Bab 7 Saya Tidak Ada Hubungannya Dengan Mereka
Dua orang polis tiba di tempat kejadian, cuba memahami apa yang telah berlaku. Namun, seluruh keluarga itu dalam keadaan kucar-kacir—semua orang menjerit dan membuat bising. Bagaimana mereka sepatutnya menyelesaikan apa-apa dengan semua kekecohan ini?
Salah seorang polis itu menjerit, "Baiklah, cukup! Semua diam! Awak—maju ke depan!" Dia menunjuk ke arah Robert dalam kerumunan itu.
Sebaik sahaja Robert hendak bercakap, Mia melompat masuk untuk menghentikannya.
Tetapi polis yang satu lagi tidak membenarkannya. Dia mengangkat tangannya untuk menghalang Mia. "Kami sedang menyiasat di sini, dan semuanya direkodkan. Jika awak mengganggu lagi, awak akan dibawa ke balai."
Mia tiada pilihan selain berundur, dan Nathan menahannya. Memandangkan Diana mahu membuat kecoh, mereka semua mungkin akan terlibat juga.
Nathan fikir Diana tidak boleh menimbulkan terlalu banyak masalah, kerana dia mendakwa mereka menceroboh. Lagipun, dia adalah bapanya. Bagaimana seorang anak perempuan boleh mengusir ayahnya sendiri? Akhirnya, Robert mendapat peluang untuk bercakap. Suaranya tenang dan meyakinkan. "Tuan, saya peguam Cik Spencer. Ketiga-tiga mereka menceroboh hartanah persendirian. Selain itu, Cik Clara Williams disyaki menyerang. Nasib baik, Cik Spencer mempertahankan diri. Tolong keluarkan ketiga-tiga individu ini dari rumah ini. Terima kasih."
Melihat Robert bercakap, Clara menggulung lengan bajunya untuk menunjukkan lebam-lebamnya, air mata mula mengalir di matanya, membuatnya kelihatan menyedihkan. "Tuan, ini rumah saya. Wanita ini menceroboh. Lihatlah lebam-lebam ini—dia menyerang saya."
Polis itu melihat kecederaan Clara dan mengerutkan dahi. Dia berdehem.
"Peguam mengatakan Cik Spencer mempertahankan diri. Adakah awak yang mula menyerang?" tanya polis itu.
Clara tidak menyangka polis itu begitu tajam dan segera menegaskan, "Sudah tentu tidak! Lihatlah saya—saya kurus kering. Adakah saya kelihatan seperti boleh mengalahkannya? Lagipun, pernahkah awak lihat orang yang mula bertengkar dan berakhir seperti ini?"
Kedua-dua polis itu bertukar pandangan yang berhati-hati.
Tadi, Mia mengatakan ia hanya pertengkaran antara adik-beradik. Sekarang satu pihak mendakwa menceroboh, manakala satu lagi mendakwa serangan. Siapa yang bercakap benar? Mereka memerlukan lebih banyak maklumat.
Melihat polis itu tetap diam, Clara mencari sokongan.
"Ibu, Ayah! Cakaplah sesuatu! Bukankah Diana yang memukul saya? Dan awak semua—adakah awak semua bisu atau apa?" dia menjerit.
Para pembantu di belakangnya, ketakutan dengan kemarahan Clara, berharap mereka boleh hilang.
Nathan melihat dua anak perempuannya. Pembuat masalah, Diana, duduk dengan tenang, manakala Clara penuh dengan lebam, kelihatan menyedihkan.
"Tuan, memandangkan anak saya tidak munasabah, awak patut bawa dia pergi. Dia yang mula bertengkar," kata Nathan, menunjuk ke arah Diana.
Clara berasa bangga apabila Nathan menyokongnya. "Dengar itu, Diana? Keluar dari rumah saya!"
Wajah Diana tidak berubah. Dia kembali untuk membalas dendam dan sudah bersedia untuk ini.
Dia berpaling kepada Robert. "Robert, tunjukkan bukti dan jelaskan bagaimana Cik Williams mula bertengkar dan cedera."
Robert mengangguk, mengeluarkan telefonnya, mencari video, dan menaikkan volumenya.
Video itu bermula dengan suara keras, "Diana, pergi mati!" yang keluar dari telefon.
Dalam video itu, Clara tiba-tiba menyerang.
Malah dua orang polis itu terkejut dengan betapa ganasnya Clara—yang kelihatan begitu lemah—boleh bertindak.
Apabila mereka melihat Diana menendang botol kembali, mereka tidak dapat tidak terkesan.
Kemudian datang bunyi benda pecah dan rak jatuh.
Apabila video itu berakhir, polis itu mendapat gambaran yang jelas.
"Kau mulakan pergaduhan dan cuba menyalahkan orang lain? Kalau objek berat itu terkena kepala seseorang, boleh mati!" salah seorang polis berkata dengan nada marah, menyerang Clara.
Clara mundur ke belakang, kelihatan seperti rusa yang terperangkap dalam lampu kereta.
Bilik itu tadi penuh kekacauan; dia tak sangka Diana akan merakam semuanya. Sekarang, dengan bukti video, Clara tak ada alasan lagi.
Dia mengerutkan dahi, air mata mengalir di pipinya, kelihatan sangat menyedihkan.
Suara Clara bergetar, menggigil dengan setiap perkataan, "Diana, bagaimana kau boleh mengenakan aku seperti ini? Kau datang ke rumah aku, buat kecoh, dan memprovokasi aku. Aku hilang kawalan sekejap saja."
Kerana Clara dan Diana adalah adik-beradik, polis tak bercadang untuk menghukum mereka. Ia hanya pertengkaran keluarga, dan selagi tiada yang cedera parah, mereka boleh menjadi pengantara.
Melihat Clara menangis, polis mula lembut sedikit. "Kamu berdua— tak bolehkah berbincang dengan baik? Kenapa adik-beradik perlu bergaduh macam ni?"
Mia melihat peluang untuk menenangkan keadaan dan mencelah. "Ya, ya. Kamu berdua patut fikirkan apa yang telah kamu lakukan."
Diana rasa ia satu gurauan. Bagaimana semua orang boleh jadi begitu tak faham? Hanya kerana dia tidak cedera tak bermakna dia tak berhak untuk didengar.
"Aku dah cakap berjuta kali! Kita bukan keluarga," kata Diana.
Kemarahannya membuak-buak dalam dirinya, dan dia ingin melemparkan sesuatu, tapi polis masih ada di situ.
Jadi dia mengambil bantal dari sofa dengan satu tangan dan mengeluarkan rantai leher yang berlumuran darah dengan tangan yang lain.
"Tuan polis, dia curi rantai leher aku yang bernilai jutaan. Salahkah aku untuk ambil balik? Dia gagal mencurinya, nampak aku panggil polis, dan cuba membunuh aku. Dia fikir dia di atas undang-undang. Kenapa aku tak boleh panggil polis ke atas dia?"
Clara masih berlakon, air mata mengalir di pipinya. Dia tak sangka Diana akan begitu terus terang.
Clara segera menafikannya, seolah-olah dia tak cuba merampas rantai leher itu. "Aku tak buat! Kau kata aku curi rantai leher kau, tapi mana buktinya?"
Video Robert tak menangkap bahagian itu.
Tapi Diana menunjuk ke leher Clara. "Rantai leher itu masih ada darah kau, ingat? Luka di leher kau masih ada. Nak uji DNA?"
Clara secara naluri menutup lehernya, tapi kepada polis, itu sudah cukup sebagai pengakuan. Ini bukan hanya pertengkaran keluarga; ini adalah cubaan mencuri dan menyerang.
Dua polis itu menjadi serius. "Cik Williams, awak ikut kami."
Clara panik, bersembunyi di belakang Mia, suaranya bergetar. "Mak, aku tak nak pergi ke balai! Ini Diana— si penyihir itu— yang datang mengacau kita. Kenapa aku perlu pergi ke balai?"
Mia tak ada pilihan selain melihat kepada Nathan untuk bantuan.
Mata Mia dan Clara tertumpu padanya, dan Nathan tak boleh berdiam diri lagi. Dia berkata, "Tuan polis, biar saya jelaskan. Yang telefon 911 adalah anak saya dengan bekas isteri saya, dan yang satu lagi adalah anak isteri saya sekarang. Kami satu keluarga yang besar dan rumit. Kalau tak percaya, semaklah. Tak perlu pergi ke balai hanya kerana pergaduhan adik-beradik. Lagipun, tengok Diana— dia baik-baik saja, dan rantai leher ada di tangannya. Tak perlu besar-besarkan hal ini."
Dua polis itu teragak-agak.
Diana ketawa kuat, berdiri, dan bertepuk tangan untuk Nathan.
Diana tak faham. Dia boleh mempertahankan anaknya, tapi bukan dia. Apa maksudnya dia tak cedera? Kalau dia terkena, siapa yang akan mempertahankannya?
Bunyi tepuk tangannya yang tajam memecah kesunyian bilik. Bila dia berhenti, Diana berkata dengan nada sinis, "Nathan, nama belakang aku Spencer. Tak ada hubungan ayah-anak antara kita!"
