4

Amina

Eu estava com tanta fome e exausta, e meus ossos pareciam enferrujados porque eu estava sentada no mesmo lugar há horas. Quando a voz do Papai saiu pelos alto-falantes, eu não consegui mais esconder minha frustração e desabei em lágrimas. Eu queria ser forte, mas meu corpo não obedecia. Enquanto chorava, meu corpo tremia tanto que eu poderia ser confundida com uma epiléptica. Papai, por sua vez, estava furioso.

"Me diga, eles te machucaram?" ele perguntou com uma voz calma que dizia que ele pegaria o próximo voo para Moscou com homens armados se eles ao menos quebrassem uma unha minha.

"Não, papai, eles não me tocaram." Eu o assegurei, embora minha voz ainda tremesse.

"Jóia, escute-me com atenção. Vou falar com eles; você ficará bem." Papai ainda estava falando quando Ivan pegou o telefone das minhas mãos. Eu podia ouvir Papai me chamando freneticamente, e eu odiava Ivan por fazer meu invencível Papai ficar com medo.

"Como pode ver, Chefe Latif, sua filha está muito viva. Mas isso não significa que esse fato não possa mudar; depende inteiramente da sua atitude."

"Você é um bastardo! Está me ouvindo? Não ouse tocar na minha filha!" Papai explodiu.

"Novamente, depende da sua atitude, Chefe Latif; não somos ladrões, nem assassinos." Ivan disse, sentado na beirada do banco de madeira onde estava minha comida, batendo os dedos na madeira.

"O que vocês querem? Quanto é?" A voz ansiosa de Papai.

"Não somos ladrões. Queremos apenas que você devolva o contrato de distribuição de armas para nós," Ivan disse.

"Então Don Oleg está por trás disso," Papai arriscou. "Tudo bem, contanto que minha filha esteja segura," ele acrescentou.

"Para evitar que você volte atrás nas suas palavras, sua filha será mantida como refém até que possamos confiar em você novamente. Mas não se preocupe; se as transações forem realizadas pontualmente e honestamente, sua filha receberá o melhor tratamento e, claro, a levaremos à escola para não interromper sua educação. Está bem para você?" Ivan perguntou.

"Está bem; só lembre-se de que um acordo pode se transformar em guerra se você ao menos olhar para minha filha por muito tempo." Papai avisou, e a linha foi cortada.

Eu me arrependi de ter rejeitado a comida porque agora estava fria; meu estômago roncava, e eu não conseguia me obrigar a pedir nada a Ivan. Ivan havia saído da sala e estava conversando com Konstantin e Lenin, os dois irmãos, e eles lançavam olhares na minha direção de tempos em tempos, e eu sabia que estavam falando sobre mim. Depois de uns vinte minutos de conversa, Ivan entrou na sala com as mãos na cintura.

"Você vai vir comigo; levante-se." Ivan ordenou; ele estava vestindo um cardigã azul por cima de uma camisa preta e uma calça de veludo cotelê preta. O botão dourado da calça lançava pontos dourados na parede. Eu não pude deixar de notar a característica que me atraiu para ele em primeiro lugar: seus olhos. Mas desta vez, eu não podia mais me aquecer neles; eu tinha que garantir que não me sentiria confortável perto dele, ou seria enganada novamente. Levantei-me, ajeitei minhas roupas e o segui com cautela.

Quando saímos do porão mofado e encontrei a luz, minha visão escureceu em resposta, e eu tive que ficar parada por um tempo antes de recuperar a visão. Ao chegar ao carro, Ivan abriu a porta do banco da frente para mim, e eu zombei.

"Não, obrigada, vou sentar atrás; sou uma 'refém', lembra?" Eu disse enquanto abria a porta do banco de trás sozinha e entrava. A raiva crescia em mim. Eu tinha pensado que mudar de continente me purgaria da imagem manchada que eu tinha do mundo, mas isso só provou que eu estava errada.

Ivan ligou o carro, e partimos. De vez em quando, eu olhava para ele no retrovisor para ver o belo diabo que me sequestrou, e nossos olhos se encontravam frequentemente. Esse jogo durou quase meia hora antes que ele finalmente quebrasse o silêncio.

"Você está com fome, não está?" Ele perguntou, olhando-me nos olhos e tentando agir como se, no fundo, estivesse arrependido por me sequestrar e realmente não tivesse a intenção. Claro que eu estava com fome; ele deve ter ouvido meu estômago me repreendendo; eu estava fora a manhã toda sem um café da manhã substancial. Se ele queria me manter como refém, tudo bem; ele tinha que assumir a responsabilidade. Definitivamente não era minha culpa ser um ser vivo com necessidades. Tenho certeza de que quem quer que estivesse por trás disso não queria que eu morresse ou passasse fome, porque a ira do meu pai seria terrível.

"Miséria não enche estômagos, não é?" Eu cortei bruscamente, e um sorriso se abriu em seus lábios.

"Há um restaurante intercontinental logo na esquina; vamos lá." Ivan anunciou, e o silêncio tomou conta novamente.

Em pouco tempo, chegamos ao restaurante, que se erguia como uma elegante mulher ruiva. "Panorama" brilhava em vermelho. Era magnífico; carros de diferentes tamanhos, marcas e formas estavam estacionados, e as pessoas entravam em massa. Por um momento, senti insegurança sobre minha roupa; este era um restaurante cinco estrelas, e eu estava desleixada nas roupas que tinha usado para as aulas no dia anterior, andando ao lado de um homem lindo. Ivan entregou as chaves do carro a um manobrista, um homem alto, de meia-idade, com um bigode castanho. Minha insegurança derreteu quando passei pelas portas de vidro, e os aromas da comida me atingiram no estômago. Fomos sentados, e sem olhar no menu, pedi um prato de arroz Jollof, salada e peru, enquanto Ivan pediu um prato de Pelmeni e uma garrafa de vinho espumante. Comemos em silêncio. Ivan obviamente estava tentando fingir que não tinha acabado de me sequestrar e que eu nem estava ali. Isso me irritou muito, e eu transferi toda minha raiva acumulada para devorar o pobre peru no meu prato. Depois de jantarmos, eu estava de melhor humor e quase esqueci que tinha sido sequestrada. Ivan e eu entramos no carro dele, e ele acelerou em direção à Rua Pokovkra novamente. As ruas estavam vivas com luzes emanando de barracas, quiosques de comida e hotéis; havia também uma rotatória com uma fonte de cabeças de leões negros rugindo. Pelo resto do trajeto, a única coisa agradável entre nós eram nossos estômagos felizes.