicht sicher, ob ich bereit bin, es zu erfahren. In meinem Herzen glaube ich, dass Laynie und ich füreinander bestimmt sind, aber ich habe ein flaues Gefühl im Magen, wenn ich sie ansehe. Die Dunkelheit ist stärker denn je, selbst wenn sie in meiner Nähe ist. Etwas sagt mir, dass das, was sie mir zu sagen hat, unsere Beziehung auf die Probe stellen wird.

"Jared, d-du bestrafst mich, w-wenn ich etwas f-falsch mache," sagt sie und schaut mich aus dem Augenwinkel an.

Da ist es. Das, was ich seit dem Moment gefürchtet habe, als man mir sagte, dass sie frühere Verletzungen hatte. Sie hat nicht gesagt, dass ich sie schlage, sie hat nicht gesagt, dass ich ihr wehtue. Sie hat gesagt, dass ich sie bestrafe. Das lässt mich zwei Dinge wissen: Erstens, ich habe sie dazu gebracht, alles, was ich ihr angetan habe, als gerecht zu akzeptieren, und zweitens, vor einem Jahr ist etwas sehr Schlimmes passiert.

Laynie

Es ist wahr. Er erinnert sich an nichts aus unserem Jahr in New York. Wie kann das passieren? Wir warten immer noch auf einen anderen Arzt, der uns unsere Optionen bezüglich seines Kurzzeitgedächtnisverlusts erklärt, aber ich weiß nicht, was ich bis dahin tun soll. Was, wenn es nie zurückkommt? Was, wenn er sich nie daran erinnern kann, wie er mich behandelt? Ich fühle mich verloren. Jareds Veränderung im letzten Jahr war das schlimmste Jahr meines Lebens, und ich dachte, dass es gut wäre, wenn er sich nicht daran erinnert, was er mir angetan hat. Aber ich habe mehr Angst als alles andere. Ich weine. Tränen laufen mir zu schnell über das Gesicht, um sie abzuwischen. Ich zittere. Ich habe das Gefühl, dass er mich jeden Moment verletzen könnte, weil ich etwas nicht richtig gemacht habe, und das setzt mich unter Druck. Jared atmet tief ein und schaut von mir weg. Nach ein paar Minuten sieht er wieder zu mir.

"Erinnerst du dich, als wir jünger waren und in einen Film ab 18 schleichen wollten?" Er schaut ins Leere. "Du hattest solche Angst. Ich habe deine Hand genommen und dir gesagt, dass ich niemals zulassen würde, dass dir etwas passiert." Tränen laufen ihm über die Wangen, als er die Augen schließt.

Ich kann es nicht ertragen, ihn verletzt zu sehen, also drehe ich mich zum Fenster und versuche, mich auf die Aussicht vor mir zu konzentrieren. Regen prasselt leicht gegen die Stadt. Ich sehe andere Gebäude um uns herum, was mir sagt, dass wir in einem der oberen Stockwerke sind. Es ist ein bewölkter, düsterer Tag. Wie passend. Ich höre, wie Jared seinen Körper zu mir dreht und dabei vor Schmerz keucht. Ich drehe mich zu ihm um und stoße einen Schrei aus. Sein Körper ist komplett zu mir gedreht und aus den Decken heraus. Sein Oberkörper ist zu sehen, da sein Kittel heruntergerutscht ist. Er ist komplett mit blauen Flecken übersät. Sie haben ihm wirklich übel mitgespielt. Ich bin überrascht, dass er nicht noch ruht. Er ist zu stark und stur für sein eigenes Wohl.

Ich gehe zu ihm und stelle mich neben ihn. Ich weiß nicht, was ich tue, aber ich will nicht, dass er sich verletzt. Langsam hebt er seine Hände zu meinem Gesicht und umfasst sanft meine Wangen. Meine Tränen landen auf seinen Händen.

"Es tut mir so leid, Lane," sagt er weinend.

Mit Tränen, die seinen gleichen, weine ich noch ein bisschen mehr bei dem Spitznamen, den er mir gegeben hat, als ich fünfzehn war. Ich nehme kaum wahr, dass die Tür sich öffnet, bis Dr. Toring sich räuspert. Ich habe ihn gestern kennengelernt, als er hereinkam, um mit uns über den Neurologen zu sprechen, der aus Jersey kommt, um Jareds Akten zu überprüfen. Wir trennen uns, aber Jared greift nach meiner linken Hand mit seiner rechten, sodass wir immer noch verbunden sind. Wir wischen uns beide die Tränen ab und richten unsere Aufmerksamkeit auf Dr. Toring.

"Gute Nachrichten und schlechte Nachrichten, Leute, welche wollt ihr zuerst?" sagt Dr. Toring mit einem sanften Lächeln.

Ich schaue zu Jared, wohl wissend, dass ich nicht für uns beide antworte, aber ich sehe denselben Ausdruck in seinem Gesicht, der meinem gleicht. Er hebt eine Augenbraue und räuspert sich dann.

"Welche zuerst, Schatz?" fragt er mit einem Grinsen.

Ich blicke zwischen dem Arzt und Jared hin und her. Das fühlt sich wie eine Falle an, aber Jared hat mich gebeten, etwas zu tun, also werde ich das tun.

"Die schlechten Nachrichten bitte," sage ich leise und wende meinen Blick wieder Dr. Toring zu. Am besten, wir bringen es hinter uns.

"Also gut, Dr. Jones kann erst nächste Woche kommen, um sich deine Akten anzusehen, Jared. Wir haben ihm die CT-Scans geschickt, die wir hier gemacht haben, aber er möchte einige Tests selbst durchführen. Du bist nicht in der Verfassung zu reisen, also musst du warten, bis er zu dir kommt," erklärt er. Oh nein, bedeutet das, dass es keine Hoffnung für ihn gibt?

"Und nun die guten Nachrichten," unterbricht er meinen mentalen Panikanfall. "Ihr beide könnt schon morgen nach Hause gehen. Ihr müsst euch beide eine Weile schonen, und Jared, du darfst noch nicht fahren, aber ihr scheint beide gut zu heilen. Laynie, ich habe bereits mit Dr. Brooks gesprochen und sie stimmt mir zu, dass du ebenfalls entlassen werden kannst. Jared, es klingt, als würde es deinem Hals viel besser gehen, aber ich möchte trotzdem, dass du dich schonst. Der HNO-Arzt wird bald vorbeikommen, um die Details zur Heilung deiner Luftröhre zu besprechen," erklärt er.

Mein Herz sinkt bei der Erkenntnis, dass ich mit diesem fast Fremden nach Hause gehen muss, und das ist meine größte Angst. Was, wenn etwas ihn auslöst und er wieder zu dem wird, der er vor ein paar Tagen war? Ich schaue zu Jared und sehe dieselbe Angst in seinen Augen wie in meinen. Die Angst, die ich fühle, ist die Besorgnis, mit jemandem im selben Raum zu sein, den ich nur zu gut kenne und doch überhaupt nicht kenne. Wen werde ich bekommen, wenn die Tür geschlossen ist und ich drinnen gefangen bin?