Capítulo 2
Helen
Lo que mi mamá quería decir con que estaban ocupadas era el hecho de que ella y mi hermana estaban dando órdenes a los pobres trabajadores de la construcción, al florista, al servicio de catering y a quienquiera que estuviera por aquí también.
—Hola, Antoinette —saludé a mi hermana.
—Finalmente llegaste, deberías haber estado aquí hace horas. Se supone que yo no debo hacer esto, Helen, ¿puedes encargarte por favor? Voy a llenarme de arrugas.
No la reprendí por no decir hola, solo pregunté qué debía hacer. Ella me empujó un papel en la mano y dijo:
—Arregla esto. Puedes tomar el coche de mamá que está en el garaje.
Miré a mi mamá.
—Sí, sí, toma mi coche, solo hazlo.
—Está bien, solo voy a tomar un café.
—Helen, llegas tarde y ahora quieres ir a prepararte un café, por el amor de Dios, solo dime que no quieres ayudarme —continuó mi hermana.
—Voy, lo siento, me compraré una taza.
—Bueno, tú ganas tu propio dinero, estoy segura de que puedes permitírtelo.
Esa fue la primera puñalada del fin de semana.
—Me voy.
Necesitaba salir de allí y rápido. Primero en la lista, debía asegurarme de que el pastel estuviera listo. No sé por qué no podían simplemente llamar. Así que conduje hasta la pastelería y entré, me compré un café antes de preguntar a la cajera.
—Hola, estoy aquí para ver el pastel de Johnson y Cooper.
—Oh sí, justo aquí, le dijimos a la señorita Johnson que estaba listo esta mañana y que se entregaría muy temprano mañana por la mañana.
—Ella está frenética, no le hagas caso.
Cuando caminé hacia la parte trasera, un enorme pastel me miraba. Maldita sea, ¿por qué querían un pastel tan grande? Probablemente tenía 10 pisos.
—Todo parece estar en orden aquí. ¿Cómo van a llevar ese pastel a nuestra casa? —pregunté un poco preocupada porque, maldita sea, era un pastel enorme.
—No se preocupe, señorita, tenemos nuestros métodos.
—Está bien, entonces lo dejo en sus manos capaces.
Tomé mi café y caminé hacia el siguiente lugar, que era la joyería. Necesitaba conseguir el anillo del novio. Mientras me acercaba a la tienda, estaba segura de haber visto a mi crush, Johnny Moore, salir de la joyería. Mi corazón realmente dio un vuelco, pero antes de poder asegurarme, él ya se estaba alejando y no quería gritar y luego descubrir que no era él. No quería hacer el ridículo. Así que entré en la joyería.
—Hola, Helen —dijo el Sr. Hugh.
Lo conocemos desde que éramos niños; cuando papá quería consentir a mamá, mi hermana y yo solíamos venir a elegir lo que debía comprar.
—Hola, Sr. Hugh, ¿cómo está?
—Estoy bien, gracias.
—¿Y su carrera?
Él era el único que lo llamaba carrera; los demás lo llamaban trabajo.
—Sin quejas, Sr. Hugh, gracias.
—Supongo que estás aquí por el anillo del novio.
—Sí, así es.
—Quería dárselo al padrino, pero dijo que estaba bajo estrictas reglas de que la dama de honor debía recogerlo.
—Oh, ¿quién es el padrino?
—No estoy seguro, Helen. No le pregunté su nombre, solo me dio la carta del novio.
—Oh, claro.
¿Podría ser el padrino mi crush, Johnny Moore? Imposible, mi hermana nunca invitaría a alguien con quien se acostó a su boda, estaba segura de eso. Tal vez era alguien parecido. Recogí el anillo del Sr. Hugh y salí de la joyería.
Próxima parada, miré la lista, mi hermana quería algo azul y necesitaba conseguirlo, pero no podía ser una liga o joyería.
—Joder, joder, joder, esto es difícil —dije en voz alta para mí misma.
Caminé hasta la cafetería más cercana, me compré otro latte y me senté al fondo del local, buscando en Google qué podía usar como algo azul. Cuando vi que se podía coser un trozo de tela, como un pañuelo, en el vestido, recordé que mi abuela me había dado un pañuelo justo antes de morir y tenía algo de azul. Sería bonito, además tendríamos a la abuela en la boda también. Antoinette y yo recibimos nuestros nombres de ella, su nombre era Helen Antoinette Johnson. Sería realmente sentimental, pensé.
Revisé mi lista de nuevo; era como ser Santa Claus revisando la lista dos veces antes de hacer cualquier cosa. Solo eran esas tres cosas por ahora, estoy segura. No sé por qué ella estaba tan frenética al respecto, podría haberlo hecho en menos de una hora si no hubiera hablado con el Sr. Hugh o me hubiera quedado tanto tiempo en la panadería. Salí de la cafetería y nuevamente me pareció ver a Johnny.
—Déjalo, Helen, no es él —me dije a mí misma.
Volví al coche y conduje a casa. Cuando llegué, estaba más tranquilo, gracias a Dios.
—Antoinette, ya estoy de vuelta —grité.
Ella bajó corriendo las escaleras.
—¿Está listo el pastel?
—Sí.
—¿Tienes el anillo?
—Aquí está.
Le di los anillos.
—¿Y algo azul?
—Pensé que podríamos coser el pañuelo de la abuela en tu vestido.
Ella me miró, luego apartó la vista y me miró de nuevo. Entonces simplemente explotó.
—¿Quieres que arruine mi vestido para coser un maldito pañuelo en él? ¿Estás loca? ¡Joder, Helen, pensé que eras la lista! ¡No, no, no! —me gritó.
Mi madre se acercó a nosotras.
—Antoinette, por favor, tu lenguaje.
—Pero mamá, no vas a creer lo que Helen quiere que use como algo azul.
—¿Qué? —preguntó mi madre, ya desaprobando.
—Quiere que use un viejo pañuelo de la abuela, ¿puedes creerlo?
Mi madre simplemente me miró.
