Capítulo 5

Cuando desperté, me sentía aturdida y desorientada. No sabía dónde estaba, pero era un lugar desconocido. Tenía un sabor raro en la boca y un zumbido en los oídos. Intenté incorporarme, pero tenía la vista borrosa y la cara me empezaba a doler mucho. Escuché una voz amortiguada que intentaba hablarme desde muy cerca, pero aún no lograba distinguir nada.

Parpadeé un par de veces e intenté mirar a mi alrededor para recuperar el sentido, hasta que me di cuenta de que estaba en el calabozo. Me encontraba en una de las celdas, y Ryker estaba sentado afuera intentando hablar conmigo. No podía acercarse demasiado porque los barrotes estaban hechos de plata.

—¿Qué... qué pasó? —pregunté, casi sin poder pensar.

—Papá te inyectó acónito —dijo Ryker.

Al escucharlo, sentí que se me revolvía el estómago. Creí que iba a vomitar y necesité volver a recostarme.

Miraba a mi alrededor, pero las cosas seguían borrosas. No podía ver bien, pero sí noté a un grupo de hombres de pie junto a la otra pared del calabozo. Eran guerreros, y obviamente estaban ahí para vigilarme. Para asegurarse de que no intentara escapar, o de que Ryker no intentara liberarme.

—¿Cómo te sientes? —preguntó Ryker, con la voz cargada de preocupación.

—Me duele todo —dije.

—Es el acónito. Te está impidiendo sanar tan rápido como lo harías normalmente. Una vez que el efecto pase, tu cara volverá a la normalidad —explicó Ryker.

Pero me sentía adolorida en lugares que no tenían ningún sentido. Miré hacia abajo, entre mis piernas, y vi que había sangre en mis shorts. Y fue entonces cuando sentí que el corazón se me aceleraba y empecé a tener dificultades para respirar. No sabía qué diablos me había pasado mientras estaba inconsciente, pero no me gustaba nada lo que estaba viendo.

—Ryker —dije, casi presa del pánico. Al ver que no respondía, lo miré.

Seguía sentado en el suelo, con la cabeza gacha, las rodillas encogidas y los brazos apoyados sobre ellas.

—Ryker —repetí.

Él levantó la vista y me miró con lágrimas en los ojos. No tuvo que decir lo que estaba pensando; yo ya lo sabía. Sentía dolor y odio hacia sí mismo por no haber podido protegerme.

—Lo siento mucho, Summer. Por todo —me dijo, intentando controlarse.

—¿Qué pasó? —pregunté.

Parecía dudar mucho en decírmelo, pero yo tenía derecho a saber qué me habían hecho. Tenía todo el derecho a saber qué había pasado, pero él no quería ser quien me lo dijera.

—Justo después de que te metieran aquí en la celda, James quería pasar un rato a solas contigo. Papá le dijo que podía tomarse todo el tiempo que quisiera. Papá dejó que James te hiciera eso. Intenté detenerlos, de verdad lo intenté —repitió, mientras las lágrimas le rodaban por las mejillas.

Me volví a recostar en la cama, incapaz de mirar a Ryker a la cara. No porque lo culpara, sino porque estaba avergonzada y humillada. Debería haber sabido que eran capaces de algo así.

—No es tu culpa, Ryker. Sé que no nos harías daño a propósito. Siempre me has protegido —dije.

Pero al decir «nos», el recuerdo de mi madre inundó mi mente de golpe. Mi madre muriendo en el suelo de la sala sin que a mi padre le importara en lo más mínimo. Estaba muerta, y eso hizo que se me llenaran los ojos de lágrimas.

—Él la mató. Mató a nuestra mamá —dije, mirando de nuevo a Ryker.

Él me devolvió la mirada. Al ver las lágrimas en mis ojos, se acercó a los barrotes todo lo que pudo.

—Ojalá pudiera darte un abrazo ahora mismo, hermanita. De verdad que sí —dijo Ryker, intentando controlar sus lágrimas.

Sabía que los guardias iban a informarle a papá, y él odiaba a los llorones. Pero en este momento no me importaba. Mi mamá ya no estaba, y entonces recordé cuando me susurró aquel nombre: Nicole Everstone. Un nombre que nunca había escuchado antes, pero que tenía nuestro mismo apellido. ¿Cómo era posible?

Finalmente me bajé de aquel catre mugriento y me senté con torpeza junto a los barrotes para que Ryker y yo pudiéramos estar lo más cerca posible. Yo seguía llorando por mamá, y él intentaba controlar sus emociones. Trataba de ser fuerte por mí. Típico de Ryker.

—¿Cuánto tiempo llevo aquí? ¿Se fue James? —pregunté.

—Summer, solo has estado inconsciente un par de horas. La boda sigue en pie —dijo Ryker, teniendo que darme aún más malas noticias.

¿Qué más podía hacerme ese desgraciado? Ya había conseguido lo que quería de mí; ahora también me iba a mantener prisionera en su manada.

No podíamos usar el vínculo mental debido al acónito en mi sistema, así que Ryker se acercó a los barrotes todo lo que pudo, y yo hice lo mismo. Así los guardias no podrían escucharnos.

—El Alfa Ethan ha estado intentando llamarte todo el día. Escuché tu teléfono sonar en tu habitación hace un rato. Así que entré y contesté. Le conté todo. La pelea, lo de mamá, la boda, todo —susurró Ryker.

—La manada de Ethan está demasiado lejos. Nunca llegará a tiempo. Tampoco es que me quiera ya. No después de lo que hizo James —digo.

—Summer. Está desesperado. No quiere que su Luna se case con otro. Especialmente no con James. Tienes que creer que encontrará la manera —insistió Ryker, intentando darme esperanza. Pero lo que hicieron era imperdonable. Y tenían que pagar, sin importar qué. Y yo tenía que ser quien lo hiciera. Incluso si Ethan no llegaba a tiempo, sabía que James nunca volvería a tocarme. No si yo tenía algo que ver en ello. Estaría muerto antes de que acabara la noche.

—Dejé de creer en las personas hace mucho tiempo, Ryker. La única persona con la que he podido contar eres tú. Solo necesito descansar por ahora. ¿Qué te hizo ese bastardo por pelear con él antes? —pregunté, refiriéndome a cuando desafió a papá.

—Ya recibí mi castigo por eso. No te preocupes. Ya está olvidado —dice Ryker. Pero yo lo dudaba mucho.

Entonces escuché a dos mujeres caminando por el pasillo hacia mi celda; el guardia les abrió la puerta y entraron con un vestido de novia.

—Te han pedido que uses este velo. James dice que es lo mejor por cómo se ve tu rostro en este momento. Y ha pedido que no haya beso al final de la ceremonia —dijo una de las mujeres, de aspecto muy severo. Nunca la había visto antes. Creía que pertenecían a la manada de James. No a la nuestra.

—No me sorprende. Es tan superficial como papá —me burlé. Y me obligaron a ponerme de pie, lo cual seguía siendo un esfuerzo para mí. Me dolía todo, y el acónito en mi sistema no me estaba haciendo ningún favor.

Me hicieron desvestirme, y Ryker se dio la vuelta mientras lo hacían, y obligó a los guerreros a hacer lo mismo. No quería que me miraran desnuda. Y la mujer me deslizó por la cabeza el sencillo vestido de novia blanco, con corte sirena, tirantes finos y detalles de diamantes de imitación alrededor del escote.

Tuvieron que sostener la parte inferior de mi vestido para que no se ensuciara con el suelo, y me sacaron de la celda, y Ryker me ayudó a subir las escaleras.

Había gente esperando para peinarme y maquillarme, lo cual pensé que era completamente inútil porque ese velo parecía bastante grueso. Nadie podría ver a través de él. Pero papá insistió.

Cuando empezó la música, papá me llevó a las puertas traseras, y pude ver a miles de personas afuera. No solo nuestra manada, sino que también había algunos de la manada de James.

—¿Dónde está ella? —pregunté.

—¿Quién? —preguntó papá, sin siquiera mirarme.

—Mamá. ¿Qué hiciste con ella? —pregunté.

—Eso no es asunto tuyo —dice. Las puertas se abrieron entonces, y comenzó a llevarme por el pasillo, pero yo todavía estaba un poco inestable sobre mis pies. Especialmente con tacones altos. Y luego me entregó a James, quien puso su brazo alrededor de mi cintura y me tomó de la mano.

Solo con que me tocara se me erizaba la piel.

Fue una ceremonia bastante rápida, y el oficiante finalmente llegó al final después de que yo había estado allí de pie, inmóvil y sin emociones todo el tiempo, casi como si estuviera adormecida o algo así.

—¿Tú, Alfa James, tomas a esta mujer para que sea tu legítima esposa?

—Sí —sonrió James, mirándome a mí y luego al oficiante. Y luego se volvió hacia mí, pero yo bajé la cabeza avergonzada.

—Y tú, Summer Everstone, ¿tomas al Alfa James para que sea tu legítimo esposo? —Y de repente, al escuchar algo en el bosque justo frente a mí, me di cuenta de que era la única que podía oírlo. Así que levanté la cabeza y miré hacia el frente.

—No —lo dije fuerte y claro. Y hubo murmullos y susurros por todas partes. Mi padre se apresuró a mi lado, me agarró del brazo con mucha fuerza y me gruñó en la cara. Pero yo solo le sonreí.

—¿Qué diablos crees que estás haciendo? —me escupió en la cara.

—Esperando a mi mate —respondí, a lo cual no tuvo respuesta. Sabía que mi padre estaba furioso; podía ver sus ojos cambiar de color mientras luchaba con su lobo. Levantó la mano para abofetearme una vez más cuando, de repente, la gente empezó a notar que el vino de sus copas se agitaba y las mesas y sillas empezaron a temblar, obligando a muchos a ponerse de pie mientras miraban a su alrededor. Y entonces, un muro de lobos salió corriendo por la línea de árboles del bosque, con Ethan a la cabeza.