Capítulo 2
La foto en la pantalla era descaradamente evidente. Era una selfie tomada dentro de una cabina de rueda de la fortuna en un famoso punto emblemático de Nueva York. El fondo era el deslumbrante skyline de Manhattan de noche. Chloe, con los ojos cerrados, se ponía de puntillas para besar el perfil de un hombre.
Lo más llamativo era la mano del hombre apoyada contra el cristal en el borde de la foto. Larga, delgada, con los nudillos marcados; el anular, desnudo. Amplié la imagen y reconocí los gemelos plateados: los que le había encargado el año pasado a un artesano de Brooklyn para nuestro aniversario de boda. Pero el anillo de matrimonio que debería estar en esa mano ya no estaba.
—¿Mamá? —Leo me tiró de la manga—. ¿Puedo pedir un deseo?
Apagué la pantalla, respiré hondo y me arrodillé.
—Claro. Le deseo felicidad eterna a nuestro mejor pequeño actor. Pide tu deseo.
Leo cerró los ojos y dijo con toda seriedad:
—Mi primer deseo es que mamá siempre esté feliz y que nunca vuelva a derramar lágrimas en secreto.
El corazón se me deshizo al instante en un charco de amargura. Por mucho que Richard me hiriera, al menos todavía tenía a Leo.
—Mi segundo deseo es que mamá siempre esté sana y hermosa —abrió sus ojos claros—. ¡Mi tercer deseo es que la próxima vez que yo sea el protagonista, todos vengan a ver mi actuación!
No pidió que papá volviera a casa. Un niño de seis años ya ha aprendido a no desear lo que está destinado a ser inalcanzable.
—Mami siempre estará contigo —lo abracé con fuerza, repitiendo en silencio en mi corazón: Pronto seremos libres.
Después de que Leo se durmiera, empecé a hacer las maletas. No quería ninguna propiedad, solo la custodia absoluta de Leo. A la una de la madrugada, escuché el sonido de una llave girando en la entrada.
Richard empujó la puerta y entró, con la chaqueta del traje colgada del brazo y la corbata floja, desanudada a medias. Al ver los cupcakes de celebración y los certificados del premio de Leo aún sobre la mesa de centro, se detuvo un instante.
—Lo siento —dijo en voz baja.
No lo interrogué por lo de la rueda de la fortuna ni monté una escena; simplemente deslicé con calma los papeles del divorcio delante de él.
—Fírmalos.
—¿Qué? —dijo, atónito.
Justo cuando fruncía el ceño, a punto de leer el contenido, su teléfono sonó de pronto en la sala, mortalmente silenciosa. En la pantalla parpadeaba el nombre de Chloe. La llamada se conectó y pude oír claramente la voz de la chica, entre lágrimas, suplicando ayuda: se había roto el desagüe de su departamento y el piso estaba inundado.
La expresión de Richard cambió al instante, de fastidio a ansiedad.
—No entres en pánico, ponte en un lugar más alto. Voy para allá.
Ni siquiera miró las condiciones del acuerdo. Tomó la pluma que le tendí, firmó a toda prisa en la última página y salió del departamento a grandes zancadas.
La puerta se cerró de un golpe ante mí. Miré la firma garabateada; de pronto sonreí, pero las lágrimas cayeron sobre la mesa. Por fin había terminado.
