Gefangene des Mafioso

Mikhail Kovarnov Drummond

In der dunklen Welt ist es keine leichte Aufgabe, einen bedeutenden Nachnamen zu tragen. Größe und Macht öffnen Türen, durch die nur ein Drummond schreiten kann.

Die Bratva-Organisation begann im 20. Jahrhundert, nach dem Ersten Weltkrieg, zusammen mit der Sowjetunion. Größere Macht zu sichern war keine leichte Aufgabe, mein Vater und mein Großvater wollten immer Status und Macht haben, aber zur Zeit, in der sie lebten, schien das unmöglich. Sie erkannten jedoch, dass das Geheimnis in der Stärke und im Verstand lag, der in der Lage war, die Unermesslichkeit dessen zu sehen, wohin wir gelangen könnten. Bis hierher.

Ich wurde speziell ausgebildet und trainiert, um eine kriminelle Organisation zu leiten. Alles sorgfältig geplant von meinen Vorgängern, die den Weg für mich ebneten, um die Bratva zu führen. Das Training begann, sobald ich Interesse an dem Leben zeigte, das mich erwartete, denn ich wusste bereits, was ich wollte: die ganze verdammte Welt. Ich begann von unten, trainierte unter den Soldaten und diente meinem Vater, alles um zu zeigen, wozu ich fähig war. Ich diente an den Frontlinien der Kämpfe zwischen Mafias und bei Missionen, um die Organisation zu erweitern, denn ich wusste, dass all dies eines Tages mir gehören würde.

Sobald ich volljährig war, führte ich die Organisation nach meinen Vorstellungen. Ich baute Unternehmen, Luxushotels und Casinos, alles, was meine Macht und mein Geld vervielfachte. Für mich war alles, was ich erreicht hatte, das Ergebnis eines fortschrittlichen und aufmerksamen Geistes, aber dennoch, um mein Territorium zu vergrößern, wäre ich gezwungen zu heiraten und damit sicherzustellen, dass es einen Erben gab.

Louise Roux war die perfekte Wahl: Erbin von zwei Territorien, der französischen und thailändischen Mafia, aber als Frau konnte sie die französische Mafia nicht übernehmen. Durch die Heirat mit mir würde ich jedoch alles dominieren. Ich konnte mit ihrem Vater verhandeln und ein Bündnis schmieden. Es war keine leichte Aufgabe, ich musste drohen, taktieren und Geschäfte in ihrem Territorium erschweren, bis sie kurz davor waren, in Verfall zu geraten und alles zu verlieren, was sie erreicht hatten, aber wegen meiner Hilfe und Gnade akzeptierten sie mein Angebot, obwohl Louise gegen unsere Verbindung war.

Louise war eine sehr schöne Frau, eine auffällige Rothaarige. Aber so sehr sie auch alle Schönheit der Welt besaß, ich hasste ihre süße und schwache Persönlichkeit einer gewöhnlichen Frau. Ihre Sanftheit und ihr Mangel an Mut verursachten mir großen Abscheu, da ich wusste, dass dies die Erziehung des Kindes, das sie erwartete, beeinträchtigen würde. Ich bestimmte die Bedingungen unseres Zusammenlebens und machte meine Präferenzen klar, was sie jeden einzelnen Tag in Angst versetzte.

Andrei Kovarnov Drummond

Als Andrei Kovarnov geboren wurde, ließ ich Louise das Kind vollzeitlich betreuen und ihm die wertvolle Muttermilch geben, die ihn stark und gesund machen würde. Aber sobald der Junge anfing zu laufen, näherte ich mich und begann, ihn zur Bratva mitzunehmen. Ich wollte, dass er sich von klein auf an meinen Lebensstil gewöhnte. Louise versuchte einzugreifen, da sie wusste, was meine Absichten waren, aber ich wies sie immer wieder in ihre Schranken. Doch obwohl sie wusste, dass sie mich nicht aufhalten konnte, bestand sie darauf. Andererseits konnte ich sie noch nicht loswerden. Unter den Bedingungen der Ehe war festgelegt, dass wir das Kind gemeinsam bis zum fünften Lebensjahr aufziehen würden. Die Frau nutzte diese Klausel aus, und mehrmals erwischte ich sie dabei, wie sie nutzlose Dinge wie Mitgefühl und Religiosität lehrte. Sie wusste, dass es teuer war, aber sie war stur und bestand darauf.

„Was erwartest du dir von diesen Lehren?“

„Dass er ein guter Mensch wird, Mikhail.“

„Verschwende deine Zeit nicht, es widerspricht seinem Schicksal!“

„Du lehrst, was dir passt, ich lehre, was richtig ist.“

„Glaubst du wirklich, dass es etwas bringt, wenn du dich um dieses Tier kümmerst?“

„Es ist eine Katze! Er mag Katzen!“

„Sensibilität ist eine Tugend, Louise, denk daran, bevor ich meine verliere.“

„Ist es weise, ihn kaltherzig und grausam zu erziehen? Das erscheint mir eher wie ein Launen, mit deiner Eitelkeit und deinem Stolz, die Tyrannei ausüben.“

Im Laufe der Zeit bemerkte ich, dass Louise gleichgültig gegenüber Andreis Erziehung geworden war. Ihr einziges Ziel war es, so viel Zeit wie möglich mit ihrem Sohn zu verbringen und sich um ihn zu kümmern.

Als nur noch wenige Tage bis zu seinem fünften Geburtstag blieben, zwang ich ihn, die Pistole gegen die Katze zu benutzen, und selbst ohne Geschick und gegen seinen Willen tötete er das Tier, indem er dem kleinen Fellknäuel in den Kopf schoss. Mehr als eine Minute lang starrte Andrei die reglose Katze an, ohne die Situation zu verstehen, bis ich die Waffe aus seiner Hand nahm und ihn aufhob. Erst dann sah er mich mit tränenreichen Augen an. Es war Zeit, sein Lernen zu verstärken, also fragte ich:

„Was tut ein Drummond?“

„Er tötet.“

„Ist das natürlich?“

„Ja.“

„Wofür werden wir ausgebildet?“

„Führen, Papa.“

„Sehr gut!“

Aus der Ferne beobachtete Louise, was ich getan hatte, und hatte Angst, sich zu nähern. Es war besser so. Ich ging zu ihr hinüber und setzte den Jungen auf ihren Schoß.

„Weisheit ist eine Tugend, Louise“, betonte ich nach all den Jahren.

Louise Roux Drummond

Mit Arthur in meinen Armen beruhigte ich den kleinen Körper und drückte ihn fest, um ihm ein Gefühl von Geborgenheit zu geben. Er hob den Kopf und zeigte auf die leblose Katze im Garten.

„Miau, kuschelst du, Mama?“

„Nein, mein Schatz, er ist tot.“

„Wird er nicht aufwachen?“

„Nein.“

„Aber das ist doch mein Kätzchen...“

„Ich weiß, aber er lebt nicht mehr.“

„Hab ich das gemacht?“

Ich holte tief Luft, aus Angst, dass meine Stimme brechen könnte, aber ich suchte nach Stärke, ohne zu wissen, woher sie kam, und schaffte es, mit fester Stimme zu antworten:

„Nein! Dein Vater hat es getan!“

„Wir sind darauf trainiert zu töten“, sagte er und wiederholte den Satz seines Vaters.

„Aber was hat Mama dir beigebracht?“

„Freundlichkeit siegt.“

„Das ist richtig, Glückwunsch!“ — Ich antwortete, rieb mein Gesicht in seinem Haar, um eine verirrte Träne zu verbergen — „Sollen wir duschen?“

Arthur kuschelte sich in meinen Schoß und ich trug ihn nach oben. Der Geruch seines Hemdes, das mit Nalas Blut befleckt war, drang in meine Nase und mir wurde übel. In seinem Badezimmer zog ich ihm die schmutzige Kleidung aus und duschte ihn. Matilde betrat den Raum mit dem Tablett mit Essen, das ich für den Jungen vorbereitet hatte, und kündigte an:

„Das Frühstück von kleinen Andrei ist fertig.“

„Danke, Matilde. Aber bitte benutze diesen Namen nicht bei dem Jungen. Er heißt Arthur.“

„Sind Sie sicher, gnädige Frau?“

„Ja, benutze Andrei nur vor Mikhail. Zu anderen Zeiten benutze Arthur.“

„Wie Sie wünschen, gnädige Frau.“

„Gibt es eine Nachricht von meinem Bruder?“

„Bisher nichts, gnädige Frau.“

„Er muss mir antworten! Arthurs Geburtstag steht bevor und wir müssen los.“

„Gnädige Frau, es ist zu riskant. Sie setzen nicht nur Ihr Leben, sondern auch das von kleinen Arthur aufs Spiel.“

„In jedem Fall ist mein Leben in Gefahr, wenn ich bleibe, gebe ich ihm die Möglichkeit, mich ohne Mühe zu töten.“

„A-aber er könnte seine Meinung ändern, Sie sind die Mutter seines Kindes.“

„Für ihn ist das irrelevant, du kennst ihn und du weißt es sehr gut.“

Eine Nacht vor Arthurs Geburtstag gelang es mir, Kontakt zu Heron, meinem Bruder, aufzunehmen, und mir wurde gesagt, dass alles wie geplant verläuft. Wie vereinbart, würde ich am hinteren Teil des Grundstücks, zwischen den Bäumen, warten, bis sie die Strickleiter herunterließen. Es war perfektes Timing, da Mikhail nicht zu Hause war und in seiner Abwesenheit die Sicherheit immer entspannter war. In kurzer Zeit wären wir weit weg von dieser Hölle.

„Mama, was machen wir?“

„Verstecken spielen.“ Magst du das Spiel?

„Ja, sehr!“

„Wir müssen ganz leise sein, damit uns niemand findet.“

Arthur hockte sich hin und warf mir ein schelmisches Lächeln zu. Ich brachte mein Gesicht näher an seines, das meine Augen bewunderte und eine Haarsträhne von meinem langen Haar hielt, als ob er Angst hätte, dass ich mich zurückziehen würde. Das tat er immer. Ich war bereits ungeduldig wegen der Verzögerung, doch die Strickleiter wurde geworfen und ich half Arthur, zuerst zu klettern, und folgte ihm sofort danach.

Sicher auf der anderen Seite drehte ich mich in der Dunkelheit um, bereit, meinen Bruder zu umarmen, den ich seit Jahren nicht gesehen hatte, doch ich wurde mit einem Schlag ins Gesicht empfangen und an den Haaren gepackt. Benommen und ohne zu verstehen, was geschah, bemerkte ich, dass ich zurück zur Festung gebracht wurde.

„Undankbare! Versuchst, mit meinem Sohn zu fliehen!“ Mikhails Stimme dröhnte wie Donner über das Grundstück. „Glaubtest du wirklich, dieser Fluchtversuch würde gelingen?“

Als ich durch die Tür ging, wurde ich zu Boden geschlagen und überall an meinem Körper getreten. Arthur wurde in der Ecke des Vorraums gelassen und beobachtete mein Leiden aus seiner Box. Mikhail akzeptierte, dass ich versuchte, den Jungen zu bekehren, weil er wusste, dass es in seiner Gegenwart nutzlos wäre, aber er würde niemals akzeptieren, dass wir es wagten zu fliehen, noch dazu in einem schlecht geplanten und nicht unterstützten Fluchtversuch. Mikhail schlug mir ins Gesicht und schlug meinen Kopf gegen den Wohnzimmerboden. Alles, was ich tun konnte, war zu schreien und um Hilfe zu rufen, obwohl ich wusste, dass niemand kommen würde.

„Weder du noch irgendjemand sonst wird mir meinen verdammten Erben wegnehmen!“

„Lass mich los, du Wahnsinniger, verrückter Bastard!“

Ich kämpfte gegen ihn, um mein Leben zu retten, denn ich wusste, dass er mich loswerden würde, sobald die Uhr Mitternacht schlug und die Ehefrist erfüllt wäre. Es gelang mir, ihn von meinem Körper zu stoßen und ich stand auf. Er sah mich mit Hass und Abscheu an.

„Ich hätte dich töten sollen, als du Andrei zur Welt brachtest!“

„Du bist ein schrecklicher und grausamer Mensch, selbst für deinen eigenen Sohn!“

„Genug! Du hast die Erde schon zu lange belastet!“

„Arthur verabscheut deine Anwesenheit, er hasst dich!“

„Arthur?“

„Ja, ich habe ihn umbenannt, er heißt Arthur!“

„Verdammt!“

Mikhail streckte die Hand aus und packte meine Haare, schleifte mich durch den Raum und warf mich erneut zu Boden, um meinen schwachen Körper zu bestrafen.

„Du warst nur gut zum Gebären, nichts weiter.“

„Zumindest war ich für etwas gut! Du kannst nur Grausamkeit, du weißt nur, wie man Befehle erteilt!“

Mein Körper schmerzte. Mikhail versuchte, mir die Kleider vom Leib zu reißen, und ich wusste, was er vorhatte, aber ich kämpfte dagegen an, um es zu verhindern. Ich weinte und sah zu Arthur, der immer noch an die Wand geklammert war und die Szene beobachtete.

„Arthur, dreh dich um!“

„Mama! Ich bin müde.“

„Du wirst schlafen, mein Schatz, aber zuerst tu, was Mama sagt.“