Kapitel 3

Stella

„Was ist heute nur los mit dir?“ Adrians Augenbrauen ziehen sich zusammen. „Niemand behandelt dich wie eine Sklavin. Geh woanders hin und wirf deinen Wutanfall.“

Mein Mann wendet sich von mir ab. Er streicht lose blonde Haarsträhnen aus Claras Gesicht, sein Ausdruck wird weich, sobald seine Augen auf ihr landen. Ich atme scharf ein und drehe mein Gesicht weg, unfähig, es länger anzusehen.

„Achte nicht auf sie“, beginnt meine Mutter, „sie ist krank. Ihr Verhalten spiegelt das deutlich wider—“

„Es liegt nicht daran, dass ich krank bin!“ schreie ich die vier an. Ich greife nach der Metallstange, die meinen Tropfbeutel hält, und halte mich daran fest, um nicht umzukippen. „Das ist etwas, das ich schon lange sagen wollte!“

Mein Blick springt zwischen meiner Mutter und meinem Vater hin und her. Meine Hände zittern vor Wut, die Knöchel sind weiß vor dem festen Griff an der Stange. Sie schnauben und vermeiden den Augenkontakt mit mir, wenden sich wieder Clara zu.

Sie gurren über sie. Sie holen Wasserflaschen und Snacks aus ihren Taschen und bieten sie ihr mit sanften Stimmen an. Der Anblick macht mich krank.

In den letzten fünf Jahren haben meine Eltern jeden einzelnen Dollar auf ihrem Bankkonto für Clara ausgegeben. Arztrechnungen, neue Kleidung, Physiotherapie, während sie im Koma liegt... jeder Cent wurde für sie ausgegeben.

Ich habe sogar geholfen, Claras medizinische Behandlungen und Operationen zu bezahlen, wann immer sie gefragt haben, da die Last zu schwer für sie war. Während meiner eigenen Genesungen blieb ich in ihrem Zimmer und leistete ihr Gesellschaft, wenn sie nicht da sein konnten.

Wenn sie auftauchten? Sie schoben mich aus dem Zimmer und schlossen die Tür hinter sich ab.

Sie haben sich nie um mich gekümmert. Ich habe keinen einzigen Dollar von ihnen gesehen, nicht dass ich ihr Geld will, und keiner von ihnen hat sich jemals die Zeit genommen, nach mir zu sehen und zu fragen, wie es mir geht. Sie machen sich nicht einmal die Mühe, zu fragen, wie meine Ehe mit Adrian läuft.

Meine Ehe mit Adrian...

Versuchen sie wirklich, Clara in meine Bindung zu ihm zu drängen?

„Ich habe eure Bevorzugung von Clara akzeptiert... ich habe sie vor langer Zeit akzeptiert“, meine Stimme lenkt ihre Aufmerksamkeit wieder auf mich. „Aber du, Adrian? Ich habe geglaubt, dass du deine eigene Entscheidung treffen könntest und nicht auf ihrer Seite stehen würdest, anstatt auf meiner.“

Meine Eltern lachen schallend, werfen ihre Köpfe zurück. Ihr Lachen hallt von den Wänden des Raumes wider und lässt mich erschaudern. Mein Vater hält sich den Mund zu und muss sich abwenden, während meine Mutter mich ansieht.

„Oh... oh, Stella, du Narr“, kichert sie leise, „selbst wenn wir nicht beteiligt wären, würde Adrian immer noch Clara wählen!“

Ich mache einen Schritt zurück, ein unsichtbarer Stacheldraht zieht sich um meinen Hals zusammen und schließt langsam meine Luftzufuhr ab. Meine Unterlippe zittert. Mein Verstand rast und ich kann kaum begreifen, was sie sagen.

„Weißt du, wie viel Adrian in den letzten fünf Jahren für Clara getan hat?“ fährt mein Vater für meine Mutter fort, ein Hauch von Kichern in seiner Stimme.

Mein Herz sinkt in meinen Magen. Was soll das bedeuten?

„Krankenschwester“, das Schnipsen von Adrians Fingern ist scharf und laut, „bring sie weg. Clara muss sich ausruhen.“

Meine Sicht verschwimmt. Eine Krankenschwester kommt von hinten, ihre Finger umschließen meinen Arm. Ich versuche, mich loszureißen, aber sie ist viel stärker als ich.

Sie zieht mich in den Flur hinaus. Meine Füße rutschen über den Boden, meine Hände krallen in die Luft. Schreie entweichen meinen Lippen, heiße Tränen rollen über meine Wangen.

Die Krankenschwester bringt mich in mein Krankenzimmer, setzt mich auf das Bett. Ihre Hände halten meine Schultern fest, während ich gegen sie kämpfe, meine Schreie werden nun leise und müde.

„Hör zu,“ seufzt die Krankenschwester, schaut sich schnell um, bevor sie sich zu mir beugt, „in den letzten fünf Jahren hat Adrian Clara jeden Tag besucht. Die Operationen, die du durchgemacht hast? Die waren nicht für Adrians Firma, sondern für Clara.“

Mein Körper wird eiskalt, die Augen weiten sich. Gänsehaut überzieht meine Haut. Mein Atem stockt, ein Kloß bildet sich in meinem Hals.

Habe ich das richtig gehört? Ist es wahr, dass der einzige Grund, warum ich wichtig bin, darin besteht, Clara am Leben zu halten?

„Du bist Claras passende Spenderin... sie haben ihr deine Organe gegeben. Wenn sie nicht aufgewacht wäre, hätten sie ihr dein Herz gegeben.“

Die Krankenschwester zieht sich von mir zurück, Schuld und Scham sind auf ihrem Gesicht zu lesen. Sie verlässt schnell mein Krankenzimmer, die Tür bleibt offen hinter ihr. Ich stoße mich vom Bett ab und taumle in den Flur, blinzele schnell meine Tränen weg und stolpere zur nächsten Schwesternstation.

Ich ziehe ein kleines Gerät aus meiner Tasche. Es ist ein aufgerüsteter USB-Stick, der mir überall Zugang verschaffen kann. Ich stecke ihn in den Computer und klicke schnell durch medizinische Akten, bis ich zu meiner komme.

Alles an Sauerstoff verlässt meine Lungen. Meine Augen brennen vor Tränen, mein Hals ist rau von den Worten, die auf dem Bildschirm präsentiert werden.

Einwilligungsformular für Herztransplantation

Adrians Name ist auf der gepunkteten Linie unten unterschrieben. Mein Herz schmerzt, zerbricht in tausend kleine Teile. Die Schwünge seiner Unterschrift verspotten mich aus der digitalen Datei, als wäre mein Leben nur ein großer Witz für die vier von ihnen.

War ich für ihn wirklich nur ein Ersatzteillager?

Meine Augen fangen ein paar fettgedruckte Worte im Dokument auf. Ich rutsche auf meinem Stuhl, beuge mich vor, um die Worte zu lesen.

Nicht-verwandte Spenderin

„Wir sind... nicht verwandt?“ murmele ich vor mich hin. Ein schockiertes Lachen entweicht meinem Mund.

Dieses Formular kann sich doch nicht auf mich beziehen, oder?

Ich lese die Worte immer und immer wieder. Sie brennen sich in mein Gehirn, prägen sich in mein Gedächtnis ein. Ich ziehe mein Gesicht vom Computer weg.

Ich bin... ich bin nicht Claras Schwester? Wie kann das sein!

„Nun, es gibt keinen Grund mehr, es zu verbergen!“ Die Stimme meiner Mutter kommt von hinten. Ich drehe mich um und schaue sie an, bemerke, dass ihr Blick auf das Formular gerichtet ist, nicht auf mich. „Du bist adoptiert.“

„Der einzige Grund, warum wir dich aufgenommen haben, war, dass dein Blut mit Claras kompatibel war“, mein Vater steckt seine Hände in die Taschen und zuckt mit den Schultern, als wäre das nur eine Kleinigkeit, als hätte es mich und meinen Körper nicht zerstört.

Wie viel haben sie mir genommen? Wie konnten sie das einem anderen Menschen antun?

„Selbst nach all diesen Jahren,“ meine Stimme zittert, „fühlt ihr nicht einmal ein bisschen Liebe für mich?“

Meine Mutter schnaubt, bricht in Lachen aus. Sie verdreht die Augen und verschränkt die Arme vor der Brust, schaut mich von oben bis unten an, als wäre ich der Dreck an ihren Schuhen.

„Ohne uns wärst du schon lange auf der Straße gestorben. Du solltest dankbar sein, junge Dame!“ Sie wedelt mit dem Finger vor meinem Gesicht.

Tränen fließen frei aus meinen Augen. Ich schlucke den Kloß in meinem Hals hinunter und beobachte, wie sie sich gegenseitig ansehen. Sie scheinen erleichtert – nein, begeistert – dass die Wahrheit endlich ans Licht gekommen ist, dass sie die Täuschung nicht mehr aufrechterhalten müssen.

„Tritt zur Seite, Stella,“ sagt die Frau, die ich für meine Mutter hielt, „überlass den rechtmäßigen Titel von Adrians Frau seiner wahren Besitzerin.“

Meine Haltung richtet sich auf, meine Fäuste ballen sich an meinen Seiten. Ich sehe zwischen ihnen hin und her und präge mir ihre Gesichtsausdrücke ein.

„Nein,“ erkläre ich. „Clara ist hier die Geliebte, nicht ich. Ich bin Adrians Frau, nicht die Ersatzfrau.“

„Oh,“ miaut meine Mutter, faltet die Hände vor ihrem Bauch. „Glaubst du das wirklich?“