Capítulo 6

A la mañana siguiente, a las 8:55 AM.

Scarlett llegó puntualmente a la entrada de la Mansión Getty.

Llevaba un abrigo de cachemira color camel que hacía que su ya pálido rostro pareciera aún más descolorido.

Sin embargo, su espalda permanecía perfectamente recta, el mentón ligeramente levantado, sin un rastro de derrota.

Thaddeus ya estaba esperando en el vestíbulo, manteniendo su fría y distante actitud.

Cuando la vio, apenas levantó un poco los párpados, no dijo nada y se dirigió al garaje.

Scarlett lo siguió, manteniendo tres pasos de distancia entre ellos, como dos líneas paralelas que nunca se cruzarían.

El viaje transcurrió en silencio.

La atmósfera en el coche era sofocante.

En el hospital, Owen ya estaba esperando en la sala VIP con Eli acompañándolo.

Al ver a Scarlett, el rostro anteriormente sombrío de Owen finalmente mostró una leve sonrisa.

—Scarlett está aquí.

—Abuelo.

Scarlett se adelantó, tomando naturalmente el expediente médico de las manos de Eli, discutiendo con destreza la condición de salud reciente de Owen con su médico tratante, el Dr. Flynn Murphy, y organizando los próximos exámenes.

Su voz era firme y suave, sus pensamientos organizados, sin un rastro de fluctuación emocional.

Thaddeus se mantenía a un lado, observando cómo manejaba todo con metódica eficiencia.

Observó su sonrisa profesional y distante mientras hablaba con los médicos y enfermeras.

De repente se dio cuenta de que Scarlett era mucho más resistente de lo que había imaginado.

Después de soportar tal humillación y acusaciones insoportables, aún podía mantenerse tan tranquila.

Era como si la malicia que podría aplastar a una persona nunca hubiera dejado rastro en ella.

Durante los exámenes de la mañana, Scarlett apenas descansó, permaneciendo constantemente al lado de Owen.

Esa sensación familiar de náuseas surgió de nuevo, pero la reprimió con fuerza.

No podía perder la compostura aquí.

Los resultados de las pruebas fueron normales, lo que complació a Owen y mejoró considerablemente su ánimo.

De regreso, miró a sus dos nietos a su lado y habló con sincera franqueza.

—Thaddeus, Scarlett es una buena chica. No siempre le pongas esa cara fría.

Las manos de Thaddeus se apretaron en el volante, pero permaneció en silencio.

—Entre marido y mujer, ningún conflicto dura para siempre. Cualquier problema que tengan, simplemente háblenlo.

—Como hombre, deberías ser más comprensivo con tu esposa.

Cada una de las palabras de reconciliación de Owen se sentían como pequeñas agujas perforando el corazón de Scarlett.

Volteó la cabeza para mirar el paisaje urbano que pasaba rápidamente por la ventana, con los ojos ardiendo con lágrimas no derramadas.

Desafortunadamente, era demasiado tarde.

Algunas cosas, una vez rotas, nunca podrían volver a juntarse.

Después de dejar a Owen, Scarlett no regresó a esa casa sofocante.

Pidió al chofer que la llevara a su estudio.

Yvaine se sorprendió al verla.

—¿Por qué estás aquí? Te ves terrible—¿no deberías estar descansando en casa unos días más?

—No es nada —Scarlett negó con la cabeza—. Estar sentada sin hacer nada solo me hace sentir más asfixiada.

Entró en su cabina de grabación privada, ese pequeño espacio era su único santuario.

Solo aquí podía olvidar temporalmente que era la Sra. Getty, olvidar esos recuerdos insoportables, y volver a ser la radiante "Hymn."

Yvaine observó su frágil silueta con preocupación e impotencia, que eventualmente se transformaron en un suspiro.

—Muy bien.

Le entregó un nuevo archivo de proyecto.

—Esto es para 'Guardian of the Dawn,' una película que Galaxy Animation Studio ha estado desarrollando durante tres años. El director te pidió específicamente para la voz de la protagonista femenina, 'Tatum.'

Scarlett tomó el guion y comenzó a revisarlo.

Era una historia sobre crecimiento y redención, donde la protagonista "Tatum" evolucionaba de una joven ingenua a una mujer divina que protegía su tierra natal después de soportar numerosas dificultades.

El viaje de ese personaje tenía cierta semejanza con el suyo propio.

—Lo aceptaré.

Thaddeus podía quitarle todo lo demás a Scarlett, pero no podía quitarle su profesionalismo y pasión, arraigados en sus huesos.

Esa era su última armadura.

En los días siguientes, Scarlett prácticamente vivió en el estudio de grabación.

Leía el guion repetidamente, sumergiéndose en el mundo interior del personaje, canalizando todas sus emociones en su actuación de voz.

Usaba su voz para dar forma a la alegría, ira, tristeza y felicidad de Tatum, mientras también utilizaba al personaje para liberar su propio dolor incontenible.

El trabajo la adormecía temporalmente, pero su malestar físico se volvía cada vez más frecuente.

Náuseas, mareos, somnolencia.

Yvaine lo veía todo y se preocupaba, instando repetidamente a Scarlett a hacerse un chequeo médico, pero ella siempre lo esquivaba con la excusa de estar ocupada con el trabajo.

Tenía miedo de ir.

Temía escuchar ese resultado, no podía enfrentarlo.

Aquella tarde, justo cuando terminaba una sesión de grabación, exhausta y a punto de tomar un descanso, Yvaine abrió la puerta con una expresión preocupada.

—Lavinia está aquí.

Scarlett se quedó inmóvil.

—Dice que tiene algo para darte.

Scarlett dejó el vaso de agua, se levantó y salió sin mostrar expresión alguna.

En el café fuera del estudio, Lavinia había elegido un asiento junto a la ventana.

Había sido dada de alta del hospital, vestida con un elegante vestido y un maquillaje sutil. La venda en su brazo había sido retirada, dejando solo una marca rosada.

Al ver a Scarlett, sonrió brillantemente, su sonrisa radiante e inocente, como un ángel sin malicia.

—Scarlett, estás aquí.

Lavinia señaló el asiento frente a ella. —Por favor, siéntate.

Scarlett no se sentó, solo la miró desde arriba, su voz no revelaba emoción alguna.

—¿Qué es?

Imperturbable, Lavinia sacó un documento de su bolso Hermès y lo empujó suavemente al centro de la mesa.

—Thaddeus me pidió que te entregara esto.

Era un acuerdo de divorcio.

Las palabras "Acuerdo de Divorcio" en la parte superior quemaron el corazón de Scarlett.

Bajó la mirada hacia la firma en la parte inferior del documento.

El nombre "Thaddeus" estaba escrito con trazos firmes, tal como el hombre mismo.

Él ya lo había firmado.

—Thaddeus dijo que no quiere verte de nuevo ni gastar otra palabra en ti, así que me pidió que hiciera esto en su lugar.

Lavinia levantó su taza de café y tomó un sorbo deliberado, su postura era elegante.

Su voz seguía siendo dulce y suave, pero cada palabra cortaba profundo.

—También dijo que la villa y los cinco millones de dólares en tu cuenta bancaria son tuyos, como compensación por cuidarlo a él y a su hijo estos últimos tres años.

Hizo una pausa, levantó la vista para mirar a Scarlett, que estaba pálida, con una sonrisa que contenía un rastro apenas perceptible de lástima.

—Scarlett, gracias.

—Por cuidarlo todos estos años. Por mí.

¿Cuidarlo por ella?

Entonces, en estos tres años de matrimonio que Scarlett había luchado por mantener, ella solo había sido un sustituto risible.

Ahora que la verdadera había regresado, ella, el sustituto, debía salir de escena con gracia.

La inmensa humillación y el dolor amenazaban con consumirla por completo.

Scarlett miró el acuerdo sobre la mesa que ya había dictado su sentencia, durante mucho tiempo.

Tanto tiempo que incluso Lavinia comenzó a impacientarse.

Finalmente, Scarlett levantó la cabeza, mirando a Lavinia con una voz helada.

—Esto es entre Thaddeus y yo.

—No es tu lugar para interferir.

—Dile que venga a hablar conmigo él mismo.