Capítulo 1

Ponto de vista de Ella

Antes de mergulhar na história que é a minha vida, deixa eu dizer primeiro quem eu sou. Meu nome é Ella, tenho 17 anos; daqui a um mês e meio faço 18. Tenho olhos castanhos um pouco mais abertos do que os da maioria das pessoas, o que me rende alguns pontinhos de beleza que compensam ter uma cor de olho comum e sem graça como o castanho. Minha pele é branca como neve e meu corpo é basicamente pele e osso; ou seja, eu sou bem pequena e magra. A coisa mais bonita que eu amo em mim é o meu cabelo. É dourado, muito volumoso e cacheado. Ele me faz se destacar no meio da multidão, e é exatamente por isso que eu sempre prendo num coque e escondo sob um gorro. Porque se destacar é a última coisa que eu quero. Por quê, você pergunta? Bem…

Acho que não dá mais para enrolar; chegou a hora de mergulhar na minha história miserável.

Vou começar falando dos meus pais. Minha mãe morreu me dando à luz há 17 anos, então eu não sei muita coisa sobre ela além do nome, Sara, e do fato de que ela era humana. Eu não sei como ela era, porque não tenho nenhuma foto; então não sei se me pareço com ela.

Ter que crescer sem mãe dificultou as coisas, mas eu só percebi isso dez meses atrás, quando o único pai que eu tinha, o meu pai, morreu. Meu pai era um lobisomem mestiço; ou seja, os pais dele também eram uma mistura de mãe humana com pai lobisomem, resultando num lobisomem de sangue mestiço. Mestiços podem ter algumas ou todas as características de um lobisomem de sangue puro, mas cada pessoa é diferente. Alguns mestiços têm lobo e conseguem se transformar como qualquer puro sempre que quiserem. Alguns só conseguem se transformar durante a lua cheia e só conseguem manter a forma de lobo até a lua desaparecer. Alguns só têm o gene de lobisomem, que permite que se curem rápido quando se machucam, mas não têm lobo nenhum.

Meu pai tinha o lobo dele, mas só conseguia se transformar uma vez por mês, durante a lua cheia. Eu, por outro lado, estava completamente ferrada. O único sinal do meu gene de lobisomem era a minha capacidade de cura, e até isso era uma porcaria. Enquanto um puro ou um mestiço com lobo pode levar algumas horas para se curar de um braço quebrado, eu levo um dia inteiro para me recuperar totalmente. Como eu disse, eu me dei mal quando o assunto eram genes de lobisomem.

Como você pode imaginar, ser mestiço numa matilha de lobos não te colocava exatamente no topo da cadeia alimentar. Pelo contrário: mestiços quase nunca chegavam à posição de beta. Recebiam trabalhos triviais que nenhum sangue puro aceitava, como vigiar o perímetro, lutar em batalhas e servir na casa da matilha.

Meus pais viviam no mundo humano antes de me terem. Como meu pai só conseguia se transformar uma vez por mês por algumas horas, ele não corria exatamente o risco de se expor. Então conseguiu viver entre os humanos; junto com a minha mãe, trabalhando como chef num pequeno restaurante, até eu nascer.

Quando minha mãe morreu, meu pai, ficando completamente sozinho com um bebê, decidiu começar a procurar uma matilha à qual pertencer, porque não queria mais ficar sozinho. Ele encontrou uma matilha chamada Matilha dos Grey, batizada em homenagem ao seu alfa, “Grey”. Por ser mestiço, só lhe davam os trabalhos mais baixos, aqueles que ninguém queria, então ele passou a trabalhar na casa da matilha, onde vivem o alfa e o beta, e onde acontecem todas as reuniões e cerimônias.

Ele, junto de outros criados que também moravam na casa da matilha, era responsável por cozinhar, limpar, lavar a louça e qualquer outra coisa que o alfa ou o beta mandassem. Eu, sendo filha dele, sem lobo e com apenas capacidades de cura fracas, não tinha esperança nenhuma de ser diferente do que meu pai era: uma serva. Fui criada na casa da matilha e estudei na escola da matilha até os dez anos. Foi quando o alfa Grey decretou uma regra: todos os filhos dos criados passariam a ser criados em tempo integral assim que completassem dez anos e estavam proibidos de continuar a educação com os outros membros. Ele acreditava que criados não mereciam mais do que isso, já que não precisavam aprender nada além de ler, escrever e fazer contas simples.

Foi a primeira vez que percebi o quanto eu o odiava. Depois disso, passei os sete anos seguintes da minha vida sendo nada além de uma serva, sonhando com o dia em que eu faria dezoito anos e fugiria desse inferno. Eu sempre ficava na minha, até entre os criados. Queria ser o mais invisível possível; assim, ninguém percebe quando você foge — pelo menos, não por um tempo.

Antes de saber que meu pai ia morrer depois que eu completasse dezessete, ele não fazia parte dos meus planos de fuga. Eu planejava fugir dele também. Eu não o odiava nem nada — naquela época —, mas também não o amava exatamente, não quando ele não me dava motivo para isso. Não sei se foi a perda da minha mãe, ou se ele sempre foi assim, mas ele era uma pessoa muito fria. Em nenhum momento eu o vi demonstrar qualquer emoção que se parecesse com amor, carinho ou ternura por mim. Em nenhum momento ele me abraçou quando eu me sentia doente, sozinha ou com raiva do destino que me foi imposto. Ele mal falava comigo em todos os meus dezessete anos antes da morte dele. Mesmo quando saía para fazer algum serviço que o alfa Grey mandava, ele nunca explicava para onde ia nem por quanto tempo ficaria fora. Só me dizia que tinha recebido uma ordem do alfa e que não voltaria até terminar.

Essa foi a última vez que o vi antes de receber a notícia da morte dele três semanas depois. Como ele morreu? Onde? Não me disseram nada além de que ele estava morto. Como você provavelmente imagina, eu não fiquei devastada com a morte dele, então não me importei muito com como ele morreu, exatamente. Bem, eu descobri como ele morreu seis meses depois, mas estou me adiantando.