1
CAPÍTULO 1
PONTO DE VISTA DE ANNA
Enquanto o sol se punha em uma rua empoeirada no México, eu estava na cozinha de casa com minha irmã gêmea Alma, quando ouvimos os primeiros tiros e as sirenes que se seguiram. Essa era nossa vida no México, o ar estava cheio de tensão.
"Alma, irmã, estou com muito medo," sussurrei, minha voz mal audível.
Alma estendeu a mão e segurou minhas mãos com força, o medo evidente em seus olhos, mas não sei como ela consegue se manter firme. "Eu sei, Anna, mas temos que ser fortes uma pela outra."
Nossos pais entraram na sala, a preocupação e o cansaço evidentes em seus olhos. Papai se sentou em uma poltrona na sala de estar. "Todos os dias, fico preocupado que essa violência chegue perto de nós."
Meu coração doía ao ver o medo nos olhos dos meus pais. Sei que eles fariam qualquer coisa para nos manter seguros.
"E se deixássemos o México e começássemos de novo em algum lugar novo e seguro?" Mamãe disse, olhando para todos nós.
Trocamos olhares cansados, o peso da decisão pairando sobre nossas cabeças. Finalmente, papai falou e todos nós ouvimos.
"Eu nunca pensei que diria isso, mas temos que partir e começar de novo na América, lá teremos mais opções."
Mamãe assentiu em concordância, seus olhos brilhando com uma nova esperança. "Precisamos fazer isso, para nossa família tentar um novo começo."
Senti esperança, talvez, só talvez, haja uma saída. Dessa vez, um pesadelo que ameaça apagar nossas vidas aqui.
As semanas seguintes foram cheias de atividades enquanto nos preparávamos para partir para a América. Todos nós empacotamos nossos pertences nas malas, enquanto nos preparávamos para dizer adeus à casa que um dia conhecemos.
Enquanto estávamos no hall de entrada da nossa casa no México, fui tomada por uma tristeza. Precisávamos fazer isso, mas o México sempre terá um lugar especial no meu coração.
"Estamos fazendo a coisa certa, Anna," Alma disse para me assegurar. "Temos que acreditar que estamos."
Assenti em concordância, minha família se ajudará a superar essa provação e mudança. Não podíamos fazer nada sobre o que aconteceu no México, mas podemos começar de novo na América.
Deixar o México foi a coisa mais difícil e amarga que já fiz na vida, mas a segurança da minha família vem em primeiro lugar.
Horas depois, cruzamos a fronteira para a América. Alma olhou para mim e sorriu, seu sorriso reconfortante. "Vamos ficar bem, mana."
Olhei pela janela para as fileiras de prédios idênticos, meu coração cheio de antecipação pelas novas aventuras que nos aguardavam. Esta era nossa chance de recomeçar, depois de experimentar a violência e as mortes no México.
Quando chegamos ao nosso estacionamento, meu estômago estava embrulhado ao ver o bairro, me perguntando como nos encaixaríamos e como os vizinhos nos tratariam, se nos aceitariam.
Mamãe se virou para nós, com um sorriso reconfortante, "Filha, faremos deste lugar nosso lar em pouco tempo, eu prometo."
Com uma nova determinação, descarregamos nossos pertences do carro e levamos tudo para nosso novo apartamento na América. Cheirava a tinta nova, novos começos enquanto levávamos nossas coisas para dentro da casa.
"Vamos fazer isso funcionar, meninas, com certeza vamos," papai disse enquanto levava nossos pertences para dentro.
Assenti em concordância com Alma enquanto olhávamos os quartos, escolhendo aquele que seria o nosso. Este era o começo de nossa nova vida, estávamos determinadas a fazer dar certo, não importa o que acontecesse.
Nos dias seguintes, começamos a nos adaptar à nossa nova vida. Começamos a nos familiarizar com os modos de vida dos americanos. Trabalhamos em nosso bairro e tentamos fazer amigos, afinal, não era tão ruim assim.
"É tão diferente aqui, mana," eu disse enquanto caminhávamos pelo bairro, era bonito e tranquilo aqui.
"Eu realmente gosto daqui," Alma disse, sorrindo enquanto me olhava.
Nossos pais encontraram trabalho rapidamente, papai era chef e conseguiu emprego com pouco esforço. Era um trabalho com longas horas, mas também gratificante. Apesar dos desafios que vamos enfrentar, sei que vamos superar. Eu e minha irmã só precisamos encontrar empregos para nós, já que somos adultas agora.
Enquanto nos reuníamos ao redor da mesa de jantar todas as noites, nossas conversas eram cheias de risos e aventuras sobre nosso novo ambiente na América. Era bem diferente do que experimentamos no México e eu estava grata por isso.
"Acho que tomamos a decisão certa ao vir para cá," papai disse enquanto comia.
"Sim, e estou feliz que nossa família esteja segura," mamãe acrescentou.
"Mãe, pai, gostaríamos de procurar um emprego aqui," Alma disse enquanto bebia água.
"Sim, queremos ser independentes aqui, não depender de vocês o tempo todo," acrescentei, olhando para nossos pais.
"Ok, apenas encontrem empregos que vocês possam fazer bem," mamãe nos disse.
"Certo, sei que quando isso acontecer, vocês vão começar a procurar apartamentos para se mudar," papai nos disse.
"Papai, você sabe que precisaremos fazer isso, somos adultos agora," eu disse, sorrindo.
"Vou apoiar e aceitar suas decisões," mamãe acrescentou também.
Trocamos olhares de entendimento com nossos pais, seus olhos brilhando de orgulho enquanto nos olhavam. "Estamos juntos nisso como uma família, não importa o que aconteça," papai nos disse, sua voz cheia de amor e carinho por nós.
Jantamos juntos enquanto trocávamos histórias sobre como foi nosso dia. Falamos sobre tudo isso no conforto e calor de nosso novo lar, aqui na América. Eu sabia que, não importa o que acontecesse, enfrentaria tudo com o apoio da minha família. Terminamos o jantar e ajudamos mamãe a arrumar a cozinha e lavar a louça. Fui para o meu quarto e comecei a procurar empregos online, aqueles que eu poderia fazer. Sempre tive uma paixão por confeitaria e sonhava em trabalhar em uma loja de doces, e realizaria esse sonho aqui na América. Alma entrou no meu quarto e começamos a conversar.
"Mana, o que você está fazendo exatamente?" Alma perguntou enquanto se sentava na minha cama.
"Procurando um emprego, você deveria fazer isso também," eu disse enquanto olhava uma vaga de emprego que vi online.
"Eu sei disso, mas tenho algo em mente, vou te contar quando colocar em prática," Alma me assegurou.
"Ok, se você diz, eu acredito em você, mana," eu disse enquanto desligava o telefone e dava toda a minha atenção a ela.
"Vamos aproveitar ao máximo o tempo que temos agora antes de nos envolvermos tanto no trabalho que não teremos tempo para nos divertir," Alma me disse.
"Ok, o que você tem em mente, mana?" perguntei, jogando conforme suas regras.
"Confie em mim, você saberá amanhã," Alma disse, sorrindo.
Discutimos várias coisas, e nossa conversa logo se tornou engraçada. Fui para a cama imediatamente depois que Alma saiu do quarto. A América proporcionava a segurança e estabilidade que nunca tivemos no México e eu estava feliz por isso.

































































































