Capítulo seis: Liam
Entro a la casa sintiéndome bastante satisfecho de que todo haya salido mucho mejor de lo que habíamos anticipado. Fue relativamente fácil. Supongo que eso es lo que pasa cuando eres un cabrón arrogante. Incluso si él sabía que algo estaba pasando una vez que me vio al fondo de la sala. Para cuando terminó su discurso y fue al baño, al que mi cuñada llevó a Isabelle para revisar a su esposa, ya estábamos lejos de allí y casi saliendo por la puerta. Para cuando se dio cuenta, yo ya había salido del edificio junto con los pocos que traje conmigo. Todo salió sin muchos contratiempos. Escuché algunos disparos, pero los pocos tiros se detuvieron casi tan pronto como comenzaron y vi la furgoneta alejándose rápidamente. Ahora solo necesito obtener una actualización de Declan y pasar a la siguiente parte del plan.
Entro a mi estudio y él está sentado allí, luciendo sombrío como el infierno por lo que acabamos de lograr. Cuando camino alrededor para sentarme en mi lado del escritorio, veo a Cara mirando hacia abajo, retorciendo sus manos en su regazo. Declan tiene la mirada perdida en algún punto de la pared detrás de mi cabeza. Los miro a ambos, buscando cuidadosamente cualquier señal de que se hayan lastimado durante el secuestro. Pero no veo ninguna señal obvia de lesión. Mi cerebro se detiene de repente.
—¿Los disparos? ¿Quién fue herido si no fueron ustedes? No estoy seguro de por qué tengo esta sensación de hundimiento en el estómago al pensar que podría haber sido ella. Eso arruinaría todo, pero podría manejarlo, así que no hay manera de que esa sea la causa de mi repentino malestar.
—Nadie que yo sepa —responde Declan en voz baja y dejo escapar un suspiro, recostándome en mi silla con alivio. Sin embargo, es muy breve cuando Cara solloza y veo algunas lágrimas deslizarse por su rostro. Declan intenta consolarla, pero ella lo rechaza, no aceptando su consuelo. Eso me pone en alerta.
—¿Qué no me están diciendo? —exijo con un poco más de fuerza de la necesaria.
Cara palidece aún más, y la nuez de Adán de Declan sube y baja mientras lentamente dirige su mirada hacia mí, mirándome directamente a los ojos. Puedo ver el arrepentimiento y la vergüenza allí. No muestra emociones a menudo. De hecho, verlo ahora hace que mi estómago se suba al pecho.
—Cuando estábamos saliendo y comenzaron los disparos... corrimos hacia la furgoneta —hace una pausa y es entonces cuando sé que lo que estaba a punto de escuchar no iba a ser bueno. No estoy seguro de cómo mantuve la esperanza hasta este punto—. Cuando la metí en la furgoneta fue apresurado y tal vez no muy suavemente.
—¡Asume la responsabilidad, Declan! —le grito. Siempre he detestado cuando la gente no llega al punto de lo que está tratando de decir y no asume las cosas que hace. Si te equivocas, adivina qué, asúmelo. Aprende de ello y no lo repitas. Su vacilación para llegar a lo que sucedió y el hecho de que dijo "tal vez" me dice la verdad, no fue cuidadoso. ¿Eso significa que quiso lo que pasó? Eso está por verse.
—Solo la arrojé a la furgoneta. Igual que haría con cualquiera. Juro que no quise lastimarla. ¡Ni siquiera puse fuerza en ello! —mi corazón se detiene.
—¡De verdad no lo hizo, Liam! No debería haber causado ningún problema, lo juro —ahora está sollozando. Miro de nuevo a mi hermano.
—¿Qué pasó? —digo apretando los dientes.
—Ella dijo que está dislocado, y que su clavícula podría estar rota —me quedo en silencio, atónito—. Se veía bastante mal, podría tener razón —continúa.
—Ella te lo dijo... Puedo entender saber que tu hombro está fuera de su maldita cavidad —me levanto de mi silla, mi voz subiendo con cada palabra. Golpeo la mesa con la mano. Cuando los pensamientos vuelven a fluir, miro a Declan de nuevo, no está diciendo algo—. ¡Escúpelo! —Él realmente palidece antes de pronunciar las siguientes palabras.
—Después de que nos dijo eso, en la misma respiración lo dijo de nuevo —eso me hace detenerme.
—¿Qué quieres decir con que lo dijo de nuevo?
—Dijo que se siente dislocado de nuevo, y que su clavícula podría estar rota de nuevo también —aportó Cara. Miro entre los dos tratando de conectar los puntos. Luego palidezco y caigo de nuevo en mi silla.
—Mierda —miro a Declan. Él me da un pequeño asentimiento. No es algo a lo que la mayoría de la gente llegaría como una conclusión obvia, pero cuando vives como nosotros, es tu primer pensamiento. De donde venimos, en Irlanda, nos enseñan a valorar a nuestras mujeres y niños, la mayoría de los lazos son irrompibles. Sin embargo, a veces alguien va en contra del statu quo. Ese era Cormac O’Gallagher al pie de la letra. Nuestro padre no era un hombre, no, era un monstruo. Así que sí, nuestra primera suposición es asumir que el "de nuevo" significaba que ella había sentido este dolor antes, tal vez más de una vez.
Saco mi teléfono del bolsillo. Ella ya ha estado sentada allí durante unas horas. Me estremezco ante ese pensamiento. Abro mis contactos, busco el que quiero y presiono el botón de llamada. Él contesta en el primer timbre.
—Jefe.
—Ve a las celdas en los Catskills —ladro por el teléfono, sin apartar la vista de mi hermano.
—¿Qué estoy viendo? —Este hombre es el único que puede hacerme preguntas sin temor a represalias, después de todo, necesita respuestas para hacer su trabajo.
—Veintitantos, mujer, probable dislocación de hombro —dejo escapar un suspiro—. Posible fractura de clavícula.
—Ya veo —permanece en silencio un minuto, como si esperara más, él es el mejor. Por eso está en mi nómina.
—Puede que esto le haya pasado antes, y no sabemos en qué circunstancias pudo haber ocurrido —otro minuto de silencio, entiende exactamente lo que no estoy diciendo.
—Tendré que llevar a mi asistente para al menos recolocar el brazo. La clavícula podría no ser tan fácil. ¿Cuál es el estado de esta chica? —está preguntando cuán cómoda debería hacerla sentir.
—No debe sentir dolor. No tenía intención de torturarla, solo incomodarla cuando la puse allí —y esa es la verdad. No queríamos darle lujos, pero nunca tuvimos la intención de que se lastimara.
—Muy bien. Estoy saliendo ahora —puedo escucharlo recogiendo sus cosas.
—Infórmame —desconecto la llamada. ¿Cómo puedo pasar de sentirme en la cima del mundo a esta sensación innombrable en tan poco tiempo?
Supongo que fui el cabrón arrogante esta noche.
