Capítulo 1

Mi prometido, Liam, siempre me está diciendo que lo único que me importa es ganar dinero, que me da igual la familia.

Para tenerlo contento, me arranqué de un sinfín de reuniones y armé este viaje familiar.

Pero seamos honestos: la única que de verdad está moviendo los hilos soy yo.

Vuelos, hoteles, instructores de esquí y pases de telesilla, planes de emergencia por el clima, seguro de viaje de primer nivel, la medicación de respaldo de su madre, las restricciones de alcohol de su padre… todo eso lo manejé yo.

Y lo pagué yo.

A los demás solo les importaba elegir filtros para las fotos, posar para las selfies y discutir qué color de chamarra de esquí se veía mejor.

Hasta Tyler, el hermano menor de Liam, que dijo que quería probar —según él— parapente «de verdad», tuvo su capricho porque yo lo hice posible.

El parapente en invierno es de lo más arriesgado que existe.

Pagué el triple de la tarifa habitual para traer al equipo de seguridad de montaña con más experiencia de Aspen.

Los trato como a familia, así que no me importa matarme trabajando ni gastar el dinero.

Al fin y al cabo, soy la directora ejecutiva de Vance Global, mi bono de fin de año tiene ocho cifras y, si quisiera, podría comprar un valle de esquí entero.

Liam se aferra al título de «Director de Proyectos Especiales» que le di, apenas sobreviviendo con diez mil al mes.

Si le quitas el puesto rimbombante, gana, con suerte, cinco mil.

Sus padres están jubilados, viven en nuestra villa, y la colegiatura de Tyler corre por mi cuenta desde que tenía doce años.

Al ver lo emocionados que estaban por este viaje, sentí que todo el esfuerzo había valido la pena.

Pero la noche anterior a que nos fuéramos, Liam me soltó una bomba.

—Ah, por cierto, amor, Chloe siempre ha querido ver Aspen, así que le dije que podía venir con nosotros. Se sumó a última hora, y ya no quedaban asientos en primera clase. Llamé a la aerolínea y cambié la lista de pasajeros para que pudiera tener tu asiento. Te reservé uno nuevo.

Se me hundió el corazón cuando vi la información de abordaje que me mandó.

El aeropuerto que eligió era el del noticiero de anoche, aquel donde sospechaban que se habían infiltrado terroristas.

Y el asiento que me había reservado era en clase turista.

Dejé lo que estaba haciendo.

—¿Por qué Chloe no podía tomar este vuelo?

—Has volado en primera clase un millón de veces, Linda. Para ti es lo mismo. Chloe nunca ha tenido esa experiencia… quería que la probara.

—¿Así que le diste mi asiento de primera clase a Chloe y me encajaste un boleto en turista, en un aeropuerto sospechoso?

Su paciencia se estaba agotando.

—¿Tienes que hacer que todo suene tan dramático? Chloe y yo crecimos juntos. Claro que quiero que se sienta cómoda.

—¿No se suponía que era una vacación familiar?

—Chloe es diferente.

—La semana pasada mi mamá quería venir, ¡y tú le dijiste que era solo para nuestra familia!

—Tu mamá es tu familia, no la mía. Chloe creció conmigo. Ella sabe todo de nosotros. Prácticamente es familia.

Antes de que pudiera decir algo, la mamá de Liam, Margaret, salió para calmarme.

—Linda, no te preocupes. Chloe y Liam han sido cercanos desde niños. Es lo correcto cuidar de Chloe.

Tyler intervino, sonriendo:

—¿Chloe va a volar en primera clase con nosotros? ¡Genial! Linda, te sobra el dinero… déjaselo, ¿sí?

Miré su equipo de esquí, completamente nuevo, y no sentí más que una amarga ironía.

—Eres mi prometida, ¿no puedes ser un poco más generosa? —espetó Liam.

Y, justo a tiempo, sonó el timbre.

—¡Es Chloe!

Chloe entró pavoneándose con las botas más nuevas de moda, arrastrando una maleta enorme detrás de ella.

Tyler corrió a tomarle el equipaje.

—¡Por fin llegaste! Me muero por este viaje. Si no te hubieras mudado, cuando tú y Liam se casaran, ¡tú serías mi verdadera cuñada!

Margaret también se acercó, tomándole las manos a Chloe.

—Así es, yo siempre he dicho que tú eres la verdadera nuera de esta familia. Nadie se te compara.

Ahí estaban, alabando a otra mujer justo frente a mí.

Y, en ese instante, sentí que algo dentro del pecho se me volvía por completo, de forma irreversible, frío.