Capítulo 5

Al día siguiente, la Mansión Getty había caído en un silencio inquietante.

Amara no había aparecido para causar problemas, probablemente enfurruñada después de ser reprendida por Owen la noche anterior.

Owen mismo parecía bastante molesto también, ni siquiera bajó para el desayuno, permaneciendo confinado en su habitación.

En la vasta casa, aparte de los pasos deliberadamente ligeros del personal, solo quedaban Scarlett y Quincy.

—Mamá, pareces triste hoy—, la voz infantil de Quincy rompió el silencio.

Dejó su pequeño tenedor, sus ojos del tamaño de uvas claros e inocentes, mirando directamente a Scarlett.

El corazón de Scarlett se encogió. Rápidamente ocultó la tristeza que había aparecido inconscientemente en su rostro, limpiando suavemente una mancha de salsa de tomate del rincón de la boca de Quincy, tratando de hacer que su voz sonara tan suave como de costumbre.

—Para nada. Verte comer bien me hace feliz.

Scarlett cortó el huevo frito en el plato de Quincy y le acercó la leche, observando cómo comía con cuidado en pequeños bocados. Solo entonces su corazón desolado encontró un atisbo de consuelo.

Quizás esta era la única razón por la que seguía dispuesta a permanecer en esta jaula.

Justo entonces, la pantalla de su teléfono en la mesa se iluminó, con una notificación de noticias destacada.

Miró instintivamente, pero fue suficiente para ver las palabras en negrita y agrandadas en el titular.

[¡Informe Exclusivo! ¡El CEO del Grupo Getty, Thaddeus, vela toda la noche, Lavinia ingresada en el mejor hospital privado!]

[¡Trece años de devoción! La íntima interacción de Thaddeus y Lavinia en el jardín del hospital, envidiable para todos.]

Las yemas de los dedos de Scarlett se volvieron blancas mientras finalmente hacía clic en el enlace más popular.

Una fotografía cuidadosamente compuesta de alta definición ocupaba toda la pantalla, entregando un impacto visual mucho más devastador que las frías palabras de Thaddeus la noche anterior.

El fondo de la foto era el tranquilo jardín del Centro Médico Summit.

La luz dorada de la mañana filtrada a través del denso follaje proyectaba sombras moteadas en el césped.

Thaddeus estaba sentado de lado en un banco, inclinándose para colocar su chaqueta de traje sobre los hombros de Lavinia. Su figura era erguida, su costoso traje hecho a medida delineando sus anchos hombros. Esos ojos, que siempre mostraban desprecio por ella, ahora estaban llenos de atención y ternura indisoluble, como si la persona en sus brazos fuera el tesoro más frágil del mundo.

Lavinia se apoyaba delicadamente contra él, vistiendo una bata de hospital de gran tamaño que la hacía parecer aún más pequeña y desvalida.

Ella inclinaba ligeramente la cabeza hacia arriba, con lágrimas brillando en sus ojos, su rostro mostrando una expresión tímida de deseos cumplidos.

La escena era tan hermosa como una pintura al óleo meticulosamente hecha, ilustrando perfectamente lo que significa ser "un héroe salvando a su dama" y "una pareja divina."

El texto adjunto estaba escrito con genuino sentimiento, elaboradamente dramático.

[Trece años atrás, un accidente—ella arriesgó todo por él, quedando con una condición crónica y huyendo al extranjero; trece años después, el héroe regresa, y él permanece a su lado con devoto cuidado. Hay un tipo de amor profundo llamado Thaddeus y Lavinia.]

[Según informes, la quemadura de la señorita Collins no es grave, pero necesita permanecer hospitalizada debido a una recaída de su antigua enfermedad. El señor Getty ha cancelado todos sus compromisos laborales para brindar atención continua.]

Trece años.

Así que su enredo había durado tanto tiempo.

Mirando el perfil gentil de Thaddeus en la foto, Scarlett sintió un vacío donde debería estar su corazón, incluso el sentimiento de dolor se había vuelto entumecido.

Sus tres años de cuidadosa complacencia, dedicación ingrata y espera solitaria en la oscuridad de la noche—todo era solo una broma, una intrusión en su "gran historia de amor."

Todo el mundo estaba conmovido por su devoción. Sin embargo, nadie sabía que este protagonista profundamente afectuoso tenía una esposa legalmente casada en casa.

O tal vez, a los ojos de los que sabían, ella, "la señora Getty," hacía mucho tiempo que había sido relegada a la insignificancia.

Un sonido muy tenue de auto-burla escapó de los labios pálidos de Scarlett.

De repente, una oleada de náuseas se agitó en su estómago, subiendo imparable hacia su garganta.

Cubrió su boca abruptamente, el repentino e intenso malestar haciéndola doblarse. Una oleada de mareo siguió, causando que su visión se oscureciera.

—¿Mamá? ¿Qué pasa? ¡No me asustes!

Quincy notó al instante que algo andaba mal, su pequeña mano agarrando nerviosamente el dobladillo de su ropa, su voz tomando un tono lloroso.

—Estoy bien —Scarlett reprimió la creciente incomodidad, apoyándose en la mesa y tomando varias respiraciones profundas antes de poder hablar.

Acarició suavemente la cabeza de Quincy, forzando una sonrisa pálida peor que el llanto—. Solo estoy un poco cansada. Estaré mejor después de sentarme un rato.

Otra vez esta sensación.

En los últimos días, estos repentinos ataques de náuseas e indescriptible fatiga habían ocurrido varias veces.

Lo atribuyó al prolongado estrés emocional y a las frecuentes noches en vela trabajando en un importante guion de doblaje, lo que agotaba su energía, así que no lo había tomado en serio.

Scarlett se apoyó en la mesa, intentando levantarse lentamente para servirse un vaso de agua.

Pero en cuanto hizo un esfuerzo, una debilidad abrumadora se extendió por sus extremidades, haciéndole imposible reunir fuerzas.

La visión oscurecida empeoró, y su cuerpo se balanceó incontrolablemente, casi cayendo hacia un lado.

—¡Señora Getty! —Jada, la sirvienta que esperaba cerca, exclamó, corriendo a sostenerla—. ¿Qué le pasa? ¡Se ve terrible!

—Estoy bien, Jada —Scarlett logró mantenerse en pie solo con el apoyo de Jada—. Probablemente solo sea baja de azúcar.

Después de confiar al preocupado Quincy a Jada y verlo subir al autobús escolar para el jardín de infancia, Scarlett se encerró en el estudio.

Intentó adormecer su corazón herido y perforado con el trabajo.

Pero el denso texto ante ella gradualmente se distorsionó y transformó, eventualmente convirtiéndose en el tierno perfil de Thaddeus en la fotografía.

Finalmente dejó caer el bolígrafo de su mano, dejándolo rodar sobre la cara alfombra, enterrando su rostro en sus frías palmas, sus hombros comenzando a temblar incontrolablemente.

Esa tarde, Owen llamó a Scarlett a su habitación, tomó su mano y suspiró con simpatía.

—Scarlett, lamento lo que estás pasando.

Scarlett negó con la cabeza, forzando una sonrisa peor que el llanto—. Abuelo, estoy bien.

—¡Ese bastardo de Thaddeus! —Owen golpeó fuertemente el suelo con su bastón—. ¡Debe estar engañado! No te preocupes, sé lo que hago. La posición de nuera en la familia Getty es solo tuya, de nadie más.

Scarlett permaneció en silencio.

Ya no quería esa posición.

Esa noche.

Scarlett regresó a la Mansión Getty.

La opresiva atmósfera del Manor Getty le dificultaba respirar.

Prefería estar sola en esa casa vacía.

En la quietud de la noche, yacía en la cama, dando vueltas y vueltas.

Después de un tiempo, su teléfono en la mesita de noche de repente sonó, sonando particularmente estridente en la tranquila noche.

Tomó el teléfono, y el nombre que parpadeaba en la pantalla estaba grabado en sus huesos.

Thaddeus.

Era la primera vez que él tomaba la iniciativa de contactarla desde esa cena familiar.

El corazón de Scarlett comenzó a latir descontroladamente. Tomó una profunda respiración y presionó el botón de respuesta.

—¿Qué pasa?

—Mañana a las nueve, acompaña al abuelo al hospital para su seguimiento.

La voz al otro lado era completamente plana, desprovista de cualquier emoción.

Sin saludo, sin explicación.

Como si la humillación y el dolor previos nunca hubieran sucedido.

Scarlett sostuvo el teléfono, incapaz de pronunciar palabra.

Thaddeus, al otro lado, parecía algo impaciente y añadió—. Eres la única que conoce en detalle el historial médico del abuelo y sus medicamentos diarios.

—Y eres la única con la información de contacto del Dr. Murphy.

—No llegues tarde.

Con eso, antes de que pudiera responder, la llamada se cortó abruptamente.

Escuchando el tono de ocupado proveniente de su teléfono, Scarlett cerró lentamente los ojos.

Así que Thaddeus aún la recordaba.

No porque fuera su esposa.

Sino porque, en esta familia, solo ella sabía mejor cómo desempeñar el papel de una "nuera" calificada.

Thaddeus la odiaba, la despreciaba.

Sin embargo, cuando la necesitaba, no dudaba en aprovecharse de ella.

Scarlett se acurrucó bajo las sábanas, enterrando su rostro en la almohada, riendo en silencio.

Sin embargo, las lágrimas no se detenían.