Condamnation à mort
Le point de vue de Luca
Je n'en croyais pas mes oreilles.
Ou peut-être que si.
Une partie de moi s'y attendait, mais pas aussi soudainement.
Le diagnostic est tombé un jeudi.
Il pleuvait. Bien sûr qu'il pleuvait.
Le genre de pluie qui brouille les vitres, brouille la réalité ; brouille tout sauf le son de mon cœur battant dans mes oreilles.
Tout autour de moi s'est figé. Y compris le médecin.
Il a retenu son souffle après avoir parlé.
"Qu'avez-vous dit ?" ai-je répété froidement, sans bouger.
Le médecin a tremblé. Je n'avais pas besoin de lever la tête pour le remarquer.
Ses pieds ont reculé.
"Monsieur, je..." il balbutia.
Le reste de ses mots s'est estompé.
Je ne pouvais pas m'en soucier maintenant. Pas après avoir entendu quelque chose comme ça.
Je l'avais entendu clairement la première fois.
J'allais mourir.
"Vous comprenez ce que je dis, Monsieur Moretti ?" a demandé le médecin prudemment après un moment. "Le cancer..."
"J'ai compris dès que vous êtes entré avec ce visage," ai-je dit froidement, le réduisant au silence.
L'homme a fermé sa bouche et hoché la tête. "Épargnez-moi votre pitié."
Il a hoché la tête nerveusement et a glissé une pile de prescriptions sur le bureau.
Je n'ai pas pris la peine de les regarder. Lentement, j'ai levé la tête du sol pour le regarder.
Je venais rarement à l'hôpital. Seulement dans des moments comme celui-ci, quand je n'avais absolument pas le choix.
La douleur... Je ne pouvais plus la contenir.
Les analgésiques ne faisaient plus effet.
Il était mon médecin personnel depuis des années, pourtant nous ne nous étions rencontrés que quelques fois.
Cela expliquait pourquoi il avait encore si peur de moi malgré le fait qu'il me connaissait depuis qu'il était petit.
D'un autre côté... il n'y avait que peu de personnes qui n'avaient pas peur de moi. Et la plupart d'entre elles étaient déjà mortes.
Je me suis levé, prenant mon manteau de la chaise.
"Docteur, dites-moi franchement," ai-je commencé, ma voix froide. "Combien de temps me reste-t-il ?"
Le vieux médecin a dégluti. "Monsieur, je..."
Mes yeux sont devenus plus froids. Je le fusillais du regard.
Le vieil homme a hoché la tête. "Environ six mois, Monsieur Moretti."
Six mois.
Il me restait juste six mois.
J'ai hoché la tête au médecin, puis j'ai expiré profondément.
"Merci," ai-je murmuré, me détournant et sortant de l'hôpital.
Six mois.
...
Le trajet de retour au domaine des Moretti était silencieux. Pas de musique. Pas de conversation.
Comme j'en avais l'habitude.
Mais aujourd'hui, c'était encore plus silencieux.
Le chauffeur était plus tendu que d'habitude, comme s'il savait...
Ou peut-être que c'était juste moi.
Peut-être, autant que je détestais l'admettre, je ne pouvais toujours pas accepter le fait que dans six mois, je serais parti.
Je regardais par la fenêtre, observant la ville se brouiller.
La vie était si bruyante là-dehors.
Les gens riaient, se précipitaient, construisaient des futurs qu'ils pensaient garantis.
Pathétique.
Ils allaient tous mourir aussi.
Tout le monde allait mourir.
J'avais passé plus de quinze ans à bâtir un empire sur le sang et la peur.
J'avais écrasé des gens. Tué des gens. Détruit des familles et des maisons.
Tout le monde me craignait.
Mon nom faisait trembler les lèvres des gens. Mais maintenant...
Dans six mois, tout serait terminé.
Mes ennemis fêteraient autour de mon lit de mort.
Ces salauds.
J'ai fermé les yeux alors qu'une douleur insupportable m'envahissait.
Ce n'était pas une douleur physique. Je pouvais les supporter.
Mais celle-ci...
La douleur de ne pas pouvoir tourmenter la personne que je voulais le plus...
La personne responsable de la mort de Jared ; c'était impossible à ignorer.
Ma poitrine se serra et j'expirai.
Je n'avais pas peur de la mort.
Non.
Tout le monde mourait.
Mais je ne voulais pas mourir sans les faire payer.
Je secouai la tête et pris une profonde inspiration, essayant de vider mon esprit pour le reste du trajet.
Dès que la voiture s'arrêta, je sortis et marchai directement vers la maison.
...
"Patron..." Payson s'approcha de moi presque immédiatement.
Mes pieds s'arrêtèrent. Je pris quelques secondes pour le fixer.
Il était là depuis longtemps.
L'homme ne broncha pas sous mon regard. Il faisait partie des rares personnes qui ne me craignaient pas.
Il me respectait.
Il était l'un des rares que je considérais comme un ami.
Avec un soupir, je détournai le regard et repris ma marche. Il me suivit.
"Patron, comment s'est passé votre rendez-vous avec le médecin ?" demanda-t-il, marchant à côté de moi.
Je ne répondis pas.
Les nouvelles, c'était juste...
"J'ai enfin trouvé une piste sur la personne responsable de la mort de Patron Jared." dit Payson après un moment.
Je m'arrêtai net. Mon regard se tourna vers lui.
"Quoi ?"
Payson hocha la tête. Il tendit la main et me remit un dossier.
"Voici. J'ai découvert que la mort de Patron Jared est liée à la famille Bellani."
Mes doigts tremblèrent légèrement en ouvrant le dossier.
Il y avait une photo d'une belle jeune femme sur la première page, arborant un sourire éclatant et une robe marron clair.
Sous la photo, il y avait un nom.
Aria Bellani.
Mes yeux se fixèrent sur la photo, la gravant dans mon esprit encore et encore.
"Elle ; Aria Bellani... est la fille de Diego Bellani. L'homme qui a tué ton frère."
Ma mâchoire se serra.
Ça...
Mes mains se crispèrent autour du dossier, toujours fixées sur son visage souriant.
On aurait dit qu'elle se moquait de moi. Comme si elle riait du temps qu'il m'avait fallu pour la trouver.
"Pourquoi me donnes-tu la photo de cette fille ?" demandai-je entre mes dents serrées, ma voix tranchante de colère.
Je jetai le dossier par terre et levai les yeux vers Payson.
"Son père a tué mon frère. Je veux lui ; et tous les membres de sa famille."
Payson hocha la tête, se penchant pour ramasser le dossier.
"Patron," dit-il calmement. "Je comprends. Mais M. Bellani est un homme très difficile à traquer. Il est très prudent."
"C'est pour ça que je te paie ?!" aboyai-je, le coupant.
Ma poitrine se soulevait de rage.
Je pointai les papiers dans ses mains.
"Ça... qu'est-ce que je suis censé faire avec ça ?"
Payson ne broncha pas.
Il resta calme, même face à mon éclat.
"Patron, la fille, Aria, se marie dans trois jours. Je t'ai montré ça parce qu'elle se marie avec Noel Jackson..."
"Ce crétin de blanc ?" interrompis-je. "Hein ? Elle se marie avec ce clown ? Drôle. Mais qu'est-ce que ça a à voir avec moi ?"
Payson soupira, comme s'il expliquait quelque chose à un enfant.
"Patron, tu peux profiter de cette occasion pour l'attraper. Tu peux la kidnapper avant le mariage. Parce qu'une fois qu'elle sera mariée à Noel..."
"Elle sera trop loin pour être atteinte," murmurai-je, terminant la phrase.
Mon corps commença à se calmer.
Maintenant, je voyais où il voulait en venir.
J'avais été trop en colère pour penser clairement.
J'expirai par le nez et me frottai les tempes.
"Quand est le mariage ?"
"Ce samedi, Patron."
Je hochai la tête.
Bien.
Si je ne pouvais pas avoir le père,
Je m'en prendrais à la fille.
Aria Bellani.
