Capítulo 4

¿Fue Lavinia quien salvó a Thaddeus del incendio en aquel entonces?

Scarlett siempre había creído que el incendio fue solo un accidente, que Thaddeus, al igual que ella, era simplemente una víctima.

Nunca supo que hubo un rescate heroico en ese incidente.

¿Y que la heroína desinteresada era en realidad Lavinia?

La mirada de Scarlett se desplazó sin rumbo hacia Thaddeus.

Él sostenía a Lavinia de espaldas a ella, sin ofrecer ninguna negación.

En ese momento, todo lo que no había tenido sentido en los últimos tres años de repente encajó.

Así que eso era.

Para él y para toda la familia Getty, Lavinia era una salvadora, una heroína.

¿Y qué había de Scarlett?

¿Qué era ella, la mujer que "se aprovechó" después del incendio y robó el título de "Sra. Getty" que legítimamente pertenecía a la heroína?

¿Una despreciable ladrona que había robado la vida de otra persona?

Su corazón se sentía vacío, doliéndole tanto que Scarlett apenas podía respirar.

El caos en el comedor continuaba, con todos rodeando a Lavinia. Nadie notaba a Scarlett en la esquina, con el rostro pálido como el papel, apenas capaz de mantenerse en pie.

Se sentía aislada de todo el mundo.

Todos los sonidos gradualmente se desvanecieron, dejando solo el sonido cada vez más claro de su propio corazón rompiéndose.

—Thaddeus, estoy bien —la voz de Lavinia salió entre lágrimas—. Scarlett probablemente no lo hizo a propósito. No la culpes.

Cuanto más hablaba así, más ardía la ira de Thaddeus.

Se volvió para mirar a Scarlett, sus ojos insondables llenos de una furia indisfrazada.

—Scarlett.

Comenzó—. ¿Qué tan cruel puede ser tu corazón?

¿Cruel?

El cuerpo de Scarlett se tambaleó violentamente, casi sin poder mantenerse en pie.

Miró a este hombre que, sin distinguir el bien del mal, ya la había etiquetado como maliciosa.

Un tremendo sentimiento de injusticia y resentimiento le hizo incapaz de contener su defensa.

—¡No lo hice! —tembló—. ¡No la hice tropezar! ¡Ella chocó conmigo mientras llevaba la sopa!

Esa era la verdad.

Pero Thaddeus no lo creyó.

Para él, Scarlett era solo una mujer maliciosa inventando la excusa más débil.

Los labios de Thaddeus se curvaron en una sonrisa fríamente burlona.

—¿Ella chocó contigo? —actuó como si hubiera escuchado un chiste—. Scarlett, solía pensar que solo eras falsa, pero nunca me di cuenta de que eras tan despreciable.

—¡Hacer algo terrible y ni siquiera tener el valor de admitirlo!

Su voz de repente se elevó.

—¡Hace tres años, me obligaste a casarme contigo, y ahora estás usando estas tácticas sucias contra Lavinia! ¡Después de hacer algo terrible, ni siquiera te atreves a admitirlo! ¿Cuánto tiempo más seguirás inventando excusas?

—¡Basta!

Owen golpeó el suelo fuertemente con su bastón, su voz autoritaria ahogando instantáneamente todo el alboroto.

—¡Thaddeus! ¿Es así como le hablas a tu esposa? —el pecho de Owen se agitaba con ira—. ¡Conozco a Scarlett mejor que tú! ¡Ella nunca haría algo así!

—¡Abuelo! —la voz de Thaddeus llevaba un matiz de impaciencia—. ¡Has sido engañado por su acto de inocencia!

Sostuvo cuidadosamente el brazo quemado de Lavinia—. ¡Lavinia es la que está herida! Si ella no lo hizo, ¿quién lo hizo?

—¡Mira lo que has hecho! —Amara se adelantó, señalando la nariz de Scarlett y gritando—. ¡Mujer malvada! ¡No solo intentas dañar a Lavinia, sino que quieres enfurecer a tu abuelo hasta la muerte! ¡La familia Getty está verdaderamente maldita por tenerte!

—¡Silencio!— gritó Owen de nuevo, pero su furia desencadenó un violento ataque de tos.

—¡Papá!— Amara inmediatamente fue a frotarle la espalda, pero continuó torciendo los hechos —Cálmate, no te alteres por alguien tan indigno. ¡Thaddeus, rápido, lleva a Lavinia al hospital, no pierdas más tiempo!

Thaddeus le dio a Scarlett una mirada penetrante.

Scarlett abrió la boca, pero no pudo decir una palabra.

Todas las explicaciones parecían risibles e indefendibles frente a su desprecio prejuicioso.

Por supuesto—uno era un benefactor salvador, el otro un "criminal" que lo había forzado a casarse.

¿A quién le creería? La respuesta era obvia.

Viendo a Scarlett sin palabras, el disgusto en los ojos de Thaddeus se profundizó.

No quería desperdiciar otra palabra en esta mujer.

Se inclinó y levantó a Lavinia.

—Thaddeus—, Lavinia apoyó su cabeza contra su pecho.

—No te preocupes, te llevaré al hospital.

Con eso, caminó hacia la puerta sin mirar atrás.

Cuando estaba a punto de salir del comedor, Thaddeus se detuvo brevemente, pero no se dio la vuelta.

—Esto es lo que le debes a Lavinia.

—Scarlett, mantente alejada de ella de ahora en adelante.

Scarlett sintió que su mundo se derrumbaba completamente en ese momento.

—¡Mal augurio!

Las maldiciones de Amara llovían sobre ella.

—¡Si no fuera por mi padre, te echaría hoy mismo! ¡Vuelve a tu habitación! ¡No salgas sin mi permiso!

La visión de Scarlett se nubló, sus oídos zumbaban mientras permitía que esas palabras venenosas la envolvieran.

Arrastró sus pies, que parecían pesar mil libras, hacia la sala de estar.

La sangre de la herida en su tobillo dejó un rastro de manchas casi invisibles en la alfombra.

A nadie le importó.

Nadie siquiera lo notó.

Se quedó inmóvil en el centro de la vasta sala de estar. La luz de la lámpara de araña de cristal le lastimaba los ojos, pero su mundo se había vuelto completamente negro.

Cuando tu corazón se rompía por completo, ni siquiera podías sentir el dolor.

Solo una frialdad que calaba hasta los huesos.

De repente, una pequeña mano cálida se deslizó en su palma helada.

Scarlett miró rígidamente hacia abajo.

Un niño de cinco o seis años la miraba con una carita delicada y bonita, sus ojos claros e inocentes como uvas la observaban con preocupación.

Era su hijo de nombre, Quincy Getty.

Debía haberse despertado por la discusión de abajo. Aún llevaba puestos unos lindos pijamas de dibujos animados, su cabello ligeramente desordenado por el sueño, su pequeña cara llena de preocupación.

—Mami.

La voz de Quincy llevaba un suave tono nasal.

Viendo las lágrimas en el rostro de Scarlett, levantó su otra pequeña mano, tratando torpemente de secarlas.

—Mami, no llores.

Esas simples palabras abrieron instantáneamente las compuertas de las emociones de Scarlett.

El resentimiento que había estado reprimiendo en lo más profundo de su corazón ya no pudo ser contenido.

Scarlett se agachó y abrazó fuertemente el pequeño y cálido cuerpo frente a ella.

—Quincy.

La voz de Scarlett estaba completamente rota.

Todos estos años, había vivido en esa casa como una sombra.

Nunca esperó que cuando todo el mundo la abandonara, el único que vendría a consolarla sería ese niño, que, como ella, nunca fue realmente aceptado por la familia Getty.