Capítulo 3
Aurelia no se molestó en responder la pregunta de Betty. En cambio, preguntó —Betty, ¿quién está afuera?
—No te preocupes; solo unos estafadores —respondió Betty casualmente.
En ese momento, Aurelia escuchó la voz enojada de un hombre desde afuera —¡Aurelia, maldita! ¡Te crees la gran cosa solo porque te casaste con la familia Heilbronn! ¡Abre la puerta! ¡Soy tu papá!
Betty no reconoció la voz, pero Aurelia sí. Era Norman Thompson, el hombre que había atormentado a ella y a su mamá, Helen Semona, durante más de una década. Afortunadamente, Aurelia no había visto a Norman en más de diez años.
Aurelia solía tener una familia feliz. Su papá, Norman, dirigía una empresa cotizada en bolsa. No era enorme, pero les daba una vida cómoda y acomodada.
Pero luego, como muchos hombres que se enriquecen, empezó a engañar. Cuando Aurelia estaba en la secundaria, Helen tuvo un accidente de coche. Antes de que siquiera la enterraran, Norman trajo a su amante y a su hija ilegítima a la casa. Esa hija era Chelsea, lo que explicaba por qué Chelsea y Aurelia se parecían tanto.
Al escuchar la voz enojada de Norman afuera, Aurelia se burló. 'Primero, la mamá de Chelsea, Maria Lewin, arruinó el matrimonio de mis padres. Ahora Chelsea está tratando de arruinar el mío. Esas dos realmente tienen talento para ser rompehogares.'
A pesar de tener un papá tan pésimo, Aurelia tuvo la suerte de tener una abuela amorosa, Amelia Martínez. Amelia no soportaba a Chelsea y a Maria, pensando que eran una mancha en el nombre de la familia Thompson. Pensaba que Norman estaba demasiado ciego para ver a través de sus engaños.
Así que Amelia se llevó a Aurelia y se fue. Dijo que nunca volvería mientras Chelsea y Maria estuvieran allí, y cumplió su palabra. A Norman no parecía importarle.
Después de que Amelia se llevó a Aurelia, Norman nunca llamó ni visitó. Incluso cuando Amelia estaba muriendo, no vino a verla por última vez.
Aurelia sabía que Norman estaba tratando de forzar a Amelia a renunciar al 10% de acciones que tenía en el Grupo Thompson. Afortunadamente, Amelia fue astuta hasta el final y nunca devolvió esas acciones a Norman.
Amelia y Reed eran viejos amigos. Cuando Reed se enteró de que Aurelia no tenía a nadie en quien confiar, arregló el matrimonio de Nathaniel con ella, queriendo darle una familia que la cuidara.
Nathaniel se casó con Aurelia, dándole una familia, pero nunca le dio su corazón. Aurelia solía estar destrozada por eso, pero al mirar los papeles de divorcio firmados en su mano, pensó 'Nathaniel quiere salir primero, así que no me culpes. Yo tampoco lo quiero más.'
Los golpes en la puerta eran ensordecedores, como si fueran a sacudir toda la casa. Norman seguía afuera, golpeando la puerta con todas sus fuerzas.
—¡Aurelia, ábreme la puerta! —Los golpes de Norman en la puerta estaban llenos de ira y resentimiento, como si estuviera tratando de liberar todas sus emociones reprimidas.
Dentro, el corazón de Aurelia se encogió. El ruido y el pensamiento del rostro codicioso de Norman la hacían sentir enferma. Corrió al baño y vomitó.
Betty la siguió, preocupada de que Aurelia hubiera comido algo malo. Pero siempre compraba los ingredientes más frescos y su cocina estaba bien. —¿Señora Heilbronn, está usted embarazada?— preguntó Betty con cautela.
—No, acabo de terminar mi período. Es solo que pensar en esa persona afuera me enferma— respondió Aurelia.
Los ojos de Betty se abrieron de par en par. —¿Lo conoce?
—Claro, es mi padre— dijo Aurelia débilmente desde el baño.
Los gritos y golpes de Norman en la puerta creaban una atmósfera sofocante, llenando el espacio de tensión.
—¡Sé que estás ahí! ¡No te escondas!— gritó Norman, tal como lo hacía cuando las echó a ella y a Amelia de la casa.
Después de un rato, Norman pareció cansarse. Luego, otra voz, una que hizo que el corazón de Aurelia doliera, llamó. —Aurelia, abre la puerta. Soy tu madrastra. Sé que no quieres reconocerme, pero no puedo ignorarte.
Era la madre de Chelsea, María, la amante que había destruido la familia de Aurelia. Al escuchar su voz, Aurelia se enfureció instantáneamente. '¡Qué está pensando Norman, trayendo a su amante aquí para encontrarme!'
—¡Vete! ¡No quiero verte!— La voz de Aurelia aún era débil por haber vomitado. Estaba justo dentro de la puerta, escuchando a Norman y María tratando de persuadirla para que la abriera. Pero sin importar lo que dijeran, Aurelia no abrió la puerta ni respondió.
Ellos seguían repitiendo su supuesto amor por Aurelia y su esperanza de reconectar con ella. Norman incluso expresó algo de nostalgia por Amelia.
Por supuesto, Aurelia no creyó ni una palabra. —¿Ya han dicho suficiente? Si es así, pueden irse.
—¡Soy tu padre y te atreves a decirme que me vaya!— La ira reprimida de Norman finalmente explotó.
María, de pie junto a él, tiró de su manga, señalándole que no se enfadara. Sacó una pulsera de su bolso. No era muy valiosa, pero claramente era una antigüedad bien conservada.
María sostuvo la pulsera frente a la mirilla. —Aurelia, no te enfades con tu padre. Estamos aquí para darte algo. ¿Reconoces esta pulsera?
'¡Eso es algo que Helen dejó! ¿Cómo se atreve María a tocarlo?' pensó Aurelia. Luego dijo, —Digan lo que quieran.
Norman parecía querer enfadarse nuevamente, pero María negó con la cabeza, señalándole que se calmara. Norman se tranquilizó.
Viendo esto a través de la mirilla, Aurelia sintió una profunda ironía. Realmente deberían estar juntos para siempre. El mayor y único error que Helen cometió en su vida fue casarse con Norman. ¡Sin él, Helen habría sido mucho más feliz!
—Aurelia, tienes que dejarnos entrar para poder darte la pulsera, ¿verdad?— dijo María.
—Está bien— respondió Aurelia.











































































































































































































































































































































































































































































































































































