Capítulo 3: Confrontación (punto de vista de Ethan)

La puerta de la oficina de Jack se cerró de golpe detrás de mí, pero sus palabras resonaban en mi mente: “Ella estará aquí mañana.” ¿Quién era esta mujer? ¿Cómo podía estar relacionada con mi padre? Con la presión arterial en aumento, salí del edificio furioso, sin que la brisa vespertina lograra calmar mi frustración. Aunque eran las 7 p.m., la energía frenética habitual de la ciudad de Nueva York era visible. Ignorantes del caos que se gestaba dentro de mí, todos seguían con sus asuntos diarios.

Jack me había tomado por sorpresa. Había escrito una carta a una persona de la que nunca había oído hablar, mencionada en el testamento de mi padre, a mis espaldas. No tenía idea de quién era esta mujer, y ahora venía mañana. Sentía que mi poder se deslizaba entre mis dedos. Mi padre tenía una existencia oculta, y Jack siempre parecía estar un paso adelante, sabiendo más y moviendo los hilos mientras yo me quedaba recogiendo los pedazos.

La idea hizo que mis manos se cerraran en puños. Necesitaba tiempo para mí, espacio para reflexionar. Inmediatamente tomé un coche y me dirigí a The Sterling Room, uno de mis salones exclusivos que solo está abierto para miembros. Mi padre solía visitar este lugar como un medio para escapar del estrés del mundo exterior. Ahora era mi turno de usarlo para encontrar claridad mental.

Me abrí paso dentro de la estructura elegante y discreta tan pronto como el coche se detuvo. The Sterling Room tenía mesas de mármol y cómodas sillas de cuero en un espacio suavemente iluminado y silencioso. El sutil aroma de whisky caro y cigarros flotaba en el aire, pero no me calmaba como normalmente lo hacía. Me dirigí directamente a mi lugar favorito cerca del fondo, un rincón apartado con vista a la ciudad donde podía ver las luces de Nueva York brillando a lo lejos.

Sin preguntar, la anfitriona me dio un vaso de whisky de malta. Aunque era una de mis mejores botellas—vieja y sedosa—esta noche tenía un sabor amargo. Mientras me sentaba, intenté despejar mi mente girando la bebida. Pero a pesar de mis mejores esfuerzos, no podía dejar de pensar en Jack. ¿Por qué no me había dicho nada sobre esto? ¿Y por qué?

Hubo un zumbido en mi teléfono. El nombre de Ben apareció en la pantalla en un instante. Me recosté en la silla y miré el horizonte, ignorándolo. Ben eventualmente me encontraría. Siempre lo hacía.

El suave clic de los pasos anunció su presencia quince minutos después. Ben murmuró—Ahí estás—mientras se deslizaba en la silla frente a mí y me miraba el rostro—Pensé que estarías aquí.

Arqueé una ceja—¿En qué otro lugar estaría?

Ben le dio a la anfitriona una sonrisa pícara y señaló para pedir una bebida—Hombre, no estoy seguro. Dada tu actitud reciente, pensé que podrías desaparecer en una isla privada.

Me reí amargamente—No es una mala idea.

Su bebida llegó, un bourbon añejo. Mirándome por encima del borde de su vaso, tomó un sorbo—Entonces, ¿qué te hace sentir así?

—Jack.

Ben dijo en voz baja—Por supuesto—y se recostó en su silla—¿Ahora qué ha hecho?

—Se fue a mis espaldas. Escribió una carta a una mujer cuyo nombre apareció en el testamento de mi padre. No me dijo nada sobre ella hasta hoy, y no tenía idea de que siquiera existía.

Ben arqueó una ceja, obviamente curioso—¿Una mujer misteriosa? Esto simplemente se pone mejor y mejor.

Le lancé una mirada rápida—Esto no es jodidamente gracioso, hombre.

Ben levantó las palmas en una defensa sarcástica—Está bien, está bien. Pero en serio, ¿qué está pasando? ¿Por qué no te informó?

Con una mano pasando por mi cabello, podía sentir la frustración hirviendo bajo la superficie—El problema es que constantemente me oculta información. Afirma que es porque mi padre dejó instrucciones detalladas, pero este es el legado de mi familia. Debería estar completamente informado.

Ben me miró por un minuto—¿Crees que Jack está ocultando algo más?

—No estoy seguro—Mirando las luces en el exquisito salón, solté un suspiro—Sin embargo, parece que está ocultando más de lo que está pasando. Este es el segundo incidente después de las cuentas offshore.

Ben tomó un segundo sorbo de su bebida—No confías en él.

Tardé en responder. Con Jack, la confianza era un asunto complicado. Había sido el abogado leal de la familia durante años, fiel a mi padre. Pero me incomodaba la forma en que manejaba las cosas; siempre estaba un paso adelante y me mantenía un poco en la oscuridad.

Dije suavemente—No es que no confíe en él. La razón es que no me gusta estar en la oscuridad. Tengo que saber qué está pasando, y Jack usualmente me deja fuera de la información crucial.

Ben cruzó las piernas y se relajó aún más en la cómoda silla—Mira, Jack probablemente solo está cumpliendo los deseos de tu padre. ¿No era Henry todo sobre el control? incluso desde la muerte.

—Es cierto—susurré—. Sin embargo, estoy harto de esperar a que Jack decida cuándo obtengo las respuestas porque las necesito.

Con un suspiro, Ben golpeó el borde de su bebida—Entonces, en tu opinión, ¿qué debería hacer?

No respondí de inmediato, ya que todavía estaba un poco enojado—Me gustaría saber la identidad de esta mujer. Por qué mi padre le dejó algo. Y por qué demonios Jack esperó hasta ahora para informarme.

Ben sacudió la cabeza y se rió—Tu padre era más secreto que la CIA, hombre. Esto podría ser solo el comienzo. No me sorprendería si más cosas salen a la luz.

—Sí, bueno, estoy harto de encontrar nuevas.

Las horas pasaron rápidamente con nuestras bebidas y charla, pero la molestia permaneció. Las preguntas seguían atormentándome, sin importar cuánto intentara relajarme. Esta mujer, ¿quién era? ¿Qué le había dejado mi padre? ¿Y por qué Jack lo había mantenido tan en secreto?

Mi teléfono vibró justo cuando estaba a punto de pedir otra bebida. El nombre de Jack parpadeó en la pantalla.

Al principio no estaba seguro de contestar. Pero cuando finalmente respondí, se podía escuchar la rudeza en mi voz—¿Qué pasa?

—Necesitamos hablar—Aunque la voz de Jack sonaba calmada, tenía un toque de agudeza—The Sterling Room, ¿verdad? Estaré allí en un minuto.

Sin decir nada, me recosté en mi silla y colgué. Ben arqueó una ceja, pero antes de que pudiera aclarar, Jack, tan compuesto y tranquilo como siempre, llegó a la entrada del salón. Me irritaba aún más su traje impecablemente hecho, sin una arruga a la vista. ¿Cómo podía estar tan sereno cuando yo sentía que todo se desmoronaba?

Jack se acercó y le dio a Ben un breve asentimiento antes de sentarse frente a mí. No perdió tiempo ni pidió una bebida.

Miró directamente al frente mientras golpeaba ligeramente sus dedos—Sé que estás molesto.

—¿Molesto?—me reí amargamente y repetí—Eso es decirlo suavemente. Jack, fuiste a mis espaldas. Me ocultaste información sobre la carta, la mujer y otros asuntos.

Jack tensó la mandíbula, pero se tomó un momento para responder. Como si quisiera validar lo que iba a decir a continuación, sacó su teléfono en su lugar—Necesitaba asegurarme de que todo estuviera en su lugar, por eso no te lo dije. Tu padre dejó un testamento complejo con instrucciones precisas.

Respondí rápidamente—No me importan las instrucciones. Quiero saber qué está pasando. Jack, trabajas para mí. No al revés.

Jack se volvió hacia mí, su expresión fría pero medida—Ethan, trabajo para tu familia. Y por ahora, te guste o no, eso significa cumplir con las últimas instrucciones de tu padre.

Quería disentir, pero Jack me interrumpió con un gesto de la mano.

—Mira—añadió, su tono volviéndose más suave—. Esto es difícil, lo sé. Sin embargo, tu padre hizo todo por una razón. Y he estado siguiendo sus recomendaciones. No era el momento aún, por eso no te lo dije.

—Bueno, ahora es el momento adecuado—dije entre dientes—. ¿Quién es ella?

Jack miró su teléfono una vez más antes de volverse hacia mí—Solo prepárate para conocerla. Estará en la oficina mañana.

Lo miré, sintiendo como si sus palabras me hubieran golpeado directamente en el abdomen—¿Mañana?

—Sí—respondió Jack en un tono serio—. Ella ya ha aceptado verme. Todo lo que tienes que hacer es prepararte.