Capitolo 1

~Punto di vista di Betty~

Sto fissando il cielo nero della notte, contando tutte le stelle, nel tentativo di stancarmi abbastanza da riuscire a dormire un po’, prima di dovermi preparare per un’altra giornata all’inferno.

Ma il dolore all’addome e la spalla slogata rendono il sonno impossibile!

Ero arrivata con cinque minuti di ritardo al coprifuoco e Victor, altrimenti noto come mio padre, non ha gradito che non avessi pronto il suo e il pranzo di Margarethe, quando sono rincasati fatti fino agli occhi.

Dato che spetta a me assicurarmi che abbiano lo stomaco pieno, soprattutto quando sono sotto effetto.

Sono i miei genitori, ma non li chiamo più mamma e papà, hanno perso quel diritto da molti anni.

Non vogliono nemmeno che li chiami mamma e papà, se lo faccio, prendo una bella batosta. Devo sempre rispondere con «Signore» e «Signora».

Per quanto riesco a ricordare, sono sempre stata picchiata, affamata e trascurata.

Ho desiderato e desidero ancora che i miei genitori mi mostrino un amore vero, perché so che non mi trattano come si deve.

Vorrei solo che mia madre mi dicesse che mi ama e che mio padre mi chiamasse la sua piccola principessa. Ma in fondo lo so che non succederà mai.

Perciò ora me ne sto seduta qui in cima al tetto, a guardare il cielo notturno, cercando di non muovere un muscolo perché tutto mi fa male.

Ma so che sta spuntando l’alba, e se voglio arrivare a scuola in orario, devo prepararmi adesso.

E assicurarmi che la colazione sia pronta per Margarethe e Victor, e che le faccende siano sbrigate, altrimenti ne buscherò un’altra quando tornerò da scuola.

Mi alzo piano dal tetto e cammino verso la finestra, per rientrare nella mia stanza, che è anche la soffitta.

Cerco di muovermi nel modo più silenzioso possibile, per non fare rumore, voglio stare alla larga da Victor il più possibile.

Riesco piano piano a entrare e mi dirigo nel piccolo bagno che ho quassù.

È un bagno malandato, con uno specchio rotto, una doccia minuscola, un water in un angolo e un lavandino piccolo sotto lo specchio scheggiato.

Mentre fisso lo specchio rotto, i ricordi di quando si è infranto mi salgono lentamente alla mente.

Era una sera in cui ero rincasata tardi, perché avevo dovuto fare un po’ di straordinario al diner, dove lavoro come cameriera.

Flashback (avvertimento - contenuto sessuale)

Stasera il diner era pieno zeppo, e non potevo mollare lì Oscar e Karen a gestire tutto da soli.

Sono sempre così gentili con me, e mi danno tutte le mance che incassiamo.

Mi passano anche dei vestiti smessi di loro figlia, che non le vanno più.

Aiutarli è il minimo che possa fare, anche se so che pagherò cara quando tornerò a casa.

Ora, mentre cammino verso casa, già mi tremano le gambe al pensiero di cosa mi aspetta quando aprirò la porta. So che lui sarà lì ad aspettarmi. Ma devo solo farmelo passare.

Arrivo a casa, e come previsto, Victor mi sta aspettando non appena varco la porta d’ingresso.

Sentii la sua grande mano intorno alla gola, e la stringeva con tanta forza che facevo fatica a respirare. Mentre mi trascinava su per le scale, verso la soffitta, che era la mia stanza.

Quando arrivammo quassù, mi scaraventò per prima cosa contro il muro, e rimasi stesa sul pavimento, ansimando in cerca d'aria.

E aspettavo solo che iniziasse la batosta e l'insultario.

«Quanti ne hai scopati oggi, troia?» urlava Victor contro di me.

«Sai che sei solo la mia puttana, a meno che non sia io a dirti che puoi andare a farti sbattere in giro.» Disse stavolta con una voce più calma.

Ma so che più parla calmo, più è incazzato, e adesso so che mi aspetta una nottata da incubo.

So anche che, qualunque cosa dica, non gliene frega un cazzo. La vedrà solo come una scusa, e la botta sarà ancora peggiore.

«Muovi quel culo da puttana nella tua doccia subito, lava via l'odore di bagascia. Poi esci qui da me, e sistemiamo le cose.» Ordinò.

Mi alzai piano dal pavimento e mi diressi in bagno. Il lato destro mi faceva un male cane dopo l'urto contro il muro.

Mi spogliai lentamente ed entrai nella doccia, aprii l'acqua fredda, visto che non ho il permesso di usarla calda.

Iniziai a lavarmi i capelli, e vidi che l'acqua diventava un po' rossa. Che significava che mi ero beccata un colpo in testa anch'io, quando avevo sbattuto contro il muro.

«Sbrigati, cazzo, troia, e non osare metterti niente addosso.» Sentii Victor che cominciava a perdere la pazienza, e quello non è mai un buon segno.

Mi affrettai a lavarmi il corpo, uscii dalla doccia per asciugarmi prima di affrontare il mio destino.

Aprii piano la porta con l'asciugamano intorno al corpo, poi entrai nella mia camera da letto, e sentii lo sguardo affamato di Victor sul mio corpo.

Poi, all'improvviso, mi strapparono via l'asciugamano.

«Ti ho detto di non avere niente addosso, no?» Disse Victor mentre mi metteva le sue mani unte intorno alla vita, con un ghigno sul viso.

Poi mi schiacciò le labbra sulle sue con forza e io volevo solo vomitare, ma so che non posso fare niente. Altrimenti non camminerò per una settimana.

Non lo ricambiai però, lo lasciai fare quello che voleva, così potevo liberarmi di lui più in fretta.

So che non mi resta un briciolo di dignità, e sono stufa di combattere contro le due persone che dovrebbero amarmi più di ogni altra cosa.

Sentii che iniziava a slacciarsi i pantaloni, e li udii cadere sul pavimento. Poi prese una delle mie mani e la guidò verso il suo cazzetto minuscolo.

Sentii la sua voce inquietante sussurrarmi all'orecchio. «Tesoro, mostra a papà quanto lo ami.»

In momenti come questi, è l'unico periodo in cui mi è permesso chiamarlo papà, e so che è solo per il suo piacere.

Sentii una delle sue mani sulla mia spalla per spingermi giù in ginocchio, perché so che vuole che gli succhi quel cazzetto minuscolo.

Quando fui in ginocchio, mi mise una mano sulla mascella e mi forzò ad aprire la bocca. Poi me lo ficcò in bocca.

Dopo averlo succhiato un po', ne ebbi abbastanza, decisi di morderglielo, e lo feci.

Urlò così forte e mi diede un pugno in faccia. Mi alzò per i capelli e mi scaraventò prima contro la porta del bagno, poi contro lo specchio.