4
KINA: Nama aku sebutannya macam “Tina” juga, cuma depan tu letak huruf K. Serius aku tak habis fikir dengan nenek Adrian tu—boleh-boleh dia buat kecoh macam tu, muka selamba macam tak ada apa-apa. Ini bukan hari Adrian seorang, ini hari aku juga, kan. Apa-apa pun, nampaknya aku kena pastikan upacara Luna aku nanti meletup—biar semua orang lupa pasal perempuan miang puji diri tu.
“Keska?” aku panggil dia. “Kau nak tolong aku bersiap tak?” aku tanya. Aku tahu dia penting untuk Adrian, jadi aku pun nak kenal dia betul-betul.
“Kau pasti kau nak aku?” dia tanya. “Aku tak nak nanti kau kena tempias dengan keluarga sebab kau baik dengan aku.”
“Sayang, kalau aku tak nak kau, aku takkan panggil. Lagipun… aku rasa aku boleh uruskan nenek kau tu,” aku jawab. Dah pun lepas tengah hari sikit, jadi aku memang kena cepat—majlis mula lebih kurang sejam lebih lagi.
“Okey… kalau kau betul-betul yakin,” dia kata.
“Aku yakin,” aku tegaskan.
Aku pegang tangan dia dan bawa dia naik tangga ke suite aku, tempat mak aku dan kawan baik aku dah tunggu.
“Keska, ni mak aku, Connstannce, dan kawan baik aku, Gracie. Mak, Gracie, ini Keska—sepupu Adrian dari Blue Crescent Pack.”
Dua-dua mereka nampak pelik.
“Mak ingat keluarga tu ada kembar je?” mak aku bersuara.
“Ha’ah, aku selalu dengar macam tu,” Keska jawab. “Macam memang kembar je yang wujud… sebab perhatian yang aku dapat pun macam aku ni tak ada nilai langsung.”
Dia cakap macam benda tu perkara biasa, tapi dada aku dengan mak aku rasa macam dihenyak. Pedih, weh—sebab dia seolah-olah dah biasa dipandang tak penting.
KINA: Aku terus masuk bilik air, mandi cepat—syampu rambut, sabun badan, lepas tu keluar. Mak aku dah siap-siap pegang baju dengan pakaian dalam untuk aku. Keska pula tolong Gracie susun alat solek aku.
Rambut aku panjang, warna macam gandum kena cahaya matahari—jadi lebih gelap sikit berbanding yang lain dalam keluarga Adrian. Mata aku hazel, gelap sikit daripada mata Keska.
Baju aku gaya Greek yang lembut mengalir, sebelah kanan terdedah dengan drape jatuh cantik. Seluruh baju bertatah manik. Warnanya macam kaca laut—hijau berair yang ada bayang biru, hijau dia setingkat lebih gelap daripada pudina. Warna tu buat mata aku lebih menyerlah, dan serasi betul dengan rambut aku yang digulung ikal lembut, disemat juga ke sebelah kanan supaya jelas tanda Adrian di sebelah kiri.
Aku bukan jenis yang pakai solek tebal-tebal, tapi aku faham hari ni aku kena nampak paling terbaik. Lepas kejadian tadi, aku memang nekad nak buat kemunculan yang orang akan ingat sampai bila-bila—biar spotlight jatuh dekat aku, bukan dekat nenek Adrian yang suka jadi pusat dunia tu.
Jadi aku pakai eyeliner perang kehijauan, pembayang mata hijau ombre dengan kesan “cat eye”, blusher yang buat tulang pipi aku nampak tinggi dan tegas, dan gincu coral lembut. Bila tengok cermin, aku rasa macam dewi Greek—anggun, yakin, dan… kuat.
Sambil bersiap, aku tanya Keska pasal dia dan Adrian yang selalu “sign” sesama sendiri.
“Kenapa kau dengan Adrian guna bahasa isyarat? Kau ada masalah pendengaran ke? Dan… sebab tu ke diorang jahat sangat dengan kau?”
“Tak. Aku tak pekak, tak ada masalah pendengaran,” dia jawab. “Kami buat sebab kami nak bercakap tanpa diorang tahu apa kami sembang. Mind link pun tak boleh sebab kami dari pack berbeza.”
Dia sambung, suaranya macam ada luka lama yang dia dah jahit sendiri berkali-kali. “Diorang jahat dengan aku sebab… macam kau dengar tadi dari bekas Luna dan Elder Mrs. Sutter… aku tak nampak macam diorang. Aku ikut rupa nenek sebelah mak aku—Nana Lilly.”
Aku telan liur. Patutlah.
“Bukan tu je,” Keska tambah. “Gamma Adrian ada sepupu yang pekak, dia yang ajar kami bahasa isyarat. Adrian nak belajar sebab kalau diorang datang melawat, Adrian boleh berkomunikasi dengan dia—jadi tuan rumah yang beradab.”
Aku pernah dengar pasal sepupu Gamma tu, dan aku pun sebenarnya tengah belajar juga atas sebab yang sama.
“Aku kesian dekat mak,” Keska bersuara perlahan. “Cara nenek sebelah ayah cakap tadi… macam mak aku buat benda tak senonoh, macam ada affair, atau macam aku ni anak angkat. Tapi tak ada siapa pun pertahankan dia… langsung!”
“Aku yakin ada orang tegur dia,” aku jawab, cuba tenangkan. “Aku tak rasa ayah kau biar nenek kau pijak maruah mak kau macam tu.”
“Moga-moga,” Keska balas, ringkas. Tapi dalam mata dia, aku nampak—dia sendiri pun tak berani yakin.
DRAKE: Aku naik hantu dengan mak aku sebab dia buat orang fikir pasangan aku curang dengan aku! Aku meluru ke tempat dia berdiri, “MAK!!!” Aku hampir mengaum padanya, “Carla bukan, dan tak pernah pun, curang dengan aku!! Aku rasa mak berhutang dia satu permohonan maaf SEKARANG!!!” Darah aku mendidih, tapi aku tak nak besarkan lagi kecoh yang dia dah buat. Tapi dia tetap kena minta maaf pada pasangan aku. Aku pegang lengan dia dan heret dia ke tempat pasangan aku berdiri. “Sekarang minta maaf!” Suara aku sejuk beku bila bercakap dengan dia.
“Drake, sayang, mak tak pernah kata dia buat pun. Drake yang salah tafsir.” Mak bersuara manja, macam nak pujuk aku.
“Jangan nak perli aku, mak! Mak buat bunyi macam Carla sama ada curang, atau Keska tu anak angkat (konon-konon mak dia!), itu memang ayat mak sendiri. Sekarang minta maaf pada pasangan aku!!!” Aku mendesis melalui gigi yang aku genggam rapat.
Mak memang tak suka mengaku salah, tapi kali ni aku nak dia mengaku—siap depan orang ramai, biar ada saksi.
“Drake, sayang… jangan buat kecoh.” Dia cakap perlahan, macam takut orang dengar.
“Minta maaf SEKARANG!!!” Aku hampir mengaum lagi.
“Baiklah.” Dia mengeluh panjang, jelas menyampah. Dia berpaling pada pasangan aku. “Carla, mak minta maaf… tapi mak tak kata awak curang.”
“Tak, Amanda. Awak tak cakap terus terang—awak cuma menyindir sampai orang lain boleh tangkap maksudnya. Dan dengan itu, awak bukan saja pertaruhkan maruah saya, tapi maruah seluruh Pack kita. Harap awak puas hati sekarang!!” Pasangan aku dan aku terus membelakangi dia, lalu berjalan pergi untuk ambil tempat kami bagi upacara.
Muzik mula bergema sebagai isyarat upacara bermula.
KINA: Aku sempat jeling jam sekejap—dah hampir pukul 1:30. Ada ketukan perlahan di pintu, dan mak aku pergi buka. Aku dengar suara ayah di sebelah luar.
“Dah sampai masa. Kamu semua dah siap ke, kaum-kaum wanita?” dia tanya dengan suara garau yang sedap didengar.
Mak buka pintu bagi ayah masuk. “Ya Allah, cantiknya anak ayah… puteri ayah.” Ayah cakap pada aku sambil dia datang cium pipi aku. Lepas tu ayah berpaling cium mak pula.
Ayah pusing balik pada aku, hulur lengan dia. “Baik, semua… silakan ambil tempat masing-masing. Ayah akan iring Kina turun.”
Keska keluar dulu, lepas tu Gracie. Aku sempat nampak Adrian—dia datang untuk mengiring mak aku turun, kemudian dia akan ambil tempat dia di atas pentas yang didirikan khas untuk majlis hari ni.
“Siapa tadi dalam bilik dengan kamu, Gracie, dan mak kamu?” ayah tanya perlahan, berbisik dekat telinga aku.
Aku balas bisik, “Itu Keska, sepupu Adrian.”
“Yang perempuan tua mulut tempayan tu bising-bising tadi pasal dia?” tanya ayah lagi.
“Ha’ah, daddy. Orang yang sama.” Aku jawab, senyum nipis terukir di bibir aku.
Ayah aku memang tak pernah sorok yang dia tak berkenan dengan nenek Adrian.
