Capítulo 4

Margaret impuso su ley con una voz que resonó por toda la habitación.

Luke y Ryan, de pie cerca, no podían creer lo que estaban escuchando.

Llevaban siglos con Raymond y nadie se había atrevido jamás a darle un ultimátum. Ya era un milagro que él siquiera ofreciera una opción.

El ambiente en la entrada era tenso y opresivo, y todos tenían tanto miedo que ni se atrevían a respirar fuerte.

Los guardaespaldas hicieron lo posible por fundirse con las sombras.

Tras lo que pareció una eternidad, Raymond soltó una risita fría.

—Margaret, ¿sabes siquiera lo que estás diciendo?

Margaret no se inmutó, el rostro firme.

—¿Te cuesta trabajo entenderlo?

La tensión en el aire era tan densa que se podía cortar con un cuchillo.

Todos contuvieron la respiración, e incluso Wesley sintió la presión.

Los ojos de Raymond recorrieron a Margaret, evaluándola.

Después de cuatro años, era otra persona. Sus ojos, antes esquivos e inseguros, ahora eran claros y decididos. Ya no hablaba con suavidad y con tono autocrítico cuando lo llamaba “señor Seymour”. Ahora, su voz era fría e indiferente.

Raymond sintió una extraña irritación y respondió helado:

—También es mi hija. Aunque llames a la policía, lo tomarán como un asunto de familia.

Aún no había una prueba de ADN formal, pero Raymond ya había aceptado a Liberty como hija.

Margaret alzó una ceja y preguntó con sorna:

—¿Quién lo dijo?

Raymond se quedó desconcertado, descolocado por un instante.

Margaret se acercó, clavando la mirada en él.

—¿Quién dijo que es tu hija? Señor Seymour, ¿perdiste el instinto? ¿No eras tú el paranoico que nunca escuchaba explicaciones?

Sus palabras lo llevaron de vuelta a aquella mañana de hace cuatro años.

No le había dado a Margaret oportunidad de explicarse, la acusó de seducirlo y la dejó bajo la lluvia.

Margaret no cedió, acortando aún más la distancia.

—La seguridad de la Villa Seymour es tan laxa que hasta una niña puede colarse. ¿Y te crees todo lo que ella dice? ¿Eso significa que cualquiera que afirme ser tu pariente puede entrar como si nada? Señor Seymour, eres demasiado fácil de engañar.

Sus últimas palabras sonaron ligeras, pero rebosaban sarcasmo.

Parecía tranquila, pero le temblaban levemente las manos.

Negociar y suplicar no funcionaría con Raymond, así que tenía que arriesgarse a provocarlo.

Efectivamente, los ojos de Raymond se oscurecieron y su voz se volvió gélida.

—Margaret.

Margaret tragó saliva, sintiendo que caminaba sobre la cuerda floja, sin saber cuál sería el siguiente movimiento de Raymond.

La tensión se podía palpar. Wesley se movió apenas, listo para protegerla.

—¡Mami! —la voz inocente y alegre de Liberty hizo añicos la tensión.

Luke, Ryan y los demás soltaron un suspiro colectivo de alivio.

Liberty, como un pequeño venado, saltó de pronto a los brazos de Margaret.

Margaret la abrazó instintivamente, aliviada al confirmar que estaba a salvo.

Liberty frotó su mejilla contra su cuello y habló en voz baja, con un toque de culpa:

—Mami, ¡llegaste tan rápido!

El gesto de Margaret se volvió serio. La apartó un poco de su abrazo y preguntó con severidad:

—¿Por qué te fuiste tan lejos tú sola?

—Quería encontrar a mi papi —dijo Liberty, mirándola con ojos grandes y suplicantes, tirándole de la solapa—. Mami, ¿podemos quedarnos? En la casa de papi hay muchas cosas ricas, ¡y hay brownies! Son los mejores que he probado en mi vida.

El cuerpo de Margaret se tensó.

Los brownies eran su postre favorito, y Liberty había heredado ese gusto.

Pero Raymond los detestaba; siempre decía que eran demasiado dulces.

En realidad, a nadie de la familia Seymour le caían bien.

Pero ¿por qué en la Villa Seymour siempre estaban allí?

Margaret no tuvo tiempo de pensar en eso y le dijo a Liberty con seriedad—. Él no es tu papá.

Liberty se quedó atónita, como si le hubieran caído encima mil kilos—. ¿Cómo que no? Investigué tanto. Pensé que por fin dejaba de ser una bastarda.

Sus ojos brillantes se llenaron de lágrimas, y la voz se le quebró entre sollozos.

Pero Margaret captó la palabra clave—. ¿Una bastarda? ¿Quién te dijo eso?

Después de que Liberty naciera, Margaret trabajó sin descanso todos los días para darle una vida mejor y, a la vez, intentaba pasar el mayor tiempo posible con ella.

Liberty era una niña sensible y dulce: iba a la escuela sin quejarse, se cuidaba sola e incluso había aprendido algunas técnicas de masaje para ayudar a Margaret a relajarse cuando estaba cansada.

Margaret había olvidado que Liberty tenía apenas poco más de tres años, con un entendimiento muy vago de las relaciones familiares. Siempre había evitado el tema del padre, dejando a Liberty sin forma de entender bien el concepto correcto de familia.

Ahora, descubrir que a Liberty la habían llamado un nombre tan cruel a sus espaldas le rompía el corazón a Margaret.

Liberty gimió quedito y escondió la cara en el cuello de Margaret, sintiéndose muy injustamente tratada.

Al ver esto, Raymond preguntó—. ¿Sigues diciendo que no es mi hija?

Liberty, que estaba llorando, miró a escondidas la reacción de Margaret.

A pesar del dolor que sentía, Margaret se mantuvo firme—. ¿Importa si es o no es tu hija?

Luego bajó la mirada y le habló con suavidad a Liberty—. Liberty, fue culpa mía no haberte contado esto. Cuando volvamos a casa te hablaré de tu papá, ¿sí?

Sonaba a que el padre de Liberty realmente no era Raymond.

Raymond sintió una punzada de duda. ‘¿De verdad Liberty no puede ser mi hija? Entonces ¿quién es el papá de Liberty?’

Su mirada se desvió hacia Wesley.

Wesley, al notar su mirada, lo sostuvo con calma, lo que Raymond interpretó como un desafío.

Luego disipó sus dudas—. No, imposible. Margaret ha estado en la Villa Seymour desde que tenía seis años, comiendo y viviendo conmigo. Conozco a todas las personas con las que Margaret ha tenido contacto.

Miró a Margaret con el rostro sombrío—. Ya has dejado que Liberty viva tres años sin padre. ¿Piensas seguir dejándola sin padre?

Margaret soltó una risa fría, con los ojos helados—. Lo repetiré: este es un asunto privado entre Liberty y yo. No tiene nada que ver contigo. Además, espero que no sigas creando enredos innecesarios.

Se dio la vuelta para irse con Liberty, pero Liberty le recordó en voz bajita—. Mami, mi maleta sigue adentro.

Margaret entrecerró los ojos, viendo a través de las intenciones de Liberty—. Liberty, sé lo que estás tratando de hacer.

A Liberty no le quedó más que guardar silencio.

Entonces Margaret le habló a Raymond—. Señor Seymour, por favor pídale a alguien que saque la maleta de Liberty. No irá a quedarse ni siquiera con su maleta, ¿verdad?

Raymond se quedó sin palabras y le lanzó una mirada a Luke.

Unos minutos después, Luke le entregó personalmente la pequeña maleta a Margaret, con una expresión complicada.

Margaret mostró un leve atisbo de calidez solo hacia Luke—. Gracias, Luke.

Wesley tomó la maleta y la acomodó en el auto, luego le abrió la puerta a Margaret, moviéndose con soltura y eficacia.

Margaret no rechazó su ayuda; subió al auto y le dirigió a Raymond una mirada profunda—. Señor Seymour, no quiero ver a nadie molestando a Liberty.

Las luces traseras del auto se encendieron y luego se desvanecieron en la distancia.