El punto de vista de Melody
Fedel asintió, levantando una foto del hombre en cuestión.
—Sí, el senador Daniel Colemen, un conservador de derecha que aboga por un gobierno más pequeño, y me pregunto por qué. Su madre es una bloguera liberal de izquierda activa, por eso están divorciados y la ex señora Colemen ahora está ayudando a los niños necesitados de África como directora de la organización benéfica juvenil global de los Callahan. Ambos saben sobre la nueva familia de su hija y lo aprueban.
Sonreí ante eso.
—¿Es realmente una organización benéfica?
—Lamentablemente, sí. Cuando no están robando autos para el mercado negro, organizando varios asesinatos por encargo, o vendiendo heroína, crack y metanfetaminas a Suzy en la esquina, asisten a ballets y bailes de caridad para mejorar su comunidad. —Sacudió la cabeza.
—¿Y este? —pregunté, señalando al hombre junto a Liam. Tenía los mismos ojos verdes que Liam, sin embargo, el cabello del hombre era más largo y de un tono más claro de marrón. Supuse que la mujer afroamericana a su lado tenía que ser su esposa.
—Ah, Declan Alvin Callahan—
—¿Por qué demonios todos sus segundos nombres empiezan con A? —pregunté.
Fedel miró a su alrededor para ver si tenía la respuesta en algún lugar de sus papeles. No necesitaba saberlo, pero verlo retorcerse era divertido. Primera generación italiana, como yo, nos parecíamos mucho—la misma piel oliva, cabello negro azabache y ojos marrones. Era mi mano derecha, y en algunos aspectos, eso lo hacía más cercano a mí que un hermano. Sin embargo, nunca quería que se sintiera demasiado cómodo. No importaba lo ridícula que fuera mi pregunta, o lo inútil que pudiera parecer, su trabajo era conseguir mi respuesta o morir en el intento.
—Parece ser una tradición que comenzó en los años mil ochocientos cuarenta después de que los primeros Callahan llegaron de Irlanda —dijo al fin. Asentí, esperando que continuara.
—Declan Alvin Callahan, de veintinueve años, casado con Coraline Wilson, de veinticinco. Es el hijo del hermano mayor de Sedric, quien fue incriminado por los Valero hace veinte años y asesinado por la policía de Chicago en el fuego cruzado. Desde entonces, Sedric ha criado a Declan casi como si fuera suyo. Coraline, la esposa, es hija de Adam Wilson, un importante banquero. Por lo que podemos decir, Declan fue quien hackeó el sistema esta mañana y robó esos veintisiete millones de los rusos hace unos años. La mayoría de ellos aún no saben que él lo hizo. Los que lo sabían fueron eliminados, probablemente por Neal.
Qué familia tan encantadora.
—Coraline. He visto su rostro antes —dije, mirando la foto de la esposa de Declan Callahan.
—Tal vez sea porque si Robin Hood y la Madre Teresa tuvieran una hija, sería ella.
Intenté no sonreír.
—Explícate.
Dejó un montón de fotos sobre la mesa. En cada una, Coraline estaba alimentando a los sin hogar, donando sangre, reconstruyendo casas, y así sucesivamente.
—Pasa más tiempo regalando todas sus cosas que cualquier otra persona de la familia. Solo el año pasado gastó casi nueve millones en organizaciones benéficas y realizó más de dos mil horas de servicio comunitario. Es como si estuviera—
—Culpable —afirmé. Dar era normal. Dar para hacerte ver como una mejor persona era normal, pero esto iba mucho más allá de eso.
Eso podría ser un problema. Ambas mujeres parecen amar el estilo de vida y odiar la vida... simplemente genial.
Levantando el último conjunto de fotos, sabía quiénes eran—el mundo lo sabía.
—Sedric A. Callahan, que lleva el nombre del primer Callahan, de cincuenta y cuatro años, y su esposa, Evelyn Callahan, de cincuenta y un años, se aseguran de que sus hijos se reproduzcan bien —dijo, colocando el archivo.
—Ahora, Fedel, está mal juzgar —sonreí. La verdad es que estaba ligeramente impresionado, y se necesitaba mucho para impresionarme.
Podía decir que los ojos verdes de Liam venían de su madre, mientras que sus rasgos más oscuros venían de su padre. Todos eran bastante atractivos, y por lo que podía decir, todo era dado por Dios con la excepción de Malibu Barbie. Era evidente que se había hecho algunos retoques. No obstante, todos parecían listos para una tarjeta de Hallmark. Era casi nauseabundo.
—Señora, ¿por qué demonios Sedric está dando un paso atrás y permitiendo que su segundo hijo tome el control? No tiene sentido. He revisado sus registros de salud, y está bien.
Me tomé mi tiempo disfrutando del calor del vino mientras miraba las fotos. Fedel tenía razón. Personas como nosotros no simplemente se retiraban. No nos jubilábamos. Moríamos y luego alguien intentaba reemplazarnos. Pero creo que conocía un poco mejor a Sedric, después de todo, mi padre hablaba a menudo de él.
—Todo lo que sé es que no quería liderar, pero no tuvo otra opción después de la muerte de su hermano. Ahora está lavando la sangre de sus manos sobre sus hijos.
Frunció el ceño, sacudiendo la cabeza ante la foto.
—Los irlandeses y su maldito drama.
—Mi padre también perdió a su hermano mayor, Fedel. Nosotros los italianos tenemos drama.
—Sí, bueno, ellos todavía te necesitan más de lo que tú los necesitas a ellos.
—¿Las esposas están involucradas en el negocio? —pregunté, ignorándolo. Evelyn parecía demasiado dulce para estar armada con su cabello castaño claro rizado graciosamente bajo un gran sombrero de sol, pero luego recordé que fue mi abuela quien me enseñó a disparar mi primera pistola. Solo tenía siete años, y nunca había estado sin una desde entonces.
Fedel resopló.
—No. Prefieren mantener sus cabezas fuera del agua, planeando fiestas, asegurándose de que todos asistan a misa los domingos, yendo a organizaciones benéficas y cenas mensuales. Todos lo saben y lo aceptan con los brazos abiertos, pero no están al mismo nivel que usted, señora.
Sonriendo, dirigí mi mirada hacia él.
—¿Y en qué nivel estoy?
Fedel ajustó su corbata antes de sentarse más erguido, su rostro vacío de toda emoción, ojos casi negros.
—Usted, señora, es implacable, y no hay un alma en este planeta que se atreva a cruzarse con usted. Nos pondría una bala en la cabeza si alguna vez le fuéramos desleales a usted o a la familia. Usted es la Jefa —respondió.
