Capítulo 2

Olivia compró las píldoras anticonceptivas de emergencia y se dirigió al baño cercano. Fue entonces cuando se dio cuenta de que había salido llevando puesta una camisa de hombre. Con razón el dueño de la tienda le había lanzado una mirada tan extraña.

Sin otra opción, se las arregló para transformar la camisa en un vestido improvisado.

Apenas abrió la puerta, una ráfaga de flashes estalló frente a ella, dejándola momentáneamente cegada.

Sobresaltada, Olivia agachó instintivamente la cabeza para cubrirse el rostro y regresó corriendo al baño, cerrando con llave detrás de sí, con el corazón desbocado.

¿Por qué había reporteros allí?

Si terminaba saliendo en las noticias, sería un desastre.

Buscó desesperada su teléfono para pedir ayuda, pero estaba sin batería. Recordó que había gastado el último 2 % para comprar las píldoras.

Olivia examinó el baño, buscando una ruta de escape. Se acercó con cautela a la ventana y miró hacia afuera, distinguiendo a varios tipos sospechosos merodeando abajo.

¿Iba a quedarse atrapada allí todo el día?

Pero sus padres…

Mientras luchaba con sus pensamientos, una voz clara sonó desde el otro lado de la puerta:

—Olivia, ¿estás ahí?

Olivia se quedó inmóvil, tratando de identificar la voz.

—¿Olivia? —volvió a llamar la voz.

El corazón de Olivia dio un brinco de alegría. Corrió hacia la puerta y preguntó:

—Luna, ¿qué haces aquí?

Abrió la puerta.

Afuera estaba Luna Smith, que se parecía casi por completo a Olivia, aunque era un poco más joven y con un aire más inocente.

Luna tomó la mano de Olivia y respondió:

—Tenía el presentimiento de que algo andaba mal, así que vine a buscarte. Vi gente dando vueltas afuera y supuse que podías estar aquí.

Olivia no tuvo tiempo de cuestionar la lógica. Sintió una oleada de alivio, agradecida de que Luna, a pesar de su carácter impulsivo, se hubiera preocupado lo suficiente como para ir a buscarla.

—Gracias.

Salió, sin seguir ocultando el rostro.

Pero en cuanto apareció, los flashes volvieron a estallar.

Luna la cubrió de inmediato y ambas se metieron a trompicones en el auto, apurando al chofer para que arrancara.

Olivia vigilaba por el retrovisor, asegurándose de que no las siguieran, pero la mente le iba a mil. ¿Habrían captado bien su rostro?

—Olivia, lo siento. Pensé que me los había quitado de encima, pero seguían esperando afuera —se disculpó Luna, con lágrimas resbalándole por la cara, interrumpiendo las preocupaciones de Olivia.

Olivia volvió en sí, dándose cuenta de que Luna sólo había querido ayudar. La consoló:

—Está bien, seguramente no alcanzaron a sacar una foto clara.

Los ojos de Luna siguieron enrojecidos, y dijo:

—Por favor, no te enojes conmigo.

Olivia no pudo evitar reír entre lágrimas:

—¿Por qué habría de enojarme contigo?

Le estaba agradecida; después de todo, se había pasado la vida sacando a Luna de sus líos.

Una hora después, en la Villa Smith.

Olivia terminó de ducharse y bajó las escaleras, deteniéndose a medio camino mientras se secaba el cabello.

Aiden Smith y Harper Anderson estaban sentados en el sofá, con un periódico extendido sobre la mesa.

Su foto, despeinada y desaliñada, había sido ampliada y colocada en un lugar destacado de la portada.

Olivia se volvió para regresar a su habitación.

La voz furiosa de Aiden la detuvo:

—¡Ven aquí!

Tragó saliva, vaciló un instante y se acercó, con la voz ronca:

—Papá, mamá, déjenme explicar.

—¿Explicar qué? ¡La noticia ya está en todos lados! ¡La hija de la familia Smith, moralmente corrupta, adicta a escándalos indecentes! —el dedo de Aiden golpeó el periódico mientras gritaba.

Cada golpe se sentía como un puñetazo directo al corazón de Olivia.

Su voz se quebró, con las lágrimas asomando:

—Papá, no es lo que crees. ¡Yo fui la víctima, él abusó de mí!

—Entonces, ¿por qué no llamaste a la policía? —rugió Aiden—. Te dije que no fueras a esos lugares tan turbios, pero no me hiciste caso. Ahora mira lo que has hecho, has arrastrado el apellido Smith por el suelo. ¿Es esta tu venganza?

—¿Venganza porque no te di dinero para tus gastos? ¿Fui yo quien no te lo dio? No, fuiste tú quien regateó a tu hermana por unos cuantos dólares, y mira dónde estamos ahora —añadió Aiden—.

—Luna intentó ayudarte, ¡y tú la culpas! —siguió Aiden.

El rostro de Aiden se puso rojo de ira, sus palabras golpeando a Olivia como un martillo.

Harper trató de calmarlo y, reprendiendo a Olivia, dijo:

—Olivia, ya eres suficientemente grande para saber lo que está bien. Deja de disgustar a tu padre, ¡pídele perdón!

Los labios de Olivia temblaron, pero no pudo obligarse a disculparse. Una oleada de tristeza indescriptible la invadió.

Durante veinte años, pedir disculpas en la familia Smith había sido rutina, pero esta vez sintió una pena profunda.

Al ver su resistencia, el temperamento de Aiden estalló y le dio una fuerte bofetada que le hizo girar la cabeza; el sabor a sangre le llenó la boca.

Harper se quedó helada; un pinchazo de compasión por Olivia la atravesó. Tomó la mano de Aiden y dijo:

—Ya basta, Olivia no lo hizo con mala intención. Esos reportes están exagerados. ¿Por qué pegarle?

Aiden seguía furioso; con la mano sujetada, usó el pie y pateó el estómago de Olivia con todas sus fuerzas. Su voz destilaba veneno:

—¡Eres una vergüenza para la familia Smith! Yo me encargaré de tapar esto, pero si vuelve a ocurrir, ¡te vas de esta casa!

Se soltó de la mano de Harper y se marchó hecho una furia después de darle dos patadas más y lanzarle una taza.

Olivia se abrazó el estómago, el sudor escurriendo por la frente, mirando a Harper en busca de ayuda.

La expresión de Harper oscilaba entre la lástima y la frustración. Extendió la mano con vacilación, pero la voz severa de Aiden desde las escaleras la detuvo:

—¡Déjala!

Harper retiró la mano y murmuró:

—Espera a que tu padre se calme, luego pídele perdón. Te va a perdonar.

—¡No te pareces en nada a Luna! —bramó la voz de Aiden desde arriba, seguida del estruendo seco de la puerta del despacho al cerrarse de golpe.

Harper dudó un momento, luego dio unas palmaditas en la mano de Olivia antes de subir.

Olivia se quedó allí, el cuerpo dolorido, cada paso convertido en una punzada. Los sirvientes la evitaban, fingiendo que no existía.

Subió lentamente las escaleras, de regreso a su habitación.

Su pijama nuevo estaba sucio, así que Olivia fue a ducharse.

Abrió la llave del agua, pero solo le cayó encima un chorro helado.

Tocó el timbre para que algún sirviente viniera a revisar.

Después de diez minutos, por fin llegó uno, que respondió con indiferencia desde fuera de la puerta:

—El técnico está ocupado, tendrá que arreglárselas así.

Olivia se quedó mirando el agua fría salpicando sus pies, sin decir nada.

El sirviente añadió:

—Ahora voy a estar ocupado.

Los pasos se fueron alejando, dejando a Olivia sola en el baño.

En esa casa, a nadie le importaba ella.

Olivia no lograba entender por qué.

—¿Olivia? ¿La sirvienta dijo que solo tienes agua fría? Puedes usar mi baño —ofreció Luna amablemente desde fuera.

—No hace falta —rehusó Olivia, limpiándose rápido con el agua fría.

Al darse la vuelta, un pensamiento inquietante le cruzó la mente. Luna parecía saber con una precisión extraña dónde estaba siempre.

¿Podría ser que…?

Antes de que pudiera seguir dándole vueltas, Luna abrió la puerta, los ojos llenos de preocupación:

—¿Estás bien?

Le echó un vistazo a la piel descubierta de Olivia.

Estaba cubierta de moretones.

Olivia no se había dado cuenta; solo sentía una profunda soledad.

—Estoy bien —dijo.

Luna la sacó de allí y dijo:

—Papá solo estaba enojado. Hablaré con él luego, todo estará bien.

Olivia logró esbozar una leve sonrisa.

—Nunca pensé que tú serías la que más se preocupa.

—No soy solo yo, Emily también está aquí —Luna señaló con la cabeza hacia la habitación.

Olivia vio a Emily Wilson sentada allí, y su expresión se tensó.