Capítulo 2

Carly se secó el sudor con la manga. Respiró profundamente. Una vez que vio lo que había hecho, sus ojos comenzaron a llenarse lentamente de lágrimas. Su respiración se transformó en sollozos.

El hombre que la había estado observando antes decidió ir a consolarla. Podía entender cómo se sentía después de que su rabia la había abandonado. Pero, antes de que pudiera acercarse a ella, vio a otra mujer venir a abrazarla.

—Oye, ¿acabas de hacer algo increíble y estás llorando? ¿Qué pensará la gente? —susurró Jasmine—. ¿Que esta mujer increíble también es una llorona?

Carly solo sollozó en respuesta. Sus llantos se hacían más fuertes. Jasmine sabía lo sensible y emocional que era. Podía estar muy enojada y hacer cualquier cosa, pero una vez que la ira la dejaba, se rompía en llantos. Jasmine le frotó la espalda.

—Oye, déjame ir a buscar tus cosas y nos vamos —dijo Jasmine suavemente.

Carly se secó las lágrimas con la manga una vez más. Negó con la cabeza suavemente.

—No —susurró—. No salgo del trabajo hasta dentro de cinco minutos.

—Sí, bueno, no hace ninguna diferencia. Porque no vas a volver aquí. No después de lo que he visto esta noche, no —dijo Jasmine con firmeza.

—Jas... —suplicó Carly. Pero Jasmine no quería saber nada de eso, y se notaba en la forma en que cerró los ojos. Lo hacía cada vez que tomaba una decisión y no iba a cambiar de opinión. Carly suspiró derrotada. Se sentó en una silla al lado y permitió que Jasmine recogiera todas sus cosas.

—¿Qué querían exactamente esos hombres? —preguntó Jasmine mientras se dirigían a casa. Ella las llevaba a casa la mayoría de las veces. A veces, Carly trabajaba hasta la mañana, así que Jasmine la dejaba y se iba sola a casa. Pero, si Carly no trabajaba hasta la mañana, Jasmine esperaba para recogerla. Ya que el lugar de trabajo de Carly estaba de camino desde el trabajo de Jasmine hasta su casa.

—Ellos... querían que me desnudara en su mesa —dijo lentamente—. Me negué, y dijeron que todas las otras chicas hacían lo mismo. Así que, cuando intenté irme, el hombre me agarró y me jaló hacia su cuerpo, y... y dejó escapar ese sonido asquerosamente irritante. ¡Qué asco! Literalmente me dieron arcadas. Aunque su voz aún era suave y temblorosa por el llanto, se podía notar que se refería a algo que detestaba intensamente.

Jasmine negó con la cabeza con disgusto.

—¿Es la primera vez que te pasa?

Carly miró hacia otro lado. No quería que Jasmine supiera que siempre ponía su seguridad en riesgo, casi todas las noches que trabajaba. Esos idiotas eran frecuentes en el bar, y evitarlos era casi imposible.

—Te hice una pregunta, Carly —repitió Jasmine. Carly seguía en silencio. La miró para verla perdida en sus pensamientos—. ¡Por el amor de Dios, Carly! —gritó, haciendo que la otra chica saltara de miedo.

Carly comenzó a sollozar de nuevo.

—Ah, Car —suspiró Jasmine—. Lo siento. Deberías haberme contado todo este tiempo. Esto de poner tu vida en riesgo, ¿realmente vale todo el dinero?

—¿Qué quieres que haga, Jas? ¿Dónde más podría ser aceptada y pagada tanto, con mi poca o nula experiencia laboral?

—Mira. Mi jefe me habló de una gran empresa de tecnología... Él es el abogado de ellos. Dijo que hay una vacante para el puesto de secretaria allí.

—No tengo...

—Shh, escucha —interrumpió Jasmine—. Sé que no tienes experiencia laboral. Pero chica, eres muy —y quiero decir excepcionalmente— buena con las computadoras.

—¿Y tu punto es?

—Aplica para este trabajo. Chica, si no los impresionas con experiencia laboral para secretaria, estoy segura de que puedes encajar en otro lugar porque eres muy buena —aconsejó Jasmine. Lentamente, estacionó el coche en su complejo. Antes de desbloquear las puertas, miró el rostro de Carly manchado de lágrimas.

—Jas... ¿Y el sueldo? Gano mucho aquí... Quiero decir, tal vez no sea tanto, pero es suficiente para cubrir las facturas principales para mí. Vamos, chica, piensa en esto —suplicó Carly—. Sabes cómo es mi familia. Deudas por aquí y por allá que pagar. Todo está en mi cabeza, no puedo arriesgar esto.

—No, Car. Piensa en tu vida. Tu seguridad. Tu salud. Este lugar definitivamente sería mejor. Incluso si no empiezas con un sueldo alto, lo cual dudo mucho porque es una empresa de tecnología muy grande e importante, pero, supongamos que no empiezas con un sueldo alto. Escuché que aumentan los salarios de los trabajadores cada seis meses...

—Seis meses es mucho tiempo —respondió Carly.

—Carly. No puedes refutar esto —dijo Jasmine con firmeza.

—Es mi vida, Jas —recordó Carly—. Yo elijo, ¿recuerdas?

Jasmine suspiró.

—Está bien, ¿qué te parece esto? Les dije a tus compañeros que tal vez no regreses por una semana porque no te sientes bien. Entonces, usarías esta semana para aplicar al trabajo, y si después de la semana no lo consigues... o lo consigues y no cumple con tus expectativas, puedes volver al club.

—¿En serio? ¿Me dejarías volver al club? —preguntó Carly con incredulidad.

Jasmine levantó las manos.

—¿Qué puedo decir, Car? Es tu vida. Tú eliges, ¿recuerdas?

Carly se rió del intento de Jasmine de imitarla. Fue tan pobre.

—No sueno así. Y, gracias. Mañana, aplicaré para el trabajo y, bueno... veamos cómo va.

Jasmine sonrió, satisfecha.

—Ahora, entremos y descansemos un poco. No creo que nadie acepte el currículum de una mujer que parece un zombi.

—Jaja, Jas. Nos vemos exactamente igual. Así que si soy un zombi, tú también lo eres —dijo Carly con una sonrisa.

—Lo que te haga feliz —rió Jasmine. Las dos chicas siguieron bromeando mientras caminaban hacia su apartamento, tratando de no despertar a los vecinos.