Capítulo 3

Raymond actuó rápido. Mientras yo seguía en el hospital, hizo que me entregaran los papeles del divorcio. Vincent ya los había firmado.

No tenía idea de cómo se las arregló Raymond, pero ya no importaba.

Firmé sin dudar y le devolví los documentos al mensajero, que se fue de inmediato.

Después de firmar, de pronto sentí que no podía respirar. Odiaba a Vincent, pero también lo había amado.

Decidí salir a caminar para despejarme.

Me arrastré por el pasillo, con una mano rozando la pared como siempre. Llegué a la escalera de emergencias al final del corredor.

Entonces oí pasos resonando arriba. La voz de Vincent.

Saqué del bolsillo el diminuto dispositivo de grabación, el mismo que llevaba conmigo desde la sesión de fotos, presioné grabar y lo guardé de nuevo, con el micrófono apenas visible.

—Gracias por venir, doctor Cooper.

—Por supuesto, señor Ricci. —Un hombre mayor—. Quería hablar en privado sobre la condición de su esposa.

Me quedé helada, pegándome a la pared.

—Su ceguera —dijo el doctor Cooper—. El trauma de hace tres años es completamente reversible.

Se me detuvo el corazón.

—Un procedimiento microquirúrgico sencillo. Treinta minutos. Podría volver a ver en el transcurso de la semana.

Luego Vincent:

—No habrá cirugía.

—¿Perdón?

—Emma no necesita cirugía. Está bien tal como está.

—Señor Ricci, no entiendo…

—No necesita ver. —La voz de Vincent era fría—. Si pudiera ver, Victoria no podría venir tan libremente. Así es mejor.

Me mordí la mano para no hacer ruido.

—A Victoria, de hecho, le gusta —continuó Vincent—. La emoción de estar conmigo mientras Emma está ahí mismo, completamente ajena. Nos funciona.

—Señor, esto es sumamente poco ético…

—No le pago por ética. Emma se queda ciega. Si menciona esta cirugía a alguien, vamos a tener un problema. ¿Quedó claro?

—…Quedó claro.

Sus pasos se fueron apagando.

Me quedé inmóvil contra la pared, temblando de pies a cabeza. Tres malditos años en los que podría haber recuperado la vista.

Revisé la grabadora con dedos temblorosos. La luz roja parpadeaba con constancia.

Te tengo, bastardo.

Unos días después, Vincent me llevó a casa en auto.

—Con cuidado, bebé. —Su mano me guio por los escalones de la mansión—. Fíjate por dónde pisas.

—Estoy bien —dije en voz baja.

Llegamos al dormitorio. Vincent me ayudó a sentarme en la cama cuando la puerta se abrió de golpe.

Victoria entró tambaleándose, la cara blanca, aterrada.

—¡Vincent! —Se le quebró la voz—. La cagué. La cagué horrible…

—¿Qué pasó? —Vincent se puso rígido.

—El cargamento… las armas… —jadeaba—. Estaba borracha en ese club. Los hombres de Rossi estaban ahí. No lo sabía, lo juro…

—¿Qué hiciste?

—Les dije la ruta. —Las lágrimas le corrían por la cara—. Rossi interceptó todo. Los ancianos están jurando encontrar al traidor y matarlo…

Los ojos de Vincent se movieron hacia mí.

Se me hundió el estómago porque conocía esa mirada.

—Emma. —Su voz se volvió plana—. Vas a cargar con la culpa de esto.

De verdad me reí.

—¿Qué?

—Vas a confesar que filtraste la información.

—¡Yo no hice nada!—

—Eres la esposa del Don. La familia no te matará. —Se le tensó la mandíbula—. ¿Pero Victoria? Si se enteran, está muerta.

—¿Quieres que cargue yo con la culpa por ella?

—Es una orden, Emma.

Lo miré fijamente: a ese hombre al que había amado, a ese hombre por el que había recibido balas.

Victoria estaba ahí, llorando, esperando.

En cuestión de horas, Vincent lo tenía todo arreglado: mensajes falsos, registros falsos, testigos falsos.

Esa noche, el consejo de la familia se reunió.

Me planté delante de ellos, con la cabeza gacha.

—Emma Ricci —anunció Raymond—. Se te acusa de traición. De filtrar secretos de la familia a nuestros enemigos.

Me quedé callada.

—Quince días en la sala de castigo —declaró un anciano.

—Esperen. —Vincent dio un paso al frente—. Nuestro aniversario es en siete días. Por favor. Siete días en su lugar.

Los ancianos se miraron entre sí.

—Siete días —aceptó uno mayor—. Por respeto al Don.

Por toda la sala, los miembros de la familia murmuraban sobre la devoción de Vincent. Sobre cómo me defendía incluso después de que yo lo traicionara.

Me dieron náuseas.

La sala de castigo estaba en el sótano: cadenas de hierro, el olor a sangre y moho por todas partes.

Me encadenaron las muñecas por encima de la cabeza.

—Siete días —dijo el guardia—. No la maten. Todo lo demás está permitido.

El primer puñetazo me sacó el aire.

Luego el látigo. Me abrió la espalda.

—Perra ciega —se rio uno—. La vergüenza de la familia.

Me mordí el labio hasta romperlo, pero no grité.

Siete días de puños, látigos, cadenas. Me golpearon hasta que se me agrietaron las costillas. Me azotaron hasta que las heridas se infectaron. Las cadenas de hierro se me clavaron en las muñecas, las dejaron sangrantes y en carne viva.

Al séptimo día, por fin me desengancharon.

Me desplomé sobre el cemento. Un guardia me dio una patada.

—Muévete.

Me arrastré escaleras arriba, dejando un rastro de sangre.

Una criada me ayudó a llegar al dormitorio. Me dejó sola.

Me quedé tendida en la cama, cada centímetro de mi cuerpo cubierto de cortes y moretones, empapando con sangre las vendas que la criada me había envuelto a toda prisa.

De pronto, mi teléfono vibró: un mensaje de voz de Vincent.

—Cariño, ya estás fuera, ¿verdad? Para compensarte, he planeado una celebración enorme por nuestro aniversario. Descansa un poco; mañana mandaré a alguien a recogerte.

¿A esto le llamas amor, Vincent?

Mi teléfono vibró otra vez.

Correo: Divorcio finalizado. Efectivo de inmediato. Vete hoy.

Me obligué a incorporarme, aunque cada movimiento me atravesaba el cuerpo con punzadas de dolor.

Abrí la laptop e inicié sesión en redes sociales; luego subí cada video y cada grabación que tenía.

Los programé todos para que se publicaran en nuestro aniversario.

El texto decía: —Al mundo: Vincent Ricci, me llamaste tu reina, pero me trataste como tu escudo. Esta es mi verdad. Y por fin soy libre.

Luego salí a trompicones del dormitorio, arrastrando la maleta que ya había preparado.

Por fin me iba de aquí. Esta vez me marchaba para siempre.

Pedí un taxi y fui directa al aeropuerto.

En el aeropuerto, partí mi tarjeta SIM por la mitad antes de subir al avión, enterrando junto con ella todo lo que había pasado.

Vincent, mi nueva vida apenas comienza. Pero la tuya está a punto de caer de lleno en el infierno.