Capítulo 4

Unas cuantas palabras dichas al pasar por Violet decidieron el destino de aquel colgante de ámbar.

Un destello de suficiencia cruzó por sus ojos mientras jugueteaba con el ámbar.

—Para ser sincera, hasta me gusta esta piececita vintage de chatarra. Ponle precio; puedo hacerte un cheque por lo que quieras.

Pero yo solo negué con la cabeza.

—No quiero dinero. Solo quiero mi collar.

Logan estaba sentado en el sofá, mirándome con frialdad.

—Maya, ¿de verdad crees que porque te hemos tolerado en esta casa unos días tienes derecho a tentar tu suerte? Si no quieres el cheque, lárgate ahora mismo.

Violet se acercó, le rodeó el brazo a Logan con cariño y lo engatusó en voz baja:

—Logan, no seas tan cruel con ella. Yo voy a hablar con ella.

Se me acercó y se inclinó para burlarse en mi oído, en un susurro:

—No creas que porque yo estaba en Europa puedes hacerte la pobrecita frente a Logan y colarte en nuestro círculo. Para ellos, una cualquiera de afuera como tú siempre será un chiste.

—¿Quieres el colgante? Bien. Si te pones de rodillas y me lo suplicas ahora mismo, quizá me ponga de buen humor y te lo devuelva.

Se me cortó el aliento. Me mordí con fuerza el labio inferior, sin decir nada.

Era lo único que me había dejado mi abuela.

Aunque la cadena estaba gastada, era la única prueba de que alguna vez me habían querido de verdad.

Al pensar en el rostro amable y dulce de mi abuela, sentí como si una mano invisible me estrujara el corazón con crueldad.

Bajo sus miradas heladas, me arrodillé en el suelo.

—Por favor, devuélvemelo.

Logan y Noah solo se quedaron ahí sentados, observando con frialdad.

Ninguno hizo el menor movimiento para detenerla.

—De verdad no tienes dignidad. ¿Crees que arrodillarte y hacerte la víctima va a funcionar?

Violet ladeó la cabeza; sus ojos estaban llenos de una maldad aterradora.

—Claro, toma.

Apenas cayeron esas palabras, de pronto soltó los dedos.

Un chasquido seco.

El ámbar se estrelló contra el piso, hecho pedazos.

—Uy, perdón. Me acabo de hacer las uñas. Se me resbaló la mano.

¡Lo hizo a propósito!

Mirando los restos del ámbar en el suelo, el pecho se me agitó con violencia y los ojos se me enrojecieron.

Me incorporé de golpe y, con la última pizca de fuerza que me quedaba, le solté una bofetada brutal en la cara.

—¡Perra!

Al segundo siguiente, una fuerza enorme me empujó con violencia.

Perdí el equilibrio y caí con fuerza sobre las afiladas esquirlas del ámbar.

Los fragmentos se me clavaron en las palmas y la sangre brotó al instante.

Fue Noah. Tenía a Violet apretada entre sus brazos, revisando con cuidado la marca roja e hinchada en su mejilla, con los ojos llenos de dolor por ella.

El hombre que antes me había dicho con suavidad: —Te protegeré de ellos—, ahora me miraba como si yo fuera un montón de basura asquerosa.

Logan se levantó de golpe, con el rostro aterradoramente sombrío.

—¡Maya! ¿Te atreves a pegarle delante de mí? ¡Discúlpate con Violet ahora mismo!

Al ver que no decía nada, dio un paso hacia mí.

—¿De verdad crees que ese pedazo de vidrio roto vale algo? ¿Cuánto más vas a seguir con este berrinche? Tú y tu madre son exactamente iguales: ¡siempre tan corrientes!

Temblando de pies a cabeza, llevada mucho más allá de mis límites, levanté la mano ensangrentada y le di una bofetada con todas mis fuerzas.

El sonido seco de la bofetada resonó en la enorme sala de estar.

—¡Logan Pierce! ¡No es un pedazo de vidrio roto! ¡Era lo más importante que tenía! ¡No tenías derecho a regalarlo, y mucho menos a destruirlo!

—Ella lo rompió a propósito. ¡Prefiero morirme antes que pedir perdón!

Logan estaba completamente fuera de sí. Bajó el pie sobre los fragmentos de ámbar, triturando la hoja seca hasta volverla polvo.

—Y pensar que de verdad sentí aunque fuera un poco de lástima por una carroñera como tú. ¿Te importa tanto esta porquería, eh?

—Sujétenla. No dejen que se vaya —dijo Logan.

De inmediato, dos guardias de seguridad avanzaron y me inmovilizaron.

Me agarraron del cabello con brutalidad y me estrellaron la cara contra el piso cubierto de vidrios.

Otra vez. Y otra.

Un dolor punzante, que me calaba hasta los huesos, me atravesó la frente y las mejillas, pero no era nada comparado con la desolación estéril de mi corazón.

En cuestión de segundos, la sangre tibia me corrió por la barbilla, goteando al suelo gota a gota.

Tenía la cara cubierta de sangre.

El dolor ya me nublaba la conciencia; lo único que oía era un zumbido ensordecedor en los oídos.

Al ver la sangre en mi rostro, Logan sintió una opresión inexplicable en el pecho, pero reprimió a la fuerza esa sensación extraña.

—¿Ya sabes que estás equivocada?

Me mordí el labio con tanta fuerza que sentí el sabor intenso de la sangre, sin emitir un solo sonido.

Él soltó una risa despectiva, helada.

—Sigan sujetándola hasta que ruegue por misericordia.

Noah habló de pronto, con un rastro de pánico en la voz que ni él mismo había notado.

—Logan, ¡ya basta! Si esto sigue, le va a pasar algo grave.

Logan dijo:

—¿Qué? No olvides quién instaló las cámaras ocultas...

En ese momento, Violet se desmayó, flácida.

Noah la levantó sin dudarlo.

Sin siquiera mirarme, salió corriendo por la puerta.

La ansiedad en su rostro era algo que yo no había visto nunca.

Logan me miró, desplomada en un charco de sangre, y en sus ojos pasó una oleada pesada de irritación.

—¿Ves eso? Noah nunca se preocupó por ti. No te lo mereces.

Los que no se lo merecen son ustedes. Ninguno de ustedes.

Cuando por fin se fueron todos, apreté con fuerza estos lentes en la palma y me fui sola a urgencias.

El médico de urgencias me dio cinco puntos en la frente.

Apenas salí por las puertas del hospital, recibí una llamada del director del proyecto en el extranjero, el doctor Harper Quinn.

—Adelantaron el proyecto de la sucursal europea y ya hice que agilizaran tu visa. Mañana a primera hora volamos a Londres...

Mientras tanto, en la suite VIP del hospital.

Por alguna razón, una oleada violentamente intensa de inquietud y pánico le subió de golpe al pecho a Logan.

Pero nunca esperó que al segundo siguiente vería a Violet, recién despierta, alzando el teléfono con alegría.

—¡Logan, Noah! ¡No puedo creer que de verdad mandaran a Maya lejos por mí!

En cuanto esas palabras salieron de su boca, los rostros de los dos hombres se pusieron lívidos al instante.