Capítulo 4
"Onde você esteve?" Rose perguntou ao abrir a porta para sua filha. Ela tinha esperado o dia todo para Emily voltar para casa e até ligou para ela dez vezes, mas não obteve resposta.
"Eu consegui o seu dinheiro," Emily disse, abrindo sua bolsa transversal. Enquanto entregava o dinheiro que tinha emprestado de Mark para Rose, ela tinha tirado um pouco para si mesma no caminho.
Ela não tinha muito dinheiro e ainda precisava fazer turnos extras para pagar o empréstimo que pegou.
"Oh, muito obrigada, meu amor." Rose disse, arrancando o dinheiro da mão dela. Estava tão feliz, tinha planos de comprar uma bolsa cara para mostrar às amigas.
Emily entrou na cozinha. O apartamento era realmente pequeno e ficava no fundo da favela, tinha apenas dois quartos. Emily e sua irmã Chloe dormiam no mesmo quarto, enquanto seus pais compartilhavam o outro. Mas quando tinham visitas que queriam dormir lá, Emily e Chloe dormiam na sala e usavam o depósito como guarda-roupa. Com o tempo, Emily mudou algumas de suas coisas para o apartamento de Bella. Ela quase não dormia mais ali, assim como Chloe, que também alugou seu próprio apartamento.
Chloe saiu da cozinha com um copo de suco de laranja.
"Falando no diabo, você não me convidou para o seu aniversário bobo," Chloe disse, sentando-se e tomando um gole do suco.
Rose não tinha tempo para elas, foi se arrumar para sair.
"É porque é bobo, por isso não te convidei."
"Seja cuidadosa com a forma como fala comigo," Chloe avisou. "Ladra de namorado."
"Já te disse várias vezes, eu não tirei o Roger de você. Ele claramente não gostava de você." Emily pensou que Chloe já tinha superado isso. Chloe tinha uma queda por um cara na escola, mas ele disse a Chloe que não gostava dela, mas sim de Emily. Como isso era problema dela? Foi a escolha do cara, não dela.
"Eu te disse para ficar longe dele, mas você continuou grudada nele como uma galinha estúpida."
"Eu não sou uma galinha," Emily gritou de volta.
"Vocês duas parem com essa bobagem agora," Rose latiu, entrando toda arrumada e segurando a bolsa cara. Ela tinha pego a bolsa emprestada. "E Emily, pare de desrespeitar sua irmã gritando com ela. Vocês duas devem parar de brigar por causa de um garoto."
"Onde você conseguiu essa bolsa?" Emily não tinha visto essa bolsa antes, era muito cara. Parecia que Bella tinha uma, mas de cor diferente. Será que essa era original ou falsa?
"Uau, mãe, você realmente subiu de nível." Chloe sorriu, colocando o copo na mesa. Ela se aproximou da mãe e examinou a bolsa. "Uau... Isso é legítimo."
"É?... Como... Como você conseguiu pagar por isso?" Emily gaguejou, tentando não gritar.
"O que você quer dizer com isso? Vou usar o dinheiro que você me deu agora para pagar pela bolsa."
"Você vai o quê? Eu peguei esse dinheiro como empréstimo para três meses de suprimentos de comida. Tenho que fazer turnos extras para pagar esse empréstimo e você compra uma bolsa."
"A mamãe não merece uma bolsa assim? Por que você está sendo chata?" Chloe resmungou.
"Chata? O que vamos comer por três meses? Vamos comer essa bolsa?"
"Então eu não mereço ser mimada?" Rose perguntou. As amigas dela estavam todas com essa bolsa agora, ela tinha escolhido a cor nude, que era um tom raro.
Não foi fácil conseguir a cor nude, mas ela conseguiu e agora Emily estava dizendo isso. Ela não tinha planos de devolver a bolsa, mesmo que ainda não tivesse tirado a etiqueta.
"Você pode ficar com sua bolsa inútil, egoísta." Chloe disse, tirando a bolsa da mão da mãe e jogando-a em Emily.
"Eu prefiro meu dinheiro de volta," Emily não tinha utilidade para a bolsa, ela deveria penhorá-la ou o quê? Se não fossem comprar suprimentos de comida, então era melhor passarem fome do que ela ficar endividada.
Ela também tinha que pagar juros sobre o dinheiro que tinha emprestado.
"Eu não posso simplesmente te dar a bolsa, talvez quando eu voltar para casa." Rose protestou, prestes a pegar a bolsa, enquanto Chloe segurava suas mãos.
"Você não precisa fazer isso, eu tenho essa bolsa e nessa cor."
"Você tem?" Emily e Rose disseram em sincronia.
"Sim," meu namorado me deu de presente.
Presente? Droga? Emily tinha esquecido que tinha recebido muitos presentes na festa de aniversário. Ela estava com tanta pressa esta manhã que não abriram os embrulhos.
De qualquer forma, Bella não abriria sem ela estar lá. Ela podia ver que sua mãe já estava se sentindo mal e Chloe estava pronta para mostrar que tinha mais dinheiro do que ela.
Ela se perguntava que trabalho Chloe estava fazendo que parecia estar ganhando mais, ela até disse na semana passada que alugaria um apartamento melhor para eles em breve.
Isso não fazia sentido para ela, e como ela e Chloe não eram próximas, não podia perguntar o que ela estava fazendo e seus pais não pareciam se importar, desde que o dinheiro estivesse entrando em seus bolsos.
"Você pode ficar com a bolsa," Emily disse, devolvendo a bolsa para sua mãe, que parecia satisfeita.
"Você pode ficar com a bolsa e o dinheiro."
"E o seu empréstimo?" Rose perguntou preocupada.
"Está bem, eu vou resolver como sempre, tenho certeza de que Chloe vai cuidar de qualquer outra necessidade sua." Emily explicou.
"Claro que vou ficar feliz em ajudar, ao contrário de você que é sempre mão de vaca."
"Eu sou mão de vaca, eu não tenho dinheiro. Talvez se você nos dissesse onde está trabalhando, eu também ganharia mais dinheiro."
"Isso não é da sua conta."
"Chega," Rose implorou, já estava atrasada e não estava com humor para as discussões desnecessárias delas. "Eu vou indo agora, seu pai deve estar voltando. Diga a ele que não estarei em casa até a noite."
"Bem, a Emily vai fazer isso, eu tenho um encontro."
"Certo," Rose sorriu saindo, estava tão feliz.
