Capítulo 10

Siempre que usaba sus cosas, no me atrevía a olvidar registrarlo.

—¿Lo has calculado todo? ¿Cuánto me debes? —preguntó, preparando los fideos con destreza y dándome un golpecito en la cabeza con un tenedor.

Frotándome la cabeza con dolor, respondí:

—Un total de $2325.50.

—¿Más de dos mil? —me miró con furia—. Has arruinado a tu futura suegra.

—¿Es mucho? —recordé cómo solía ir de compras y gastar fácilmente más de diez mil en un día, sin que mi padre siquiera parpadeara.

Estaba acostumbrada a pasar mi tarjeta, así que no tenía concepto del dinero.

—No se trata de si es mucho o no, se trata de por qué tengo que ganar dinero para mantenerte. ¿Quién te crees que eres? —volvió a mirar mi cuaderno, su presión arterial subiendo.

—Bueno... —contuve las lágrimas, respiré hondo y solté—. Si no tienes dinero para casarte, puedes esperar hasta que crezca. ¿Está bien?

Me miró con una cara fría durante medio minuto, pero al final no pudo contenerse y se rió.

—¿De qué te ríes?

—¿Sabes siquiera la tontería que estás diciendo? Tienes 18, yo 31. Si quisiera, podría ser tu padre ahora mismo. ¿Lo crees o no?

Sintiendo la humillación de nuevo, me sonrojé y dije con calma:

—Mi padre tiene 52.

—No digas tonterías. No me gusta tu tipo. Demasiado delgada, y abrazarte me pincha la columna. Solo paga tu deuda, no menciones nada más.

—Jason —me toqué la cabeza.

—¿Qué ahora? —me miró impaciente, sosteniendo los fideos instantáneos.

—Me duele un poco la cabeza —susurré.

—Tú... las mujeres son realmente molestas —señaló con un dedo y me hizo un gesto—. Ven aquí, déjame ver.

Me acerqué a regañadientes.

Él me agarró el cabello con los dedos y lo inspeccionó.

—Es una pequeña abrasión en la piel. Nada serio.

Después de decir eso, sacó una tirita de un cajón y me la puso con habilidad.

Es cansado mantener la cabeza en esta posición, así que terminé apoyándola en su pierna.

—¡¿Qué estás haciendo?! —me agarró el cabello y tiró un poco hacia atrás.

—¿Qué pasa? —pregunté confundida.

—¿Sabes cómo te ves, como chica, haciendo eso?

—¿Cómo me veo?

—Ya sea que no entiendas o que estés fingiendo no entender, no importa. No eres mi hija, así que no tengo que preocuparme por eso.

Después de ponerme la tirita, me empujó.

Pero por alguna razón, sentí una calidez en mi corazón.

Dijo que se preocupaba por mí.

La última persona que se preocupó por mí fue mi padre, que ya no me quería.

La persona antes de eso fue mi madre, que falleció.

Mientras comía los fideos instantáneos, dije con cuidado:

—Jason, en realidad me gustas bastante. Creo que eres una buena persona.

Casi se atraganta con los fideos, tosió un rato y dijo:

—Eso es porque no me has visto cuando soy malo.

—¿Cómo eres cuando eres malo? —pregunté curiosa.

—Mi voz se pone ronca, me duele la espalda, y llorarás y te arrepentirás de haberme conocido. ¿Te asusta?

Al darme cuenta de lo que estaba diciendo, mi cara se puso roja de repente.

—¿Puedes por favor no decirme esas cosas?

—Tú fuiste la que preguntó —se rió libremente y se alejó con sus fideos.

Juro que no volveré a hablar con él.

Sin embargo, en medio de la noche, me encontré parada frente a su puerta, abrazando mi almohada.

—¿Qué estás haciendo? —acababa de terminar de ducharse, solo llevaba puestos unos pantalones cortos, y dejó la toalla cuando me vio.

—Tengo miedo —señalé el trueno afuera.

—¿Y? —encendió un cigarrillo y me miró.

—¿Puedo quedarme en la misma habitación que tú? —supliqué.

Vivía en un rincón de la sala, usando el sofá como cama, y apenas tenía una habitación improvisada con una cortina rota y una cuerda.

Normalmente, estaba bien, pero durante las tormentas, no podía soportarlo.

Él dudó por un segundo, se sentó en el borde de la cama, dio una palmada en el lugar a su lado y sonrió de manera traviesa:

—Está bien, duerme aquí.

—No, dormiré en el suelo —expliqué.

—¿Dormir en el suelo? ¿Cómo puedo dejar que una chica duerma en el suelo?

—Realmente no tienes que hacerlo.

—¿No soy una buena persona? ¿No dices que te gusto? ¿De qué tienes miedo? —continuó mirándome y dijo—. Hace medio año que no toco a una mujer, he visto todo tipo de mujeres, pero nunca a alguien como tú. Vamos, inténtalo...

Mi cerebro se congeló por un segundo, temblando mientras decía:

—Yo... acabo de cumplir la mayoría de edad.

Él sonrió, con el cigarrillo colgando de su boca:

—¿Y qué importa eso?

—¡Tú! —estaba tan enojada que no sabía qué decir, así que agarré una almohada y salí furiosa de la habitación.

Escuché su risa burlona detrás de mí, y me hizo sonrojar de vergüenza.

Realmente no tenía límites morales.

No, ¿dónde tenía siquiera moral en primer lugar?

No puedo creer que solía pensar en él como una buena persona.

Nunca puedes conocer verdaderamente el corazón de alguien.

Me acurruqué en la esquina de la sala, y después de otros dos truenos afuera, no pude soportarlo más.

En lugar de morir de miedo aquí, sería mejor unirme a él y enfrentar las consecuencias.

Empujé la puerta con la almohada en mis brazos, solo para encontrar que no estaba cerrada con llave.

La habitación estaba oscura, pero reuní mi valor y caminé directamente, me acosté, me tapé con las cobijas, todo de un tirón.

—¡¿Qué estás haciendo?! —escuché su respiración junto a mí, y mi corazón se aceleró hasta la garganta.

—Nada, solo durmiendo.

—¿Dónde crees que vas a dormir? ¿Aquí es donde duermes? —me gritó.

—¡Tú me dijiste que durmiera aquí! —me giré para enfrentarlo.

En la oscuridad, solo podía ver sus ojos brillando débilmente, mirándome y haciendo que mi pecho temblara.

—¿No tienes miedo a la muerte, eh? —dijo, extendiendo la mano para acercarme por la cintura.

Instantáneamente me puse rígida.

—Estás tan tensa, si tienes miedo, solo vete.

—No tengo miedo —me obligué a hablar, pero ni siquiera podía respirar profundamente.

—Entonces, ¿por qué dormir aquí? Vamos.

¿Vamos?

Mi mente se quedó en blanco.

18 años de experiencia no eran suficientes para entender qué hacer a continuación.

—Hazlo por tu cuenta, ya que te ofreciste. ¿Tengo que dar yo el primer paso?

En la oscuridad, incluso el aire parecía estar instándome a rendirme, pero contuve la respiración.

De repente recordé lo que solía decir mi papá.

—Tímida, cobarde, ¿cómo crié a un niño tan incapaz como tú?

¿Mi personalidad estaba destinada a ser ridiculizada por la sociedad?

¿Fue por mi personalidad que se llevó a todos mis hermanos y hermanas y huyó al extranjero, dejándome atrás?

Sabía que debía cambiar, pero tenía miedo de cambiar.

Esa sensación de impotencia me asfixiaba.

Hoy, no quería ser la misma de siempre.

Apreté los dientes, extendí la mano, toqué su cabeza y, impulsivamente, me acerqué a sus labios.

Pero antes de que pudiera siquiera tocarlo, de repente me empujó.

—Joder, estás realmente en serio.

¡Click!

La luz de arriba se encendió de repente, brillante y cegadora, y no pude abrir los ojos.

—¡Sal de aquí! —Jason me agarró del brazo.

Parecía realmente enojado.

—No. —Me negué a ceder.

—Esta es mi habitación, estás viviendo en mi casa, comiendo mi comida. Entiéndelo bien, ¿crees que tienes derecho a decir que no? —se paró con las manos en las caderas, como si estuviera a punto de lanzarme por la ventana en cualquier momento.

Luché entre el miedo de ser arrojada y la esperanza de ser arrojada.

Lánzame, acaba con todo.

—No tengo derechos; nunca he tenido derechos. En casa, yo...

—No puedo decir que no. En la escuela, no puedo decir que no, incluso cuando fui abandonada, no tenía el derecho de decir que no, Jason... —Las lágrimas llenaron mis ojos—. No puedo seguir más.

Él se quedó allí en shock, su enojo aumentando.

—¿Qué tonterías estás diciendo?

—Mi papá no volverá, tu dinero se ha ido, y no puedo devolverte lo que te debo. Ya no me quiere.

Él guardó silencio por un rato.

Pensé que me ofrecería algunas palabras de consuelo.

En cambio, dijo:

—Si quieres morir, no mueras aquí.

¡Era tan despiadado!

Me sentí aún más agraviada, temblando mientras lloraba.

—Es imposible que no haya recibido el dinero y, sin embargo, he estado cuidándote durante meses, cargando con la culpa de cuidar a una persona muerta, ¿verdad? ¿Te debía algo a ti y a tu padre en mi vida pasada?

Sacó un cigarrillo con enojo, falló al encenderlo varias veces y rompió el encendedor directamente.

—¿Qué quieres entonces? —le pregunté, llorando.

—Devuélveme el dinero primero. —Era una orden.

Otra vez el dinero.

Por culpa del dinero, ni siquiera podía morir en paz.

Apreté su manta, sintiéndome agraviada mientras sollozaba.

Él encontró casualmente otra sábana.

—Toma la cama, yo dormiré afuera. ¿Está bien?

Después de decir eso, se fue con una expresión irritable.

—Jason.

—¿Qué ahora?

—Todavía está tronando afuera.

Suspiró.

—Me debes, de verdad.

Después de hablar, extendió la sábana en el suelo y se acostó con confianza.

Después de un rato, me calmé, pero no importaba qué, no podía dormir. Intenté llamarlo.

—Jason.

—¿Qué ahora, señora? —Parecía reacio a molestarme.

—He tomado una decisión.

—¿Qué has decidido?

—Mañana, voy a ganar dinero.

Parecía silenciado por mí, resoplando fríamente.

—Si puedes pensar así, entonces es piedad filial.

—Estoy hablando en serio.

—Está bien, está bien, sé que hablas en serio. Duerme rápido, si no duermes... —Detuvo sus palabras amenazantes a mitad de camino, murmurando—. No puedo hacer nada contigo tampoco.

Después de eso, se tapó con la manta, cubrió su cabeza y se quedó dormido.

Pensando en ganar dinero para devolverle, sentí que la vida de repente tenía un propósito, y ya no estaba tan angustiada.

Tarde en la noche, me dormí y tuve un sueño, un sueño sobre Jason.