パウンド・オブ・フレッシュ

私が説得する間もなく、ノックスはドアを飛び出していった。

私はその後を追い、廊下を駆け抜けながら危うく足を滑らせそうになる。私が階段の上に着く頃には、彼はもう半分ほど降りていた。

「ノックス！」私は叫ぶ。「止まって！」

だが、彼は聞く耳を持たない。その体は怒りで強張り、自制心などとうに消え失せていた。

私がロビーのドアを押し開けて外に出ると、彼と、夜間警備員のジョーがいた。ジョーは腰に手を当て、仲裁に入るべきか通報すべきか迷っている様子だ。ノックスはすでにフィンに襲いかかっていた。

ノックスの拳がフィンの顔面を捉える。フィンはよろめき、大きな唸り声を上げてノックスの車のボディに激突した...