Chapitre 9 Dépêchez-vous et divorcez
Jonathan enfila à contrecœur des vêtements bon marché — chose qu'il n'avait jamais portée de sa vie.
Dès que le tissu toucha sa peau, il sentit ses poils se hérisser.
Naomi plia soigneusement les vêtements qu'il venait de retirer, les fourra dans le sac en plastique usé et le jeta dans le coffre. Ce n'est qu'à ce moment-là qu'elle retourna dans la voiture et attacha sa ceinture.
— Monsieur Cavendish, nous sommes prêts à partir.
Déjà irrité par la voiture, Jonathan trouvait à présent les chaussures qu'il portait encore plus déplaisantes.
Remarquant son humeur, Naomi soupira.
— Monsieur Cavendish, je suis désolée. Cela doit être inconfortable pour vous.
— C'était donc délibéré ? cingla Jonathan.
Elle devait le punir, pensa-t-il, parce qu'il ne s'était pas présenté au volant d'une voiture de luxe pour l'impressionner.
Naomi leva discrètement les yeux au ciel.
— Monsieur Cavendish vit dans la stratosphère, alors bien sûr, vous ne pouvez pas comprendre comment vivent les gens ordinaires. J'ai déjà porté des chemises à 9,99 $ avec livraison gratuite. Tout le monde n'a pas besoin de vêtements à mille dollars pour s'habiller.
Neuf dollars et quatre-vingt-dix-neuf cents pour une chemise ?
Cela dépassait l'entendement de Jonathan. Comment les entreprises pouvaient-elles faire le moindre bénéfice ? À ce prix-là, on ne pouvait même pas fabriquer une paire de chaussettes.
Voyant que son expression ne s'était pas adoucie, Naomi tenta d'apaiser la tension.
— Monsieur Cavendish, prenez votre mal en patience. Vous ne les verrez qu'une seule fois — ce sera terminé avant même que vous ne vous en rendiez compte.
Son visage se détendit légèrement à ces mots.
— Que dois-je faire exactement ?
— Jouez les muets. Ne dites rien, répondit Naomi en s'adossant avec fatigue. Quoi qu'ils demandent, dites non. Je m'occupe du reste.
— Que pourraient-ils demander ? Jonathan la regarda avec méfiance.
Naomi haussa les épaules, trop épuisée pour donner des explications.
Elle savait que lorsqu'ils la verraient descendre d'une Volkswagen cabossée, leurs expressions se figeraient instantanément. S'ils se rendaient compte qu'il était riche, ils voudraient tout. Ses parents lui soutireraient le moindre centime — pas un sou de moins.
Une heure plus tard, Jonathan se gara devant un petit supermarché à la périphérie de la ville.
La nuit était tombée. La famille Kennedy — tous les trois — attendait à l'entrée, des sourires plaqués sur leurs visages. Quand ils virent Naomi descendre de la Volkswagen cabossée, leurs expressions se figèrent instantanément.
Le visage de Luna s'adoucit légèrement lorsque le séduisant Jonathan sortit du côté conducteur.
— Alors, vous êtes Jonathan ? Je suis la mère de Naomi, Luna Bailey. Voici son père, Jagger Kennedy, et son frère, Zack Kennedy.
— Zack, dis bonjour ! Luna lança un regard noir à son fils.
Zack fit le tour de la voiture, scrutant la tenue de Jonathan avec une déception grandissante.
— Maman, Papa, vous n'aviez pas dit que Naomi avait trouvé quelqu'un de riche ? Cette voiture a connu Dieu sait combien de propriétaires, et toute sa tenue a probablement coûté moins de cent balles.
« Cent quarante-neuf », corrigea mentalement Naomi.
Zack ne parvenait pas à cacher sa déception. Il avait passé des heures sur Internet la veille, à faire des recherches sur le PDG de la Cavendish Corporation. Bien que les photos fussent floues, il avait été convaincu que le mari de Naomi était cet homme. Il avait bouillonné d'excitation, imaginant le flot incessant d'argent qui allait leur parvenir grâce à cette nouvelle relation.
Et maintenant ? Naomi avait épousé un moins que rien ?
Luna s'éclaircit la gorge.
— Les gens riches testent souvent leur belle-famille. Tu ne pourrais pas comprendre.
Elle se tourna ensuite vers Jonathan avec un sourire forcé.
— Entrez, mon cher. Où sont les cadeaux que vous nous avez apportés ?
— Quels cadeaux ? demanda Jonathan par réflexe.
Naomi intervint rapidement. « Maman, papa, on est venus directement du travail. On n'a pas eu le temps de faire les courses. »
Elle renforçait délibérément l'image d'un Jonathan radin et sans le sou, s'assurant ainsi que sa famille ne pourrait pas lui soutirer le moindre centime.
En entendant qu'ils n'avaient rien apporté, Zack retourna dans la maison d'un pas furieux, sans ajouter un mot.
Luna et Jagger semblaient mécontents, mais ils firent tout de même entrer Jonathan.
Jonathan surprit le sourire réprimé de Naomi, et son humeur s'assombrit encore davantage. Elle l'humiliait délibérément !
Pendant le dîner, Jonathan ne toucha même pas à sa fourchette. La nourriture bas de gamme et trop assaisonnée lui coupait toute envie de manger.
Luna piqua une crevette et la lui tendit. « Jonathan, goûtez ça. Mes crevettes sont exceptionnelles. »
La vue de cette crevette, déjà touchée par sa fourchette couverte de salive, lui souleva le cœur.
Naomi lui versa maladroitement un peu d'eau dans un gobelet jetable. « Il est malade en voiture. Il ne peut pas manger grand-chose. »
Jonathan ricana intérieurement. « Quelle excuse pathétique ! » pensa-t-il.
Il leva tout de même le gobelet et but une gorgée. Après tout, il avait soif.
« Que faites-vous dans la vie, Jonathan ? Comment avez-vous rencontré Naomi ? » commença Luna, entamant son interrogatoire.
Naomi répondit avant qu'il n'en ait l'occasion. « Il est agent de sécurité dans mon entreprise. On s'est rencontrés au travail. »
« Il a la carrure pour, c'est vrai », dit Luna avec un sourire crispé.
Agent de sécurité ? Ça voulait dire pas d'argent.
Elle posa sa fourchette. « Jonathan, vous êtes déjà mariés légalement, alors laissez-moi vous poser la question : combien comptez-vous débourser pour le mariage ? Vous n'avez tout de même pas l'intention de ne rien donner, n'est-ce pas ? »
Enfin, on parlait d'argent. Jonathan demanda froidement : « Combien voulez-vous ? »
Naomi tira sur sa manche, mais Jonathan repoussa sa main. « C'est du tissu bon marché », marmonna-t-il.
Ce tissu de pacotille risquait probablement de se découdre après l'avoir porté à peine une heure.
« Naomi, ne t'en mêle pas. » Luna fixa son regard sur Jonathan. « Ma fille est la plus belle fille à des kilomètres à la ronde, et maintenant elle gère la carrière de célébrités dans la grande ville. Vous avez tiré le gros lot avec elle. »
« Nous ne demandons pas grand-chose... juste 180 000 dollars pour le mariage. Plus une voiture pour son frère, disons donc 200 000 dollars en tout. » Luna fit une pause pensive. « Oh, et il faudra que vous payiez l'apport d'une maison en centre-ville pour nous. Zack en aura besoin quand il se mariera. Rien de trop petit. Nous prendrons en charge les mensualités du prêt, nous sommes des gens raisonnables. »
À cet instant, Naomi claqua sa fourchette sur la table. « Vous réclamez plus d'un million de dollars comme si j'étais un prix à vendre aux enchères ! Je pourrais vendre tout ce que je possède et je serais encore à des années-lumière d'une telle somme ! »
« Un agent de sécurité n'a pas les moyens ? Alors divorce. » Luna se leva et transféra le poisson et les crevettes de l'assiette de Jonathan vers celle de Zack. « L'homme que j'avais prévu de te présenter a promis de mettre sa maison à ton nom lors du mariage, plus 500 000 dollars quand tu auras un enfant. Ça fait déjà deux millions de dollars ! »
Jagger hocha vigoureusement la tête. « Ce Jonathan n'est pas fiable. Tu devrais divorcer sur-le-champ. »
« Qu'est-ce que tu lui trouves, Naomi ? C'est juste une belle gueule ! » Zack lança un regard noir à Jonathan. « Tu es magnifique, Naomi. Reste à la maison, fais des bébés... tu pourrais en pondre quatre avant tes trente ans. Deux millions de dollars... »
Naomi frappa de nouveau la table du poing et se leva d'un bond. « Divorcer ? Hors de question. Épouser quelqu'un d'autre ? Hors de question. Je porte son enfant. Poussez-moi à bout, et vous aurez deux morts sur la conscience. »
