Capítulo 3 3

Punto de vista de Emerald

Unos minutos después suena mi celular. Bajo la mirada a la pantalla y veo que es el número de la línea principal del hospital. Dejo el tenedor y contesto.

—Habla Emerald.

—Hola, soy la enfermera Ki, del General. Llamo porque hay un problema con su padre. Ha tenido una convulsión y no logramos estabilizarlo. El médico necesita que venga al hospital de inmediato.

—Voy en camino. Estaré ahí en menos de diez minutos.

—Por favor, apúrese, señorita Jade.

Salí corriendo de la cocina de la oficina hacia mi escritorio, agarré mi bolso y las llaves del auto. Corrí hasta el elevador y presioné el botón de bajar. Sentía que se tardaba una eternidad. Podía oír mi corazón retumbándome en los oídos; me estaba costando respirar. Después de unos minutos larguísimos, dije:

—Al carajo.

Y me fui por las escaleras.

Cuando estaba abriendo la puerta de la escalera, escuché que se abría la puerta de la sala de juntas y, mientras la puerta de la escalera se cerraba, alcancé a oír a Jet y a Spinel llamándome. No me importó. Tenía que llegar al hospital. Me quité los tacones, los metí en el bolso y bajé a toda velocidad los treinta y cinco pisos por las escaleras. Corrí hasta mi auto, me subí, lo encendí y manejé como alma que lleva el diablo hasta el hospital.

Ya en el hospital, corrí hacia los elevadores, presioné el botón del sexto piso y esperé a que me llevara a mi destino. Salí del elevador y avancé a paso rápido hasta el puesto de enfermería del sexto piso.

—Por aquí, señorita Jade —dijo la enfermera Ki, mientras me conducía a otra habitación—. Lo pasaron a una cama de UCI, pero ha convulsionado tres veces desde que hablé con usted.

El corazón se me apretó en el pecho. Siempre supe que este día llegaría, pero una parte de mí esperaba que despertara y que todo volviera a la normalidad.

—¿Puedo verlo? —pregunté, aunque ya sabía la respuesta.

—Lo siento, pero no, no ahora mismo —respondió la enfermera Ki, con la voz cargada de compasión. Me dio unas palmaditas en el brazo y me indicó la sala de espera—. El doctor saldrá en breve para hablar con usted; espere aquí. Lo siento, Emerald.

Caminé de un lado a otro por la sala de espera; jugueteé con mi blusa; hojeé las revistas de la mesa; hice de todo menos quedarme quieta. Después de lo que se sintió como una eternidad, un hombre alto y delgado, de cabello castaño, ojos color castaña y una expresión de preocupación en el rostro, se acercó a mí.

—Señorita Emerald Jade, ¿cierto?

—Sí, doctor.

—Soy el doctor Phillips. No nos habíamos conocido; soy el médico de guardia. Lamento conocerla en estas circunstancias.

—No me endulce nada, por favor. Dígamelo de frente —dije, con los ojos llenándose de lágrimas que me negaba a dejar caer.

—Usted sabe que su padre ha estado en coma desde hace tiempo; su condición no ha mejorado. De hecho, ha empeorado. Hoy tuvo múltiples convulsiones y, además, presentó una reacción alérgica al medicamento anticonvulsivo que le administramos. ¿Sabía que era alérgico al levetiracetam, comúnmente llamado Keppra?

—No. No creo que haya tenido una convulsión antes. Si la tuvo, nunca me lo informaron. Pero, pensándolo bien, ¿por qué lo harían? Soy su hija, no su esposa ni su madre.

—Comprensible. Tampoco había nada en su expediente al respecto. Me dijo que fuera al grano, así que aquí está. Vamos a tener que suspender las medidas de soporte vital dentro de la próxima hora. Su cuerpo no puede soportarlo y, con la aparición de las convulsiones, no estamos equipados para brindarle atención personal las veinticuatro horas, los siete días de la semana, solo a él. A partir de aquí las cosas solo van a empeorar, y se van a poner mal rápido. En este momento está tan estable como podemos mantenerlo; puede pasar a verlo. Lamento no poder darle mejores noticias.

—Gracias por su franqueza, doctor —dije, y empecé a seguir a la enfermera Ki hacia donde estaba mi papá.

Me quedé con mi padre, sosteniéndole la mano, durante unas horas. Entró un sacerdote y le dio la extremaunción; nunca fuimos religiosos, pero por alguna razón escuchar al sacerdote decir esas palabras me ayudó. Entró un representante de la Neptune Society e hicimos los arreglos para la cremación. A las 7:00 p. m., la enfermera Ki y el doctor Phillips regresaron a la habitación, firmé unos papeles y desconectaron las máquinas. Diez minutos después anunciaron la hora de la muerte. 7:10 p. m., la hora en que mi vida cambió para siempre.

No me moví. Solo me quedé sentada ahí. No sabía qué hacer. Se había acabado, ya no estaba. No tenía idea de cómo se vería mi vida ahora. Sabía que las cuentas médicas se habían disparado con lo de hoy, pero era lo único que lograba comprender. Durante meses, mi vida había sido ir a trabajar, venir al hospital, dormir unas pocas horas, repetir, día tras día. Sabía que esto venía, pero no tenía ningún plan para lo que venía después.

La enfermera Ki volvió a entrar y empezó a preparar todo para trasladar a mi papá a la morgue para que la Neptune Society pudiera recogerlo. Me puse de pie para irme, con la mente y el cuerpo completamente entumecidos. Veía que la enfermera Ki me estaba hablando, pero no podía concentrarme en nada de lo que me decía, ni en nada a mi alrededor. Cuando la enfermera Ki dejó de hablar, asentí con la cabeza y me dirigí de regreso al banco de ascensores.

Ya en la planta baja, caminé hacia las puertas que daban al exterior. Creí ver a Jet extender la mano hacia mí, pero seguí caminando. Fui hasta el jardín al costado del hospital y me senté en la banca de madera. El aire fresco de la noche se sintió bien en la cara. No sé cuánto tiempo estuve ahí.

Seguridad se me acercó y me tocó el hombro; me preguntó si estaba bien. Le dije que sí, que solo me iba. Fui a mi auto, lo encendí y regresé a mi motel barato de mala muerte. Me duché en la regaderita diminuta, me puse un pijama, conecté el teléfono al cargador, miré la hora: 2:37 a. m., prendí la tele y, al final, me quedé dormida.

Cuatro horas después, sonó mi alarma. Hoy era un nuevo día.

Necesitaba mi trabajo, más que antes. Lo necesitaba para mantenerme ocupada y para mantener a raya las cuentas médicas escandalosas. De verdad esperaba que no me fueran a despedir por salir corriendo como lo hice. Jet y Spinel no tenían la menor idea de lo que estaba pasando en mi vida. Nadie en el trabajo la tenía.

Me arreglé, me vestí y fui a la oficina, con la cabeza en alto y el corazón hecho pedazos.

Capítulo anterior
Siguiente capítulo