Die Veranstaltung

Ich begann in Richtung des Schreis zu gehen, wissend, dass ich es bereuen würde, wenn ich jemandem nicht helfen würde. War mir bewusst, dass ich sterben könnte, während ich versuchte, einem Fremden zu helfen?

Natürlich wusste ich das. Aber ich stellte mir immer vor, dass jemand dasselbe für mich tun würde, wenn jemand, den ich liebte, in derselben Situation wäre.

Ich ging weiter, darauf bedacht, kein Geräusch zu machen, und die Schreie kamen näher. Bis ich ein sehr kleines Haus in einem offenen Bereich fand. Direkt vor diesem Haus war ein Mann, der die Finger eines anderen Mannes brach, der auf einem Stuhl gefesselt war. Ich musste mir die Hand vor den Mund halten, um nicht zu schreien, als ich diese Szene sah.

Der Mann sah aus wie eine gefühllose Maschine, die irgendeine Art von Arbeit verrichtete. Der Kerl war doppelt so groß wie ich, und wenn der Mann auf dem Boden nicht entkommen konnte, dann konnte ich es mir erst recht nicht vorstellen.

Ich versuchte, einen Plan zu schmieden, aber die Schreie des Mannes und diese Szene verwirrten mich. Also entschied ich mich für einen dummen Plan: Ich würde auf den Rücken des Mannes springen und den Rest Gott überlassen.

Ich ging diesen Plan immer wieder durch, und je mehr ich die Schreie hörte, desto sicherer war ich, dass der Plan funktionieren würde. Als ich dann kurz davor war, aus den Büschen hervorzutreten und auf den Rücken dieses Verrückten zu springen, hielt mich eine Hand davon ab.

Ich drehte mich um und sprang vor Schreck. Filipe sah mich mit einem tadelnden Blick an, als ob ich einen verbotenen Ort betreten hätte.

"Was machst du hier?" fragte Filipe laut.

Automatisch ging ich auf ihn zu und legte meine Hand auf seinen Mund, um ihn am Weiterreden zu hindern. Aber es war zu spät, sowohl der Verrückte als auch der Mann, der gefoltert wurde, schauten uns an.

Alle waren wie gelähmt, nur ein endlos erscheinender Blickaustausch. Dann spürte ich, wie Filipe meine Hand nahm und sie von seinem Mund entfernte, aber er hielt meine Hand fest.

"Wir gehen." sagte Filipe gestresst und zog mich mit sich.

"Aber…" Ich versuchte, meine Hand wegzuziehen, aber es gelang mir nicht. Also blieb ich stehen und Filipe sah mich erneut an.

Ich deutete auf die Situation, die ihn anscheinend weder betroffen noch überrascht hatte. Ich fand das Verhalten der drei seltsam. Der Folterer sah uns verwirrt an, hatte aber keinen Schritt auf uns zu gemacht. Der Gefolterte sah ängstlich zu beiden Männern.

"Wir gehen." sagte Filipe erneut schroff, und diesmal ließ ich mich von ihm führen.

Filipe ging schnell, was es mir schwer machte, nicht zu stolpern, da ich fast rannte. Filipe war viel größer und ging viel schneller, während ich klein und etwas unsportlich war.

Ich wagte es nicht, Fragen zu dem zu stellen, was ich gerade gesehen hatte, da Filipe mich behandelte, als hätte ich eine schwere Sünde begangen.

Endlich kamen wir wieder zu Hause an und Filipe brachte mich an genau denselben Ort wie gestern. Nur dass Filipe mich diesmal ins Büro brachte und dann ging. Ich war außer Atem und meine Lungen fühlten sich an, als würden sie aufgeben.

Ich wusste nicht, ob die Atemnot vom schnellen Gehen kam oder ob mir von der Szene, die ich gesehen hatte, schlecht wurde. Ich sah eine Wasserflasche dort stehen, griff nach einem Glas, das eigentlich für Whiskey gedacht war, und füllte es mit Wasser.

Ich trank den gesamten Inhalt schnell und verschüttete dabei etwas, ich verschluckte mich auch. Ich stellte das Glas zurück und setzte mich auf die Couch. Ich senkte den Kopf und hatte keine Ahnung, was ich tun sollte.

Bald hörte ich die Tür öffnen und sah Fernando den Raum betreten. Ich stand bereits und atmete mit weniger Schwierigkeiten. Kurz darauf sah ich Vidia eintreten und dann Filipe. Alle starrten mich an, Fernando und Filipe ernst und Vidia besorgt.

"Wir sind hier, um dir zu erklären, was du gesehen hast." erklärte Fernando.

Filipe hatte sich bereits auf den Stuhl hinter dem Schreibtisch gesetzt, der eigentlich Fernando gehörte.

"Das ist nicht das, was du denkst, vergiss es einfach." Das war alles, was Fernando sagte.

Ich wartete auf den Rest der Erklärung, die Fernando angekündigt hatte, aber er sagte nichts weiter. Das war die Erklärung und sie ergab keinen Sinn.

"Aber ich habe einen Mann gesehen und der andere war..." Ich begann zu sprechen, versuchte zu erklären, konnte aber die Adrenalinspitze nicht kontrollieren.

"Vergiss einfach, was du gesehen hast." sagte Filipe mit demselben ernsten Ausdruck.

"Giulia." Vidia setzte sich neben mich und zeigte Besorgnis. "Erinnerst du dich, als wir herausfanden, dass der Sohn des Nachbarn stahl und wir beschlossen, still zu bleiben?" fragte sie und ich nickte verwirrt. "Es ist dieselbe Situation."

Ich sah sie verständnislos an, aber was waren das für Erklärungen?

"Wir haben es der Frau nicht gesagt, weil wir Angst hatten, dass sie sterben würde." sprach ich etwas lauter. "Es sei denn, es gibt eine kranke Frau in dieser Situation, ich weiß nicht, was das sonst sein soll."

Ich sprach laut, jetzt gestresst von ihrem Verhalten.

"Lia, das ist nicht der richtige Zeitpunkt dafür." sagte Vidia mit besorgter Stimme und sah zu Filipe.

"Was meinst du mit, das ist nicht der richtige Zeitpunkt? Der Mann war... Die Hände und Finger... Der andere war..." sprach ich, während mir die Luft aus den Lungen wich.

"Beruhige dich, Giulia." sagte Vidia besorgt und lief auf mich zu. "Fernando, bitte lass Beruhigungsmittel bringen, sonst landet sie noch in der Notaufnahme."

"Warum geht es dir so gut?" fragte ich und starrte Vidia an, als würde ich sie nicht kennen.

"Warum..." Vidia sah zu Fernando, und er schüttelte den Kopf, als wüsste er, was Vidia dachte. "Sie sind Mafiosi." sagte Vidia etwas lauter und schnell, als würde sie ein verfluchtes Wort aussprechen.

Ich starrte sie mit weit aufgerissenen Augen an, sah zu Fernando, der den Kopf schüttelte, und zu Filipe, der denselben Ausdruck trug.

"Das muss ein Scherz sein." sagte ich zu mir selbst und setzte mich auf die Armlehne des Stuhls.

Ich sah Vidia an, als hätte sie den Verstand verloren, und blickte aus dem Fenster. Ich erinnerte mich an das Ereignis der letzten Nacht und drehte mich zu Filipe um, er schien meine Gedanken erraten zu haben und hatte ein Lächeln auf einer Seite seines Gesichts.

"Unmöglich." sagte ich, während ich ihn beobachtete.