Kapitel 5
Perspektive von Vivian
Sobald Jason eingegriffen hatte, waren die gezielten Kommentare innerhalb weniger Stunden restlos entfernt. Jeder belästigende Anruf und jede Nachricht wurde protokolliert und an die Polizei weitergeleitet.
Die Ergebnisse kamen genau so zurück, wie ich es erwartet hatte – alles ließ sich zu ein und derselben Trollfabrik zurückverfolgen, beauftragt von derselben Firma. Ich musste nicht raten, wer den Auftrag erteilt hatte.
Aber für diese Abrechnung hatte ich noch keine Zeit. Die Projekte, die Jason mir zugeteilt hatte, reichten in mehrere hochentwickelte interdisziplinäre Fachgebiete hinein, und das Tempo in einer neuen Umgebung ließ keinen Raum für Ablenkung. Diese Unerbittlichkeit war auf ihre Weise ein Geschenk.
Am selben Abend kam ich gerade von einem Meeting zurück und war kaum durch die Wohnungstür, als mein Handybildschirm aufleuchtete.
Allen.
Ich starrte einen Moment auf seinen Namen, dann ging ich ran.
„Mama! Wo bist du? Komm sofort nach Hause und mach mir ein Käsetoast. Und die bärenförmigen Kekse – Barbara kriegt die einfach nicht hin und Hazel weiß nicht wie, also musst du zurückkommen und sie machen. Komm zurück!“
Er vermisste mich nicht. Er vermisste, was ich für ihn machte.
Ich lehnte mich gegen die kühle Wand, während draußen der Sunlight-City-Sonnenuntergang in Orange und Gold durchs Fenster brannte – wunderschön, und von dort, wo ich stand, vollkommen unerreichbar.
„Allen, Mami arbeitet gerade weit weg. Wenn du ein Käsetoast willst, soll Barbara weiter üben, oder Hazel soll dir was mitbringen.“
„Das will ich nicht! Ich will nur deins!“ Seine Stimme schoss schrill in die Höhe. „Komm jetzt nach Hause! Hazel sagt, du versteckst dich absichtlich vor uns. Sie sagt, du liebst mich nicht!“
Hazel sagt.
Ich schloss die Augen. Als ich sie wieder öffnete, ließ etwas, das sich mühsam festgehalten hatte, endgültig los.
„Allen, du musst mir jetzt zuhören.“ Meine Stimme war leiser als je zuvor bei ihm – und weiter weg. „Die Dinge sind jetzt anders. Ich werde nicht immer erreichbar sein, wenn du anrufst. Wenn du etwas brauchst, geh zu den Leuten, die bei dir sind. Ich habe meine eigene Arbeit. Ich habe mein eigenes Leben.“
Am anderen Ende herrschte kurz Stille. Dann brach sie – in Kreischen, in Weinen, in einen Wortschwall, schnell und scharf, präzise gezielt.
„Böse Mama! Böse Mama! Ich will dich nicht! Hazel ist in allem besser als du! Du bist nichts!“
Diese Worte waren dafür gemacht, zu treffen, und das taten sie.
Ich legte nicht sofort auf. Ich drückte auf Aufnahme.
Ich wartete, bis Allens Stimme heiser wurde, bis das Schreien ins Schluchzen überging und das Schluchzen ins Murmeln – nur noch der immer gleiche, erschöpfte Refrain: Ich will Hazel – und dann sprach ich.
„Bist du fertig? Gut. Dann tschüss. Ruf nicht an, wenn nicht etwas Wichtiges passiert ist.“
Ich beendete das Gespräch.
Die Wohnung war vollkommen still.
Ich setzte mich auf den Boden und blieb lange dort sitzen, ohne mich zu rühren.
Dann öffnete ich WhatsApp, suchte Dylans Chatverlauf und schickte die Aufnahme. Darunter eine Zeile Text: Mr. Hudson, die Erziehung Ihres Sohnes könnte etwas Aufmerksamkeit gebrauchen. Ich habe alles getan, was ich konnte. Ich ziehe mich zurück.
Senden.
Dylans Antwort kam schnell – eine Sprachnachricht. Ich wappnete mich für das Übliche: Vorwürfe, Forderungen, diesen typischen Ton kaum gebremster Verachtung.
Doch seine Stimme, als sie abgespielt wurde, war anders. Da lag Dringlichkeit darin. Die Art, die durch alles hindurchschneidet.
„Allen hat sich verletzt. Komm ins Krankenhaus. Sofort.“
Mir zog es die Brust zusammen. Ich rief ihn direkt zurück.
„Wo bist du?“ Dylans Stimme war gespannt vor kontrollierter Wut. „Kinderkrankenhaus. Allen ist die Treppe runtergefallen. Er hat sich den Kopf gestoßen.“
Einen Moment lang konnte ich nicht atmen. „Wie ist er gefallen? Wie schlimm ist es?“
„Was glaubst du denn?“ Der Sarkasmus war schneidend. „Er hat eine Platzwunde an der Stirn. Sie behalten ihn zur Beobachtung da. Der Arzt sagt, eine leichte Gehirnerschütterung kann nicht ausgeschlossen werden. Und das ist wegen dir.“
„Wegen mir?“ Ungläubig hörte ich meine eigene Stimme. „Dylan, ich bin seit Tagen in Sunlight City. Dein Sohn ist die Treppe runtergefallen. Wie soll das meine Schuld sein?“
„Hazel hat gesagt, nachdem Allen mit dir telefoniert hatte, hat er nicht aufgehört zu weinen. Er hat immer wieder gesagt, seine Mutter will ihn nicht mehr. Sie hat ihn nicht beruhigt gekriegt. Dann ist er plötzlich zur Treppe losgerannt und hat gesagt, er geht dich suchen – sie ist hinterher, aber da ist er schon gefallen.“
Seine Wut brach endlich an die Oberfläche. „Bist du wirklich bereit, die Sicherheit deines eigenen Kindes als Waffe zu benutzen, Vivian? Wie weit willst du gehen?“
Ich hielt das Handy ganz still.
„Dylan. Glaubst du ernsthaft, dass ich dazu fähig bin?“
Ein kurzes Schweigen.
„Ich will darüber nicht streiten. Komm ins Krankenhaus. Du bist seine Mutter. Dein Platz ist hier.“
„Ich komme.“
Ich legte auf, rief den nächstmöglichen Flug auf und fand einen, der in zwei Stunden abhob. Ich schnappte mir Mantel und Tasche und rannte.
Nach einer langen, schlaflosen Nacht auf Reisen kam ich im Morgengrauen im Oceancrest Children’s Hospital an.
Der Flur war still, weiß und reglos.
Ich stieß die Tür zu seinem Zimmer auf.
Allen lag im Bett, bleich, der Kopf in Verbände gewickelt, schon wieder eingeschlafen – aber selbst im Schlaf war seine kleine Stirn leicht gerunzelt. Hazel saß an seiner Seite, eine Hand über seiner, dort, wo sie oben auf der Decke lag, die Augen rot und geschwollen.
Als sie mich sah, blinzelte sie, und dann wurde ihr Blick weich. „Vivian. Du bist gekommen.“
Dylan stand am Fenster. Beim Geräusch der Tür drehte er sich um. Sein Gesicht blieb unverändert. „Du bist tatsächlich aufgetaucht.“
Ich antwortete keinem von beiden. Ich ging direkt ans Bett und ließ meinen Blick auf Allens Gesicht ruhen.
Der Schmerz kam ohne Vorwarnung – plötzlich und scharf, schnitt direkt durch die Taubheit. Er war immer noch mein Sohn. Ich streckte die Hand aus, um seine Stirn zu berühren, und hielt inne, als ich die Verbände sah. Meine Hand blieb in der Luft hängen.
„Was hat der Arzt gesagt?“ Meine Stimme war rau geworden.
Hazel antwortete, bevor Dylan es konnte. Sie hob ihre geröteten Augen und sagte: „Das ist komplett meine Schuld. Ich habe nicht gut genug auf ihn aufgepasst. Nach deinem Anruf war er nicht zu beruhigen – er hat immer wieder gesagt, seine Mama fände ihn böse und wollte ihn nicht mehr, und ich habe ihn einfach nicht erreicht, egal was ich versucht habe. Plötzlich ist er losgerannt, hat gesagt, er geht dich suchen – ich bin hinterher, aber da war er schon unten an der Treppe …“
„Leichte Gehirnerschütterung. Ein paar Tage Beobachtung. In der Zwischenzeit keine Stöße gegen den Kopf.“ Dylans Blick lag fest und schwer auf mir. „Du hast gehört, was sie gesagt hat. Bist du zufrieden?“
Ich richtete mich langsam auf. Ich wandte mich an Hazel.
„Hazel.“ Meine Stimme war so leise, dass ihr Schluchzen stockte. „Hast du Allen gesagt, ich würde ihn für böse halten und ihn nicht mehr wollen?“
Ihre Augen flackerten. Dann kam der Schmerz zurück, stärker als zuvor. „Ich würde so etwas nie sagen. Ich habe versucht, ihn zu beruhigen. Ich habe ihm gesagt, du hättest es nicht so gemeint, dass du nur beschäftigt bist.“
„Ich habe das Gespräch zwischen Allen und mir aufgenommen. Mr. Hudson hat es bereits gehört.“ Ich richtete meine Aufmerksamkeit auf Dylan. „Habe ich ein einziges unfreundliches Wort zu ihm gesagt?“
Dylan musterte mich einen Moment lang. Etwas in seinem Ausdruck verschob sich – nicht viel, aber genug, um es zu sehen. Er sagte kein Wort.
Nach einer Weile sprach Dylan. „Wir besprechen das, wenn Allen wach ist.“
Allen kam gegen Mittag wieder zu sich.
Er schlug die Augen auf, sah mich nur einmal an, wie ich an seinem Bett saß, und sein Gesicht fiel in sich zusammen. „Geh weg. Ich will dich nicht hier. Ich will Hazel!“
Ich rührte mich nicht. Ich sah Dylan an.
„Allen.“ Dylans Stimme klang beherrscht und fest. „Ist das eine Art, mit deiner Mutter zu sprechen?“
Allen wich ein Stück zurück, auch wenn sich sein Blick auf mich nicht veränderte.
„Allen.“ Dylans Ton wechselte – jetzt ernst. „Ich will, dass du mir ganz genau erzählst, was passiert ist. Wie hast du dich verletzt?“
Die Frage saß, und Allens Blick glitt zu Hazel, die direkt hinter mir stand.
Hazel trat sofort vor. „Mr. Hudson, er ist gerade erst wach geworden. Lassen Sie uns ihn nicht so schnell mit all dem erschrecken.“ Sie wandte sich mit geübter Sanftheit an Allen. „Hab keine Angst, Schatz. Daddy will nur verstehen, was passiert ist. Du kannst ihm alles sagen.“
Allen sah Dylan und mich an. Dann wurde sein Gesicht klein und jämmerlich, und er begann zu weinen.
„Ich … ich wollte nur, dass Mommy mich bemerkt. Sie hat gesagt, ich soll nicht anrufen, außer es ist etwas Wichtiges. Aber wenn ich mich verletze, muss sie kommen. Es tut mir leid, Daddy, bitte sei nicht böse auf mich …“
Hazel zog ihn an sich heran und murmelte leise, beruhigende Worte.
Eine Kälte breitete sich in mir aus und sank mir tief in die Knochen.
Ein fünfjähriges Kind kommt nicht von allein auf so etwas. Ich wusste, mit einer Gewissheit, die sich mir in die Knochen setzte, genau, woher diese Worte kamen. Allen, sagst du das, was Hazel dir gesagt hat?
„Vivian.“ Dylans Stimme schnitt durch meine Gedanken, voller Zorn. „Du hast die Sicherheit deines eigenen Sohnes benutzt, um die Situation zu manipulieren. Hörst du dir eigentlich selbst zu? Was für eine Mutter macht so etwas?“
Ich hob den Kopf und sah ihn an.
