Capítulo uno
La perspectiva de Drake
Si la gente supiera que detrás de esa máscara, llevaba el dolor y un deseo de ser comprendido. La tristeza me invadía mientras caminaba por la puerta. Cualquier otro hijo estaría feliz de estar en casa, pero este no.
Mi nombre no ha dejado de estar en boca de todos desde que marqué ese gol de chilena. Están orgullosos de mí. Hice que mi país y el equipo de baloncesto se sintieran orgullosos, pero cuando se trata del Maestro Harrison, ser jugador de baloncesto fue la peor decisión que jamás tomé. Nunca dejaría de burlarse de mí por eso. Estoy seguro de que cuando muera, seguirá revolviéndose en su tumba de rabia.
Si tan solo entendiera que el baloncesto es mi única adicción.
—Hola señor, ya está aquí... —preguntó el guardia en cuanto salí del coche.
—¿Está mi madre?
—No, señor.
Le lancé las llaves del coche y comencé a caminar hacia la mansión. No sé si a mi abuela, a quien llamamos abuelita, le gustará mi pequeña sorpresa. Era su cumpleaños y no me lo perdería por nada. Se suponía que debía llegar mañana de Grecia, de los Juegos Olímpicos, pero aquí estoy.
—¿Abuelita? —llamé cuando entré en la mansión.
—¿Drake? —Isaac se sorprendió al verme (el hijo de Tío Lee y Tía Suzu).
—Drake, ¿qué haces aquí? Se suponía que llegarías mañana —respondió Tío Lee, abrazándome.
—¿Dónde están Abuelita y Abuelo? —me aparté y comencé a caminar hacia la sala de estar.
—Abuelita —miré alrededor de la sala, pero no estaba allí.
—¿Me estás buscando? —escuché una voz familiar detrás de mí. Era Abuelita, me giré y corrí hacia ella.
—¡Feliz cumpleaños, abuelita! —la abracé tan fuerte como si mi vida dependiera de ello.
—Espero que no hayas cortado el pastel sin mí —me aparté.
—¿Cómo haría eso? —me acarició la cara.
—¿Qué pasa, no vas a abrazar a Abuelo? —Abuelo fingió una cara triste al lado de Abuelita.
—Abuelo, lo siento —caminé hacia él y lo abracé—. ¿Cómo está el abuelo más guapo del mundo?
—Está bien, ¿y tú? ¿Estás bien? ¿Por qué viniste hoy, estás enfermo? Daniel, ¿por qué no recogiste a tu hermano del aeropuerto? Mira lo agotado que está —preguntó mi abuelo dramáticamente.
Puse mis manos en sus hombros.
—Abuelo, estoy bien. Solo quería sorprender a Abuelita. No me perdería eso por nada. ¿Dónde está el pastel? —miré alrededor.
—Hermano, tengo malas noticias. Abuelita celebrará su cumpleaños con las dos princesas melodramáticas —Daniel se encogió de hombros.
—¿Qué, Becky y Betty están de vuelta? ¿Cuándo? —tartamudeé.
—Esa fue también la reacción de Daniel —dijo Tío Lee, a quien siempre llamo Lee, riendo.
—¡Oh, Dios mío, Maya, dije agua tibia, no caliente! ¿Quieres que me quede con la piel seca? —Daniel imitó cómo habla Betty y la habitación se llenó de risas.
—Maya, ¿quieres que engorde? ¿Cómo te atreves a cocinar mi comida con aceite de coco? ¡Dios! —imité a Becky, rodando los ojos como ella lo hace, y todos ahora se morían de risa.
—¡Ustedes dos deberían dejar de imitar a sus hermanas! —Abuelita nos agarró de las orejas.
—Pero son insoportables... —Daniel y yo gritamos al unísono.
—No puedo con ustedes dos... —Abuelita sacudió la cabeza sonriendo.
—Felicidades, hermano, por tu gol de chilena este fin de semana. Nunca he estado tan tenso como durante el juego. ¡Pensé que el juego terminaría 74-89! —Daniel me apretó el hombro.
—Habría sido una vergüenza ir hasta Grecia y volver a casa con un cero en la cara, pero ¿cómo podría pasar eso con Drake Harrison alrededor? —se jactó Tío Lee y por un momento me sentí como de la realeza.
—Mi Drake es el mejor jugador de baloncesto del mundo. Siempre me hace sentir orgulloso —me alabó Abuelo.
—Ojalá hubieras visto a tu madre, estaba gritando por la casa diciendo "ese es mi hijo" como si no lo supiéramos —Abuelita sacudió la cabeza. Nadie mencionó al Maestro Harrison, sé que si fuera por él, habría prohibido el baloncesto en todo el mundo. La única persona a la que quiero impresionar y demostrar que soy digno.
Si mamá no lo amara tanto, ya nos habríamos ido de esta casa. Mi madre siempre ha sido mi mayor apoyo y eso es lo que me da fuerza.
—No me sorprende. Después de todo, soy su hijo —respondí con orgullo.
—La cena estará lista pronto, deberías ir a refrescarte. Espero que te quedes aquí esta noche... —Abuelita me dio esa mirada compasiva a la que nunca he aprendido a resistirme.
—Sí, abuelita, sabes que haría cualquier cosa por ti.
—¿Dónde están nuestros regalos? —Abuelita frunció el ceño.
—Están en el coche, Abuelita. Maya los traerá, pero nadie toque las bolsas de compras rosas, solo Madre debe hacerlo —advertí.
—Eso no es justo —Tío Lee exclamó.
—Lo siento, amigo, ella es mi madre.
—Siempre supe que amas más a tu madre que a mí, pero porque hiciste un trabajo increíble en Grecia te perdonaré... —Abuelo sonrió.
Justo antes de poder llenarla de palabras dulces, escuché una voz familiar detrás de mí. Era él, el Maestro Harrison.
—Deberían dejar de alabarlo tanto.
Sentí que mi corazón se hundía solo al escuchar su voz. Me giré con la esperanza de ver a mi madre, pero él estaba solo.
—¿Dónde está mamá?
—Está afuera hablando con el jardinero —respondió secamente.
—Se alegrará de verte. Estaba más feliz que todos nosotros por el gol —Tío Lee intentó animarme, pero mi ánimo ya estaba arruinado.
—Lee, tú eres la razón por la que él nunca entenderá que los hijos de los Harrison solo jugarán baloncesto para mantenerse en forma o como hobby. Nunca como carrera, nosotros creamos imperios, no corremos por el campo —padre maldijo.
—Maestro Harrison, ¿cuándo entenderá que este es mi sueño? El baloncesto es todo para mí.
Podía sentir las lágrimas ardiendo detrás de mis ojos. Él dejó claro que mientras juegue al fútbol no debería llamarlo papá. Aunque me rompa el corazón, su deseo es mi mandato.
—Nunca haré eso, Drake Harrison —comenzó a caminar hacia mí—. Deberías estar trabajando en la empresa conmigo y con Daniel...
—Eso no puede pasar. Odio los trajes y estar sentado solo firmando mentiras estúpidas. Es tan aburrido —señalé.
—¿Sabes que eso es lo que te alimentó, te educó, te dio la vida lujosa que tienes?
Comenzó a gritar, acercándose más y más a mí. Ahora estábamos nariz con nariz.
—Maestro Harrison, creo que nunca me entenderá. No tiene sentido discutir con usted —dije con calma y me giré para enfrentar a Abuelo y Abuelita—. Lo siento, Abuelita, pero no puedo dormir aquí esta noche.
Todo lo que hizo fue asentir. Es como si leyera la decepción en mi rostro. Besé a ambos y pasé junto a Padre. Sacudí la cabeza.
—¿Voy contigo, Drake? —preguntó Daniel.
—Necesito tiempo a solas, Daniel, te llamaré más tarde —fingí una sonrisa.
—Mándame un mensaje cuando llegues a casa —dijo Tío Lee en tono autoritario y solo asentí. Ojalá me apoyara. Me tomara de la mano mientras cumplo mis sueños, pero no, olvidé que él es el Maestro Harrison y las cosas deben hacerse a su manera.
Cuando salí de la mansión, encontré a mi madre hablando con el jardinero.
—¿Madre? —corrí hacia ella y la abracé.
—¿Discutieron de nuevo? —En ese momento, sus brazos me apretaron un poco más y respiré más lentamente.
—Madre, ¿por qué no puede apoyarme?
—Está bien, él lo entenderá. No estés triste, hijo mío, hablaré con él.
Mi cuerpo se fundió en el de mi madre mientras cada músculo perdía toda tensión y la tristeza desaparecía como la lluvia en la tierra en verano.
—Madre, solo quiero desaparecer... Si fuera por mí, te llevaría de aquí y viviría contigo en otro lugar —lágrimas saladas fluyeron sin control de mis ojos.
—No llores —se apartó y secó mis lágrimas con sus pulgares—. Eres increíble... Tú mismo. Creo en ti, Drake, así que no pierdas la esperanza. Sabes que no puedo dejar a Betty, Becky y a tu padre, somos una familia.
—Pero él siempre está enojado conmigo.
—Olvida eso, vamos adentro y te prepararé tu plato favorito...
Madre intentó tomar mi mano, pero la retiré como si estuviera en llamas.
—Prefiero irme a casa, mamá, te veré pronto —la besé en la mejilla.
—Lo entiendo, llámame cuando llegues a casa —asentí y caminé hacia el coche donde tomé las bolsas de compras del asiento trasero.
—¡Aquí, llévalas a la casa! —ordené al guardia.
—Madre, las bolsas rosas son tuyas —le grité antes de subirme al coche.
Me recosté en el asiento del conductor y agarré el volante con fuerza. Cerré los ojos y mordí mi lengua con fuerza para no gritar mientras sus palabras desde que tenía quince años comenzaban a reproducirse en cámara lenta en mi mente. Los insultos, los desánimos, las bofetadas y la noche que casi dormí afuera porque llegué tarde de jugar al fútbol.
El dolor era crudo, no podía respirar, me sentía ahogado por los sollozos. Sentí la necesidad de ser comprendido arrastrándose. Odio sentirme intimidado e inferior frente al gran Maestro Harrison.
Realmente necesito una bebida fuerte.
