Capítulo 6 El verdadero culpable

POV de Nydia

Tan pronto como dije esas palabras, la habitación cayó en un breve silencio.

Cuando finalmente reaccionaron, Frank estaba tan enojado que estaba jadeando en el sofá.

—¡Eres un caso perdido! ¿Cómo terminé con una hija como tú?

Eileen me miró con decepción.

—Nydia, estás tan equivocada. ¿Cómo llegaste a ser así con los años?

Sí.

También quiero preguntar, ¿cómo llegaron ellos a ser así?

Después de todo, soy su hija biológica.

No me importa que compensen lo que le deben a Olive, pero ¿por qué no tienen ni una pizca de confianza o cuidado por mí?

Gordon claramente tampoco esperaba que yo actuara de esta manera. Frunció el ceño.

Me habló con un tono de reproche.

—Nydia, no hay necesidad de llamar a la policía. Solo discúlpate. Si hiciste algo mal, deberías decir lo siento.

Parece que en su mente, ya ha decidido que fui yo quien pagó a alguien para golpear a Olive.

Ni siquiera quiero preguntarle por qué no me cree, por qué ha cambiado o por qué prefiere a Olive.

—¡Esto es tu propia culpa por llamar a la policía!— Frank habló de nuevo.

Aún enojado, me advirtió en un tono severo.

—¡Cuando te arresten, no esperes que te saquemos de la cárcel!

—No me importa— dije, mirando fugazmente a Olive. —Tal vez la que sea arrestada sea Olive.

Eileen escupió con disgusto.

—¡Deja de decir tonterías! ¿Crees que tu hermana es tan malvada como tú?

Tragué el denso dolor en mi corazón, me encogí de hombros como si no me importara e hice la llamada.

Una hora después, estaba sentada nuevamente en el vestíbulo de la comisaría.

Después de explicar brevemente la situación, las expresiones en los rostros de los oficiales eran difíciles de describir.

Me miraron a mí, luego a Olive y a los demás a mi lado, sus rostros cambiando varias veces.

—Entonces, ¿dices que eres la sospechosa?— me preguntó el oficial a cargo. —¿Y tú, la sospechosa, eres quien llamó a la policía?

Asentí.

—Sí.

Nos llevaron a salas de interrogatorio separadas. La oficial que me interrogaba era una mujer joven.

Después de escuchar toda la historia, en realidad me sirvió un vaso de agua.

—Solo siento un poco de pena por ti.

Me quedé en silencio por un momento antes de preguntar.

—¿Por qué?

Ella dudó, luego preguntó.

—¿Eres realmente su hija biológica?

Por mucho que me duela admitirlo, lo soy, sin duda.

Ella notó mi estado de ánimo y trató de consolarme.

—Hay muchos hombres en el mundo. Este tipo no vale la pena. Vamos, salgamos. El interrogatorio del conductor debería haber terminado ya.

Como el conductor me acusó de contratarlo para dañar a alguien, resolver este caso significaba que tenían que interrogarlo de nuevo.

Cuando la oficial y yo salimos de la sala de interrogatorios, había de hecho un resultado.

El conductor admitió que le habían pagado.

Pero la persona que le pagó no fui yo, sino una bailarina del grupo de Olive.

Esa bailarina siempre había sido la suplente de Olive. Recientemente, ambas competían por una oportunidad para actuar en el extranjero, así que quería sacar a Olive del camino para asegurarse la oportunidad para ella misma.

De alguna manera, la bailarina escuchó que Olive y yo no nos llevábamos bien.

Así que le dijo al conductor que si lo atrapaban, debía señalarme a mí como la que lo contrató para golpear a Olive.

Para confirmar la historia del conductor, la policía llevó a la bailarina a la estación para interrogarla.

Frente a las pruebas sólidas, la bailarina no tuvo más remedio que confesar.

La verdad finalmente salió a la luz.

Dándose cuenta de su error, la bailarina salió de la sala de interrogatorios y se arrodilló ante Olive, suplicando perdón.

Frente a los demás, Olive siempre mantenía la imagen de ser amable y hermosa.

Reconoció el momento de debilidad de la bailarina y dijo generosamente:

—Mis heridas no son graves. Hemos trabajado juntas durante años. Estoy dispuesta a arreglar esto contigo, pero espero que no vuelva a ocurrir.

La bailarina estaba más que agradecida, inclinando la cabeza repetidamente ante Olive.

Observando desde un lado, solo quería reírme.

Olive realmente tiene talento. Sus habilidades en la puesta en escena y la actuación están mejorando cada vez más.

Incluso algo tan serio como un crimen, de alguna manera logró encontrar a alguien que asumiera la culpa por ella.

Con el caso resuelto, la policía nos hizo firmar unos papeles y nos dejó ir.

Al salir de la comisaría, todos, excepto yo, parecían molestos.

Por alguna razón, verlos tan frustrados me hizo reír. No pude contenerme y estallé en carcajadas.

Frank se enfureció instantáneamente.

—¿De qué te ríes? Si no molestabas a Olive todo el tiempo y tenías una relación tan mala con ella, ¿alguien te habría incriminado por esto?

Me reí aún más fuerte.

—¿No culpas a la persona que me incriminó, sino a mí? Según tu lógica, deberías estar regañando a Olive.

Frank frunció el ceño, claramente en desacuerdo.

—¿Por qué debería regañar a Olive?

—Si ella no se llevara mal con la gente, ¿por qué alguien pagaría para que la golpearan?

—¡Tú! —Frank estaba tan enojado que se trabó con sus palabras—. ¡Estás siendo ridícula! ¡Todo este lío es por tu culpa!

—Sí, sí, todo es por mí, arrastrando a Olive hacia abajo. Si no quieres que Olive se vea afectada por mí nuevamente, por favor vigílala de cerca y no la dejes salir. —Hice una pausa, luego sonreí de repente—. Si no la vigilas y accidentalmente me deshago de ella, eso no sería bueno, ¿verdad?

Frank estaba claramente furioso de nuevo, levantando la mano para golpearme.

Afortunadamente, estaba preparada y rápidamente di un paso atrás, esquivando la bofetada.

En su lugar, en su enojo, casi se cae.

Eileen lo atrapó justo a tiempo, frunciendo el ceño hacia mí con disgusto.

—Nydia, ¿tienes que hacernos enojar tanto que nos caigamos muertos para quedar satisfecha?

—Nydia —Olive mordió su labio y dijo—, no importa lo que digan mamá y papá, es por tu propio bien. Incluso si no entiendes sus intenciones, ¿por qué sigues molestándolos? ¿Sabes cuánto les duele?

—Olive siempre es la considerada —dijo Frank, su estado de ánimo mejorando después de unas palabras de ella. Pero cuando pensó en mí, su tono se oscureció de nuevo—. Aprende de tu hermana. ¡Todo el día, ni siquiera puedes hablar correctamente! ¡Tener una hija como tú es una vergüenza!

No me molesté en hablar más con ellos.

Al ver esto, Frank comenzó a gritar detrás de mí, acusándome de ser grosera y maleducada.

Entonces Eileen me llamó:

—Nydia, tu fiesta de compromiso con Gordon es en menos de un mes. ¡Vuelve a casa a quedarte durante este tiempo!

Me reí como si hubiera escuchado un chiste, señalando a Gordon, que estaba abrazando a Olive.

—Ellos están tan cerca. No creo que yo sea la persona adecuada para comprometerme con Gordon. Después de todo… yo, Gordon y una mujer descarada—tres personas en una cama de bodas sería bastante abarrotado, ¿no crees?