Capítulo 3 Capítulo 3

El entrenador estaba en su oficina cuando llamaron a la puerta.

—Adelante —dijo.

La puerta se abrió y Jace entró, con expresión neutra. Llevaba la mochila escolar colgada del hombro.

—Bienvenido, Maddox. Toma asiento —dijo el entrenador.

Jace se sentó y suspiró, mirando al entrenador.

—Lamento lo que pasó, señor —dijo—. Pero él empezó primero. No podía simplemente dejar que se saliera con la suya.

El entrenador asintió.

—Lo entiendo —dijo con calma—. Pero necesitas aprender a controlar tu ira, Jace. Ya te conozco lo suficiente, sé lo impulsivo que eres. Shane no actuó bien. No sé por qué se comportó así, porque no es propio de él. No estoy justificando su conducta, y hablaré con él más tarde. Pero a veces tienes que dejar pasar ciertas cosas. No siempre puedes permitir que tu enojo te domine. Te va a arruinar muchas cosas.

Se reclinó un poco hacia atrás.

—Acabas de unirte al equipo y ya te peleaste con un compañero cuando deberías estar construyendo unidad. ¿Cómo crees que se ve eso?

Jace se dio cuenta de que había ido demasiado lejos. Bajó la mirada y murmuró:

—Lo siento, entrenador. Lo haré mejor.

El entrenador asintió.

—Más te vale —dijo con un pequeño suspiro—. Tienes potencial, Jace. Por eso te di una oportunidad. Pero no podré mantenerte mucho tiempo en el equipo si sigues metiéndote en problemas. Tendrás que aprender a tolerar a tus compañeros. Y por eso tengo a la persona perfecta para ayudarte a mantenerte a raya y también darte entrenamiento extra para pulir tus habilidades más rápido.

Jace frunció el ceño y estaba a punto de hablar cuando volvieron a tocar la puerta.

—Justo a tiempo —dijo el entrenador con una sonrisa—. Adelante.

La puerta se abrió y Scott entró. En el momento en que vio a Jace, su ceño se acentuó. Jace le devolvió el gesto, esperando en silencio que Scott no fuera la persona de la que hablaba el entrenador.

—Por favor, que no sea él —pensó—. Preferiría morirme antes que me emparejen con este idiota.

—¿Me mandó llamar, entrenador? —preguntó Scott.

—Sí —dijo el entrenador—. Toma asiento.

Scott se sentó, y el entrenador fue directo al grano.

—Necesito un favor de ti —dijo—. Quiero que te conviertas en el compañero de cuarto de Jace. También quiero que le des entrenamiento privado. Eso lo ayudará a mejorar más rápido y, al final, beneficiará a todo el equipo.

Los ojos de Scott se abrieron de par en par.

—¿Qué? —soltó—. Yo... no. No quiero ser su compañero de cuarto. No quiero tener nada que ver con él. Es un imprudente, y no puedo quedarme atrapado con alguien así. Ni siquiera me alegra que esté en el equipo, ¿y ahora quiere que viva con él y lo entrene? De ninguna manera.

El entrenador se inclinó hacia adelante, con voz firme.

—No tienes elección, Scott. Es tu deber como capitán hacer lo que beneficie al equipo.

Scott abrió la boca para protestar otra vez, pero el entrenador lo interrumpió.

—Por favor. Hazlo por el equipo.

Se puso de pie.

—Tengo una reunión importante a la que asistir. Eso es todo por ahora.

Y con eso, salió de la oficina, dejando a Scott y Jace mirándose fijamente desde lados opuestos de la habitación.

Jace fue el primero en hablar, con una voz cortante y llena de desprecio.

—¿Qué? No actúes como si fueras el único que no quiere esto. Preferiría que me devoraran vivo antes que quedarme atrapado contigo.

Scott sonrió con desdén, con un tono igual de hiriente. —Bien. Con gusto buscaría a unos caníbales para que hicieran el trabajo.

Se puso de pie y añadió:

—Si no puedes encontrar el camino al dormitorio, habla con el entrenador para que te lleve todo esto de regreso.

Dicho eso, se dio la vuelta y salió de la oficina.

Jace se quedó mirando la puerta por donde él había salido, murmurando entre dientes:

—¡Idiota malcriado, niño rico consentido!

Por fin se puso de pie y se echó la bolsa al hombro. Pero en lugar de dirigirse al dormitorio, decidió hacer un desvío. Salió de la oficina y fue a un bar a encontrarse con sus amigos, necesitando sacudirse la ira que todavía le ardía por dentro.


Jace entró al bar y se dirigió directamente a la mesa que él y sus amigos siempre ocupaban.

Cuando lo vieron, lo recibieron con vítores. Chase sonrió.

—No pensé que te nos unirías esta noche. Creí que estarías ocupado con el entrenamiento de hockey.

Jace puso los ojos en blanco.

—El entrenamiento terminó hace horas. Solo que el entrenador me pidió que me quedara para hablar.

Jacob se inclinó hacia adelante con una sonrisa burlona.

—¿Te llamaron a la oficina del entrenador en tu primer día? ¿Qué problema causaste, Tornado?

Los amigos estallaron en carcajadas.

Jace agarró el vaso de cerveza que lo había estado esperando y se lo terminó de un trago. Sus amigos lo miraron sorprendidos.

Después de vaciar el vaso, se limpió los labios y murmuró:

—Estoy furioso.

Chase arqueó una ceja.

—Más despacio, amigo. No queremos que te nos mueras. Pero si te hará sentir mejor, cuéntanos qué pasó. Te ayudaremos; si alguien te está molestando, podemos arreglar cuentas con él.

Jace negó con la cabeza.

—No hace falta. Yo mismo me encargué. Pero si causo un problema más, me sacarán del equipo.

Sus amigos fruncieron el ceño.

Les contó todo lo que había pasado. Para cuando terminó, ellos estaban tan enojados como él.

Chase golpeó la mesa con la mano.

—¡Eso es una tontería! ¿Quiénes se creen que son? ¡Esos mocosos ricos y fastidiosos! Deberíamos desquitarnos con ellos, darles una lección que nunca olviden. Eso hará que se aparten.

Jace negó con la cabeza y tomó otra cerveza, bebiéndosela de un trago.

—Sería más fácil si no tuviera nada que perder. Pero sí lo tengo. Ustedes saben cuánto he querido siempre jugar hockey. Ahora tengo una oportunidad y no puedo arruinarla. Solo los soportaré... por ahora.

Jacob arqueó una ceja.

—¿Y qué hay de tu capitán de equipo? ¿Qué vas a hacer con él?

Jace sonrió con suficiencia.

—No es nada. Yo mismo me encargaré de él.

Sus amigos asintieron con aprobación.

Chase le dio una palmada en el hombro.

—Está bien. Pero si necesitas ayuda para lidiar con él, recuerda que siempre te cubrimos la espalda.

Jacob añadió:

—Sí. En serio. Haríamos cualquier cosa por ti. Solo dilo y nos encargaremos.

Jace sonrió.

—Gracias, chicos.

Terminó su vaso y se puso de pie.

—Ya me voy.

Chase frunció el ceño.

—¿Por qué tanta prisa? Acabas de llegar.

Jace se encogió de hombros.

—Necesito recoger algunas cosas de casa y llevarlas al dormitorio. Me quedaré allí de ahora en adelante.

Chase arqueó una ceja.

—¿Quieres que vayamos contigo? ¿Y acaso sabes dónde está tu dormitorio, si ese idiota se negó a darte el número de su habitación?

Jace sonrió con aire confiado.

—Créeme. Lo sé.

Sus amigos se rieron y negaron con la cabeza, nada sorprendidos.

Jace salió del bar. Encontrar el dormitorio de Scott no fue difícil; solo tuvo que preguntarles a unas cuantas personas, ya que Scott era popular en el campus, y con eso bastó.

Capítulo anterior
Siguiente capítulo