章 221

慕桑は今日は人に会わせる顔がないと思い、沈んだ声で言った。「いいえ、あなたの娘娘は死にました」

緑枝はもう慣れっこで、彼女の娘娘がまた気まぐれを起こしたことに気づき、疑問を抱きながら万歳爺の命令を伝えた。「万歳爺様が、娘娘は今日は帳内でお休みになっても良いとおっしゃっています」娘娘は毎日帳内で休んでいるではないか？万歳爺様が今日はなぜこんな奇妙なことを言うのだろう、もしかして娘娘を心配しているのかしら？

ある意味で、緑枝、あなたは真相に気づいている。

慕桑は完全に死にたくなった。彼女は成帝がこの言葉を口にする時の意味ありげな笑みを想像することができ、明るい黄色の龍紋が刺繍された雲錦の枕に...