Capítulo 5: «¿Eres mi papá?»

POV: Stefano

—Todos se sorprendieron al verte con una sola mujer, Don. La voz de Paola resonaba en la amplia y lujosa habitación con el sonido de sus tacones altos, hasta que se sentó en mi sólido escritorio de caoba como un centro de atención, junto a mí, con un escote completamente provocativo, después de besar mi anillo.

Veintiocho años, esa era una razón plausible para haberme acostado con la mujer responsable de la logística de mi negocio, pero en ese momento, todo lo que podía pensar era en el segundo en que Giovanni, mi consigliere, entraría diciendo que finalmente habían encontrado al chico.

—Necesitaba mostrar más responsabilidad a la gente; no podía seguir ignorando esto, Mia bella.

—¿Planeas casarte, Don? —preguntó, girando su rostro hacia la ventana, algo en su postura que no pude identificar, ni me tomaría el tiempo para hacerlo ahora, había cosas más interesantes en las que ocupar mi mente.

—No, ninguna chica parece cumplir con mis estándares... ¿Por qué no la habías elegido antes? —Toqué el contrato que Beatrice había firmado, olvidado en mi escritorio hasta entonces.

—Beatrice trabaja exclusivamente.

—¿Con cuántos hombres ha estado? —pregunté, el asiento de mi silla sonando un poco más incómodo ahora.

—Unos pocos cientos. ¿Estás interesado en ella? ¿Y nosotros, Don?

—No creo que te importara. —Arrojé el papel sobre la mesa, su voz comenzando a irritarme. —No hay 'nosotros'; eres mía hasta el momento en que ya no te quiera. No hagas demasiadas preguntas, ¿capisce?

—Lo siento, Don, no volverá a suceder. —dijo, haciéndome desear que Paola se fuera pronto.

—¿Cómo fue el envío de armas? —pregunté vagamente, anticipando el final de su visita a mi oficina, mirando uno de los cuadros al otro lado de la habitación, una costosa reinterpretación de La Última Cena de Leonardo da Vinci, una idea estúpida de mi padre para que no olvidara que siempre había un traidor entre nosotros. Tenía razón, pero no lo necesitaba para eso cuando vivía con ello a diario. Fue entonces cuando noté la pistola en mi otra mano, hasta ese momento.

Ella respondió afirmativamente, dando detalles de cómo todo había salido bien, pero mis ojos permanecieron fijos en la pistola, recordando ahora la noche que nunca dejaría mi memoria. Era un día de verano, una noche que deseaba poder borrar con un sorbo de whisky en un bar oscuro o perdiéndome en una mesa de póker. Sin embargo, su voz dulce pero descarada... sus habilidades con las cartas... me habían hipnotizado en segundos, como entretenimiento para mi mente. Seguramente mi padre diría lo débil que era por no ser lo suficientemente valiente para dispararle a la chica tan pronto como había terminado de hablar, y por mucho que me molestara, me alegraba de que la revelación hubiera caído como una buena excusa para sentirme menos mal por fallar. Aunque quería y estaba entrenado para ello, algo dentro de mí no podía exterminarla como debería haberlo hecho, pero ahora había quedado claro para Beatrice quién era yo, en quién me había convertido mi padre.

—¿Noche larga, Don? ¿Quieres que me encargue de eso? —La voz de la mujer resonó, sus dedos tocando mi mano desnuda con algunos moretones, recordándome la sensación de tener la sangre de ese hombre en mi cuerpo, preguntándome cuándo se había vuelto tan natural para mí matar a alguien que no vomitaba ni sentía remordimiento.

Retiré mi mano, colocando la pistola sobre la madera, alejándome de Paola y yendo hacia la ventana para encender otro cigarro. Esperaba que supiera que no debía tocarme, independientemente de sus intenciones.

—¡No! Solo concéntrate en tu trabajo, eso es suficiente. —Miré hacia la calle oscura, el estrés reverberando en mi voz.

Inclinó la cabeza, su cabello oscuro cayendo sobre su rostro, ocultando parte de su expresión. Siempre había sabido que mantenía una distancia calculada y que, para todos, yo, Stefano Salvatore, era un hombre impenetrable, tal como la mafia exigía de la postura de un líder.

—Como desees, Don.

Escuché sus tacones resonando en el pasillo exterior y alejándose. No pasó mucho tiempo antes de que alguien intentara girar el pomo de la puerta, aunque con cierta dificultad. Estaba listo para eliminar a quienquiera que me estuviera molestando esa noche, cuando giré mi cuerpo y la puerta finalmente se abrió. La pequeña silueta con cabello negro y ojos claros se destacó en el umbral, revelando una expresión inocente de sorpresa al encontrarme. El niño dio un paso hacia atrás con dificultad, mientras su otra mano sostenía su peluche, con un pequeño mechón cayendo sobre su pequeño y redondo rostro.

Mis ojos se fijaron en ese ser inmóvil, mientras intentaba procesar la realidad de que este era mi hijo, un hijo del que no sabía que existía hasta unas horas atrás. No tenía idea de qué hacer; habría sido más fácil si mi padre hubiera sido un buen ejemplo, pero había algo en la mirada del niño que se parecía a mí cuando mi madre se había ido, especialmente cuando Davide me miró y se encogió de vergüenza. En ese momento, descubrí que aún había algún tipo de bondad dentro de mí, un remanente que apenas podía descifrar.

—Lo siento, Don, el bambino se me escapó de las manos. —La voz de Giovanni resonó, mientras tomaba la mano del niño nuevamente, luciendo cansado mientras se acercaba a besar mi anillo, lo que me hizo sonreír, ligeramente, casi imperceptiblemente, al darme cuenta de que el niño era lo suficientemente inteligente para su edad.

—¿Qué has encontrado, mi amico?

—El bambino es tu hijo. Uno de nuestros doctores realizó las pruebas necesarias, y la historia de la chica coincidió con algunas de las cámaras a las que tuvimos acceso. Su amiga nos dejó entrar, pensando que era la chica, y la noqueamos como acordamos... —Continuó, el niño apretando su juguete aún más fuerte en su mano. —Sigue llamando a su madre; si quieres empezar a entrenarlo, es crucial separarlo de Beatrice, Don, por el negocio y el futuro del niño.

Giovanni se había convertido en mi consigliere desde que tuve que asumir la posición de su padre en el negocio, gracias a su muerte. Sabía que tenía razón; así llegué aquí y me convertí en Don, así es como todos alcanzan esa posición, y no necesitaba un recordatorio de la habilidad y confianza del hombre, ya que habíamos sido mejores amigos desde el nacimiento, mucho antes de ser manchados por toda la suciedad que mi padre había dejado atrás. No protesté.

—¿Eres mi papá? —Davide miró hacia sus propios pies, moviéndolos, murmurando algunas letras desordenadas, sacándome de mis pensamientos.

—Sí, piccolo —respondí, agachándome a su nivel. —Tu madre te está esperando, ¿quieres verla? —pregunté, prometiéndome a mí mismo que el niño necesitaba ver a la chica una vez más, y eso sería suficiente.

Asintió afirmativamente, finalmente levantando su rostro para mirarme.

—¿Vas a seguir yendo a misiones de rescate para organizaciones de superhéroes y dejándome solo con mamá? —preguntó, con ojos curiosos y esperanzados. Así que eso fue lo que Beatrice inventó para justificar mi ausencia.

—No, piccolo, tú y tu madre no estarán solos de nuevo, ¿capisce? —Me tomé un momento para responder, incapaz de decir las palabras que necesitaba; temiendo su reacción, o una rabieta que no quería manejar en este momento, era demasiado para mí.

Recibí una tímida sonrisa, que me obligué a dejar atrás, poniéndome de pie y sintiendo la confusión en mi postura confiada.

—Llévalo a la habitación de los niños y ponle algo para distraerlo. Voy a ver a Beatrice.

—Sí, Don.