Capítulo 4
La voz de Brian era tanto enojada como cruel. Los ojos de Calliope se abrieron de miedo, un terror que venía desde lo más profundo de sus recuerdos.
Incapaz de controlarse, Calliope dio dos pasos hacia atrás instintivamente, queriendo huir, pero accidentalmente pateó una botella de cerveza vacía. Mierda.
Brian gritó—¿Quién está ahí?
Rose dijo rápidamente—¡Es Calliope! ¡Tiene dinero! ¡Me ayudará a pagar! ¡Tiene dinero!
La puerta se abrió de golpe, y Calliope, con el miedo escrito en su rostro, se dio la vuelta para correr, pero fue rápidamente bloqueada.
Sin otra opción, fue forzada a entrar. Su padrastro y su madre estaban siendo retenidos, arrodillados en el suelo, luciendo lamentables.
Calliope hacía tiempo que estaba insensible a tales escenas.
Al verla, su padrastro Tom Andrew pareció esperanzado y gritó urgentemente a los cobradores de deudas—¡Agárrenla! ¡Ella tiene dinero! ¡Su verdadero padre es el famoso Jack! ¡Es de la familia Gray! ¡Consigan el dinero de ella, no me corten la mano! ¡Por favor!
Rose intervino—¡Calliope! ¿No fuiste a pedirle dinero a tu papá? ¿Dónde está? ¡Dáselo!
Rose, con el maquillaje corrido por el llanto, el cabello desordenado y sangre en la comisura de la boca, estaba al lado de Tom, quien también estaba golpeado y sangrando, con un ojo morado.
Calliope se quedó allí, aferrada a la manta que la cubría, y dijo fríamente—No lo conseguí. No quiso dármelo.
—¿No hay dinero? ¡Entonces hoy perderás una mano!
Kevin presionó a Tom contra el suelo y levantó un cuchillo.
Tom, aterrorizado y temblando, gritó—¡No! ¡Por favor! ¡No! ¡Si pierdo una mano, te mataré hoy!
Tom miró a Calliope con una mirada que podría devorarla viva.
Rose también se puso nerviosa—¡Calliope, maldita perra! ¿De verdad vas a ver cómo tu papá pierde una mano? Si no puedes conseguir el dinero, ¿de qué sirves? ¡Debería haberte estrangulado al nacer!
El rostro de Calliope estaba sin vida, su expresión insensible mientras miraba el rostro retorcido de Rose.
Esta era su madre biológica y su padrastro. Uno quería estrangularla, el otro quería empujarla al infierno. Tal vez realmente no debería haber nacido en este mundo.
—No hay dinero, ¿qué quieren que les dé?
Calliope no pudo evitar gritar.
No era la primera vez que veía este tipo de mierda. Su padrastro Tom era un completo perdedor—jugador, borracho y drogadicto, todo en uno.
¡Un tipo sin un centavo viviendo de la prostitución de una mujer, pero actuando como si la vida fuera una fiesta! ¡Qué broma!
—¿No hay dinero? ¡Entonces encuentra una manera de conseguirlo!
Kevin miró a Calliope de arriba abajo, sus ojos volviéndose lascivos.
—¡Eres más atractiva que tu madre, y tu cuerpo es mucho más tentador! Si sales y te conviertes en la amante de alguien, habrá muchos que te querrán. Si puedes enredarte con un hombre rico, podría darte unos días de gracia.
Calliope le lanzó a Kevin una mirada de asco, sintiéndose un poco desesperada. Instintivamente dio unos pasos hacia atrás, tratando de esconderse.
Rose había sido una belleza en su juventud, y Calliope había heredado esos buenos genes. Además, tenía la mitad de la sangre de Jack, lo que le daba un aire de clase que no encajaba en el barrio deteriorado.
Calliope tenía una figura impresionante, rasgos delicados y una piel impecable. Su actitud fría y noble la hacía parecer una heredera rica, si no fuera por la manta en la que estaba envuelta.
Viendo la mirada lasciva de Kevin, Calliope fingió estar tranquila y dijo con una expresión vacía—Corten o mutilen, hagan lo que quieran. No tengo dinero. Él es solo mi padrastro; no le debo nada.
Ante estas palabras, Tom rugió enfurecido—¡Perra! ¡Zorra! ¡Rose, mira a la puta que criaste! ¡He cuidado de ella todos estos años, y así me lo agradece!
—¡Calliope! ¡Desagradecida! ¡Si hubiera sabido que serías tan desalmada, te habría abortado!
Rose quería abofetearla, pero estaba retenida y no podía moverse.
Kevin, viendo la fría indiferencia de Calliope, entrecerró sus ojos lascivos, su expresión se volvió desagradable y su rostro se oscureció.
—¿No hay dinero, eh?
—Ninguno.
Calliope se mantuvo serena, apretando la manta a su alrededor. En realidad, esperaba que le cortaran todos los dedos a Tom, o mejor aún, que lo mataran.
—¡Bien! ¡Corten todos los cinco dedos!
—¡No! ¡Por favor! ¡No! ¡Tengo un hijo! ¡Llamen a mi hijo! ¡Él me salvará! ¡Es mi verdadero hijo, no como esta perra!
Viendo el cuchillo a punto de caer sobre su dedo, Tom comenzó a sudar frío y gritó.
Calliope, que había estado indiferente, se puso tensa y agitada. Gritó—¡No! ¡No pueden llamar a David! ¿Eres siquiera un padre? ¡Sabes que tiene una condición cardíaca! ¿Quieres matarlo, maldito?
No le importaba la vida de nadie más, pero se preocupaba profundamente por su hermano no biológico, David Andrew. ¡Nadie tenía permitido tocarlo, nadie!
—Estoy a punto de perder una mano, ¿y crees que me importa su condición cardíaca? Si muero, ¿por qué debería vivir él? ¡Dame el teléfono! ¡Necesito llamar a mi hijo!
Tom insistió en llamar a David, y Kevin y sus matones, pensando que tenían una oportunidad, estaban felices de entregarle el teléfono.
Aún algo asustada de estos tipos, Calliope tiró el teléfono de la mano de Tom, su expresión agitada—¡No llames a mi hermano! ¡Yo pagaré! ¡Yo pagaré!
Tomando una respiración profunda, Calliope sintió un creciente sentido de desesperación. No quería lidiar con este lío, pero cuando se trataba de David, sus ojos eran resueltos. ¡Él nunca debía saber de esto!
—¿Vas a pagar? Bien, entonces dame el dinero—Kevin extendió su mano hacia ella.
Los cobradores de deudas rodearon a Calliope, todos hombres corpulentos, haciéndola parecer aún más pequeña. Eran agresivos y maliciosos, pero Calliope no tenía remordimientos.
Aunque no tenía dinero ahora, asumiría la carga porque David era su límite, una línea que nadie podía cruzar. Si lo hacían, lucharía hasta la muerte.
