Chapitre 6

Nico

Je suis agacé, furieux. Ma mâchoire tressaute. Quelques personnes jettent des coups d’œil dans ma direction ; je les fusille du regard, les yeux plissés. Elles détournent vite les yeux, conscientes qu’il est irrespectueux de me fixer. Je suis le putain de Don, comment osent-elles ?

« Nico. » Je sens une main se poser sur mon épaule. « On a un problème. Un des casinos a été braqué. » Je fixe mon frère du milieu, Tony, et je serre les dents, la bouche si hermétiquement close que je sens mes molaires grincer. Je passe les mains dans mes cheveux. Ses yeux sombres, hérités de notre père, sont inquiets ; ses sourcils sont froncés, et la colère est aussi gravée sur son visage.

« Combien ? Quel casino ? »

« Trois millions. Celui d’Aldo. »

« Putain de merde. Qui a fait ça ? Je les veux retrouvés, maintenant, et je veux des conséquences. Personne ne vole la famille Santangelo. »

« On enquête. » Je le pousse pour passer et je file vers l’autre paire de doubles portes, claquant des doigts pour que mon équipe de protection me suive. Deux types massifs, avec des épaules plus larges que celles d’un footballeur en équipement, ouvrent la porte et passent devant moi. L’un parle dans le micro fixé à son poignet. Sans doute pour prévenir mon chauffeur que je suis en train de sortir.

Mon père lève la tête de la table où il est assis avec ma pauvre mère, qui endure. Pas qu’il la maltraite, mais tout ce qu’elle a dû encaisser… Une gamine qui a eu le malheur de tomber amoureuse de lui au lycée. Parfois, je me demande si, si elle avait su que son mari deviendrait un jour à la tête d’un cartel, elle l’aurait épousé. Elle me regarde, les yeux noyés d’inquiétude. Elle sent qu’il se passe quelque chose — intuition de mère, appelez ça comme vous voulez. Je m’arrête net ; je ne dois pas oublier les bonnes manières.

Je peux être beaucoup de choses, j’ai pu faire beaucoup de choses, certaines si horribles qu’elles finiront dans les livres d’histoire du crime organisé, mais partir sans dire au revoir à mes parents, surtout à ma mère, ça n’arrivera jamais. Cette femme m’a porté neuf mois, elle m’a nourri à son sein, elle m’a donné tout ce qu’il faut pour grandir fort et survivre dans ce monde. Elle est mon roc, mon salut, la seule femme que j’aimerai jamais. Je sais que ma mère ne me quittera jamais ; elle ne m’abandonnera pas.

« Mère, Père. Je dois y aller. Il y a un problème. » Sa main gantée de blanc monte à sa bouche.

« Fais attention, Nico », me dit-elle. Je vois l’angoisse dans ses yeux couleur amande, encadrés de cils noirs. À presque soixante ans, ma mère est encore une très belle femme ; elle a du maintien, de l’élégance, et elle se tient parfaitement. Sa silhouette est fine, à force de manger sainement, de faire du Pilates tous les jours et de courir trois fois par semaine. Elle s’est consacrée toute sa vie à prendre soin d’elle, de ses trois enfants et, bien sûr, de son mari.

« Tu as besoin de moi ? » demande mon père, Giovanni. Il est temps qu’il songe à prendre vraiment sa retraite : même s’il s’est mis en retrait et que je suis désormais Don, il garde toujours un pied dedans. Il devrait faire de longues croisières avec ma mère, pas se soucier de ce qui se passe dans les affaires.

« Non, on gère. Merci, Père. » Il hoche la tête.

« Très bien. Fais attention, et Nico… sois intelligent. » Cette dernière remarque me fait de nouveau grincer des molaires. Depuis quand je ne suis pas intelligent ? On ne devient pas Don de cette famille sans l’être. Qu’il me fasse un peu de putain de crédit. Mais c’est mon père, et il dit toujours ces mots.

Je m’éclipse, les laissant, eux et ma fête de fiançailles. Rien que d’y penser, ça me fait souffler. Fête de fiançailles, mon cul. Quelle mascarade. À croire que Gianluca me désire autant qu’elle désire qu’on lui enfonce un tisonnier brûlant dans son petit cul ferme. Et il est bien ferme, bien serré ; je me demande si sa chatte l’est autant, ou si elle a été avec beaucoup d’hommes ? Pourquoi est-ce que je pense à ça, maintenant ? Elle me détourne de l’essentiel, et c’est exactement ce dont je n’ai pas besoin. J’ai des choses bien plus urgentes en tête — comme, par exemple, cette putain d’histoire de casino.

Quelqu’un a volé mon argent, et qui que ce soit, il regrettera d’être né. Sa vie ne sera pas épargnée, je n’aurai aucune pitié. Tu t’en prends à ma famille, tu perds la tienne. C’est une règle simple, tout le monde connaît ma règle. Je ne cède et je ne plie pour personne.

Ma limousine m’attend dehors. Lincoln, mon chauffeur, m’ouvre la portière. Je monte avec mon frère, Tony derrière moi.

— À ton avis, c’était qui ? Je veux des noms, des détails, des heures. Donne-moi tout.

Mon téléphone sonne ; je l’ignore. Rien ne doit me distraire maintenant. Je bouillonne de rage ; l’estomac noué. Trois millions, c’est une somme énorme. Personne ne peut simplement entrer dans mon casino, pas un seul, et s’en tirer avec du fric. J’ai la meilleure sécurité du coin : pas seulement des hommes, mais de la technologie. Chaque recoin, chaque angle est équipé de caméras.

— C’est un coup monté de l’intérieur ? demandé-je à mon frère.

Tony hoche la tête avant de répondre. Ses cheveux noirs, trop longs et mous, lui retombent sur le visage. Ça m’irrite. Pourquoi il ne se fait pas couper cette putain de tignasse ?

— Ça y ressemble, oui, Nico. Sinon comment quelqu’un aurait pu le prendre ? Les caméras ont dû être trafiquées.

— Quand ?

— Il y a une heure.

— Il y a une putain d’heure et tu ne me le dis que maintenant.

Merde. Là, j’ai envie de coller un coup de poing à mon propre frère. J’expire, réajuste ma veste de smoking et me redresse.

— Tu étais en salle, et tu parlais aussi avec Lucky. On ne voulait pas t’interrompre.

Putain de moi. Maintenant ils pensent qu’une nana avec une chatte entre les jambes — une femme que je ne supporte même pas — doit passer avant mon casino qui se fait braquer. Ils ont perdu la tête ou quoi ?

— N’hésite jamais à m’interrompre. Tu comprends ?

Tony acquiesce.

— Et où est Dario, bordel ?

C’est mon plus jeune frère ; moi, je suis au milieu. Dario n’a que vingt-neuf ans et, malheureusement, on doit toujours garder un œil sur lui. L’argent et le pouvoir de notre famille lui sont montés à la tête. Il a commencé la drogue au lycée, vers quinze ans, et il est entré et sorti de désintox plus de fois que je ne peux en compter. On a tout essayé, mais c’est une bombe à retardement. Il fait trop la fête ; il couche à droite à gauche, et Dieu sait s’il se protège. J’en suis presque à m’attendre à voir une femme frapper à notre porte pour nous annoncer qu’elle est enceinte de lui. Je secoue la tête.

— Personne ne l’a vu. Il est parti tôt de ta soirée de fiançailles.

— Putain… Je te l’ai dit, Tony, de le surveiller. T’es même pas capable de faire ça correctement ?

Tony me fusille du regard. Il a trois ans de plus que moi. Je ne devrais pas lui parler comme ça. Il n’est pas la nounou de mon petit frère… mais Dario, lui, en a clairement besoin.

— On va le retrouver.

Il sort son téléphone et ses doigts courent sur le clavier avec aisance.

La voiture s’arrête devant mon casino, l’Aldo’s. Nommé d’après mon grand-père, qui venait d’Italie. Il avait commencé comme docker et s’était allié à une famille mafieuse pour gagner de l’argent, pouvoir épouser sa bien-aimée, Lucia, et la faire venir en Amérique. Ce n’était pas le meilleur départ dans la vie, mais la famille Moretti a pris mon grand-père sous son aile, et de fil en aiguille…

Le casino est une vaste propriété, avec des vitres de sécurité miroir sur la façade. Je descends du véhicule et monte les marches recouvertes de tapis rouge. Deux agents de sécurité se tiennent dehors et me saluent d’un signe de tête. L’un d’eux maintient la porte ouverte tandis que j’entre. Les machines à sous et les tables sont vides ; l’endroit a été évacué.

— On a perdu combien en chiffre ce soir, en plus des trois millions ?

Je redoute la réponse ; la colère bout en moi comme un volcan prêt à exploser.

— J’estimerais à deux millions et demi.

Je siffle entre mes dents et file vers l’arrière, là où se trouve mon bureau.

— Je veux tout le monde ici, tout de suite. Trouve-moi Ivan.

C’est le meilleur en cybersécurité que j’ai. Si quelqu’un peut comprendre comment l’argent a été volé, comment quelqu’un est entré et a atteint nos coffres verrouillés et scellés, c’est bien lui.

Tony s’en occupe pendant que je m’assieds dans mon fauteuil en cuir noir à oreilles, derrière mon solide bureau en acajou. Mon bureau est noir ; aucune fenêtre. J’en ai un autre, à l’étage, comme dans un aquarium, juste pour pouvoir surplomber la salle du casino et garder un œil sur tout. Mais ici, j’aime l’obscurité ; ça me rappelle une tanière de vampire. Je me sers un shot dans une bouteille de whisky hors de prix, puis un autre. Je déteste perdre de l’argent ; je déteste qu’on me fasse un coup dans le dos. Et quelqu’un, à l’intérieur de ma propre boîte, m’a fait ça. Trouver quel est ce bâtard va devenir mon travail.