Capítulo 4

—¿Dónde has estado? —preguntó Rose abriendo la puerta a su hija. Había estado esperando todo el día a que Emily llegara a casa e incluso la había llamado diez veces sin obtener respuesta.

—Tengo tu dinero —dijo Emily abriendo su bolso de mano. Mientras le entregaba a Rose el dinero que había pedido prestado a Mark, había apartado un poco para sí misma en el camino.

No tenía mucho dinero y aún tenía que trabajar turnos extra para pagar el préstamo que había tomado.

—Oh, muchas gracias, mi amor —dijo Rose arrebatándole el dinero de la mano, estaba tan contenta. Tenía planes de comprar un bolso caro para presumir ante sus amigas.

Emily caminó hacia la cocina. Su apartamento era realmente pequeño y estaba en lo más profundo del barrio pobre. Solo tenía dos habitaciones; Emily y su hermana Chloe dormían en la misma habitación mientras sus padres compartían la otra. Pero cuando tenían invitados que querían quedarse a dormir, Emily y Chloe dormían en la sala y usaban el trastero como su armario. Con el tiempo, Emily movió algunas de sus cosas al apartamento de Bella. Apenas dormía aquí, al igual que Chloe, quien también había alquilado su propio apartamento.

Chloe salió de la cocina con un vaso de jugo de naranja.

—Hablando del diablo, no me invitaste a tu tonto cumpleaños —dijo Chloe tomando asiento y sorbiendo su jugo.

Rose no les prestó atención, se fue a cambiar para su salida.

—Es porque es tonto, por eso no te invité.

—Ten cuidado con cómo me hablas —advirtió Chloe—. Ladrona de novios.

—Te he dicho mil veces que no le quité a Roger. Claramente no le gustabas —Emily pensó que Chloe ya había superado esto. Chloe tenía un enamoramiento con un chico de su escuela, pero el chico le había dicho a Chloe que no le interesaba ella, sino Emily. ¿Cómo era eso asunto suyo? Era la elección del chico, no la de ella.

—Te dije que te mantuvieras alejada de él, pero seguías pegada a él como una estúpida gallina.

—No soy una gallina —gritó Emily de vuelta.

—Dejen de decir esas tonterías ahora mismo —ladró Rose entrando ya vestida y sosteniendo el bolso caro. Lo había tomado a crédito—. Y Emily, deja de faltarle el respeto a tu hermana gritándole. Dejen de pelear por un chico.

—¿De dónde sacaste ese bolso? —Emily no había visto ese bolso antes, era muy caro. Parecía que Bella tenía uno, pero de un color diferente. ¿Era este el original o una imitación?

—Vaya mamá, realmente subiste de nivel —sonrió Chloe, dejando su vaso en la mesa. Se acercó a su madre y revisó el bolso—. Vaya... Esto es legítimo.

—¿Lo es?... ¿Cómo... cómo pudiste pagarlo? —tartamudeó Emily tratando de no gritar.

—¿Qué quieres decir con eso? Voy a usar el dinero que me diste ahora para pagar el bolso.

—¿Qué harás qué? Tomé ese dinero como préstamo para tres meses de suministro de comida. Tengo que trabajar turnos extra para pagar ese préstamo y tú compras un bolso.

—¿Acaso mamá no merece un bolso así? ¿Por qué estás siendo tan perra? —Chloe siseó.

—¿Perra? ¿Qué vamos a comer durante tres meses? ¿Vamos a comer este bolso?

—¿Entonces no merezco consentirme? —preguntó Rose. Sus amigas llevaban ese bolso ahora, ella había elegido el color nude, que era un tono raro.

No fue fácil conseguir el color nude, pero lo hizo y ahora Emily decía esto. No tenía planes de devolver el bolso, aunque aún no había quitado la etiqueta.

—Puedes quedarte con tu bolso inútil, egoísta —dijo Chloe, quitándole el bolso a su madre y lanzándoselo a Emily.

—Prefiero mi dinero de vuelta —Emily no tenía ningún uso para el bolso, ¿debería empeñarlo o qué? Si no iban a comprar suministros de comida, entonces era mejor que pasaran hambre a que ella tuviera que endeudarse.

También tenía que pagar intereses sobre el dinero que había pedido prestado.

—No puedo simplemente darte el bolso, tal vez cuando vuelva a casa —protestó Rose, a punto de recoger el bolso, mientras Chloe le sujetaba las manos.

—No necesitas hacer eso, yo tengo este bolso y en este tono.

—¿Tú lo tienes? —dijeron Emily y Rose al unísono.

—Sí, mi novio me lo regaló.

¿Regalo? ¡Mierda! Emily había olvidado que había recibido muchos regalos en su fiesta de cumpleaños. Estaba tan apurada esta mañana que no abrieron los envoltorios.

De todos modos, Bella no los abriría sin que ella estuviera presente. Podía ver que su madre ya se sentía mal y Chloe estaba lista para presumir que tenía más dinero que ella.

Se preguntaba en qué trabajaba Chloe que parecía ganar más, incluso les dijo la semana pasada que pronto alquilaría un mejor apartamento para ellos.

No tenía sentido para ella, y como ella y Chloe no eran cercanas, no podía preguntar qué estaba haciendo y a sus padres no parecía importarles, mientras el dinero llegara a sus bolsillos.

—Puedes quedarte con el bolso —dijo Emily devolviéndole el bolso a su madre, quien parecía complacida.

—Puedes quedarte con el bolso y el dinero.

—¿Qué pasa con tu préstamo? —preguntó Rose preocupada.

—Está bien, lo resolveré como siempre, estoy segura de que Chloe se encargará de cualquier otra necesidad tuya —explicó Emily.

—Por supuesto, estaré feliz de ayudar, a diferencia de ti que siempre eres tacaña.

—Soy tacaña, no tengo dinero. Tal vez si nos dijeras dónde trabajas, también podría ganar más dinero.

—Eso no es asunto tuyo.

—Ya basta —suplicó Rose, ya estaba tarde y no tenía ánimo para sus discusiones innecesarias—. Me voy ahora, tu padre debería estar de regreso. Dile que no estaré en casa hasta la noche.

—Bueno, Emily se encargará de eso, yo tengo una cita.

—Está bien —sonrió Rose al irse, estaba tan feliz.