3. Je ne veux pas être ici

Je fermai les yeux pour réfléchir à tout cela, pour essayer de trouver une échappatoire qui rendrait tout cela plus supportable, mais il n'y en avait pas... et apparemment, je me suis endormie car quand je me suis réveillée, j'étais dans un lit confortable avec des draps blancs dans une chambre avec des rideaux sombres et des baldaquins en lin partout.

Je me suis redressée brusquement, d'abord effrayée puis résignée. Nous devions être en Russie maintenant.

"Tu t'es enfin réveillée. Tu n'as pas idée de combien il a été difficile de t'amener ici," dit-il d'un ton réprobateur.

"Nikolay..."

"Viens avec moi; je veux te montrer quelque chose," il tendit la main, mais je n'osai pas la prendre.

Je n'avais pas envie de sortir du lit, de quitter la chambre, mais je le suivis sans protester.

Nous avons traversé quelques couloirs jusqu'à atteindre une sorte de sous-sol. Il ouvrit la porte et alluma la lumière. Puis, je le vis : Mike était attaché à une sorte de poteau, avec un bâillon dans la bouche.

Je voulais courir pour le serrer dans mes bras, mais son regard craintif m'arrêta. Nikolay s'approcha et enleva le bâillon, recevant un crachat de mon frère.

Nikolay se contenta de sourire, puis saisit le cou de Mike avec force, ce à quoi je réagis.

"Non ! Laisse-le partir !" criai-je, effrayée.

"Je suis désolé, Margaret. Personne ne me défie."

Cependant, Nikolay relâcha le cou de Mike et me fit signe de m'approcher.

Pendant que je le serrais dans mes bras, la voix du Russe résonna au-dessus de nos têtes :

"Tu devrais être reconnaissant, Mike. Elle est prête à tout pour te sauver," dit-il d'un ton cynique qui me fit grincer des dents.

"Ne l'implique pas dans tout ça, Nikolay," cracha mon frère avec colère. "Elle a une vie, et je veux qu'elle la vive loin de cette merde."

"Trop tard pour ça..." il ricana amusé.

"Ma sœur ne sera pas ta pute personnelle, Nikolay !"

"C'est notre affaire, Américain," dit-il maintenant sèchement. "Quand j'aurai ce que tu me dois, tu pourras partir."

"Attends... Tu m'as dit que tu libérerais Mike," je me tournai vers lui, le regardant dans les yeux.

"Et je le ferai, chérie," il hocha la tête, adoucissant son ton. "Mais seulement quand je serai sûr de pouvoir te faire confiance."

Nikolay partit, verrouillant la porte derrière lui. Je regardai mon frère, et nos regards se croisèrent.

Dans le sien, il n'y avait que de la honte, et dans le mien, de la déception.

"J'attends des explications, Mike," je croisai les bras, agacée.

"Je suis désolé. Je voulais juste te donner le meilleur," soupira-t-il.

"Au prix de risquer ta vie ? Je ne veux pas de ça !" je devins soudain hystérique.

"Mais..."

"Je t'aime, et je veux que nous allions bien, que nous soyons heureux. S'impliquer avec des mafias ne t'aidera pas à vivre paisiblement," dis-je en fermant les yeux, fatiguée.

"Ça nous aide à avoir de l'argent, Margo," dit-il d'un ton condescendant.

"Je m'en fiche de l'argent, Mike !"

"Je pensais que c'était la bonne chose. Je pensais que ça pourrait te garder en sécurité et loin de tout ça," dit-il, bouleversé, "mais je me suis trompé."

"Je sais très bien ce que Nikolay veut en échange de ta liberté, et si je dois le faire, je ravalerai ma fierté et je le ferai, mais tu seras libre," dis-je avec détermination, face au regard effrayé de Mike.

"Tu ne sais pas dans quoi tu t'embarques..."

"Et toi ?" répliquai-je. "Tu en as assez fait, Mike. Maintenant, laisse ta petite sœur prendre le contrôle de la situation." À ce moment-là, je me sentis grandir de quelques centimètres.

"Je suis désolé, Margaret."

La porte s'ouvrit à nouveau, et Nikolay nous observait. Il ne portait plus son costume mais avait enfilé un jean sombre et une chemise blanche.

Je devais admettre que Nikolay était un homme très séduisant. Ses yeux gris, ses cheveux noirs rebelles, sa peau claire, sa carrure musclée, sa taille...

C'était le genre d'homme pour lequel n'importe quelle femme tomberait, et si je l'avais rencontré dans d'autres circonstances, j'aurais peut-être même tenté quelque chose avec lui. Mais maintenant... Nikolay était mon ennemi, la personne que je détestais le plus sur terre, et si j'acceptais ce qu'il voulait, ce ne serait que pour Mike.

"Viens, Margaret..."

Je regardai mon frère, qui secoua la tête, comme s'il voulait que je recule et change tout ça, mais je ne le ferais pas.

Je serrai son épaule avec un sourire fatigué et m'éloignai avec Nikolay.