Capítulo 1

~ Ponto de vista de Betty ~

Eu estava olhando para o céu negro da noite, contando todas as estrelas para tentar ficar cansada o suficiente para conseguir dormir antes de ter que me preparar para mais um dia de inferno. Mas a dor no meu estômago e no ombro deslocado tornava o sono impossível! Eu cheguei cinco minutos atrasada para meu toque de recolher e Victor, também conhecido como meu pai, não gostou de eu não ter o jantar dele e da Margarethe pronto quando eles chegaram em casa chapados. Já que é minha responsabilidade garantir que seus estômagos estejam cheios, especialmente quando estão drogados!

Eles são meus pais, mas eu não os chamo mais de mãe e pai; eles perderam esse direito há muitos anos! Eles nem querem que eu os chame de mãe e pai; se eu faço isso, levo uma surra. Sempre tenho que responder com 'senhor' e 'senhora'. Desde que me lembro, sempre fui espancada, deixada com fome e negligenciada. Eu sempre desejei que meus pais me mostrassem amor verdadeiro, porque sei que eles não estão me tratando bem. Eu só quero que minha mãe diga que me ama e que meu pai me chame de sua princesinha. Mas, lá no fundo, sei que isso nunca vai acontecer!

Então, agora eu apenas fico aqui em cima do telhado olhando para o céu noturno e tentando não mover um músculo, já que tudo dói! Mas sei que está começando a amanhecer e, se eu quiser chegar à escola a tempo, preciso me preparar agora e garantir que o café da manhã esteja pronto para Margarethe e Victor e que as tarefas estejam feitas, ou vou levar outra surra quando voltar da escola. Eu me levanto devagar do telhado e caminho para dentro pela janela do meu quarto, que também é o sótão. Tento me mover o mais silenciosamente possível para não fazer barulho; quero ficar longe de Victor o máximo que puder!

Entro lentamente e vou para o pequeno banheiro que tenho aqui em cima. É um banheiro decadente que tem um espelho quebrado, um chuveiro minúsculo, um vaso sanitário no canto e uma pequena pia embaixo do espelho quebrado. Enquanto eu olhava para o espelho quebrado, as memórias de quando ele se quebrou lentamente vieram à tona.

Foi uma noite em que eu cheguei tarde em casa porque tive que trabalhar um pouco mais no restaurante onde trabalho como garçonete.

Flashback (aviso de gatilho - conteúdo sexual)

Foi um jantar cheio naquela noite e eu simplesmente não podia deixar Oscar e Karen lidarem com um restaurante lotado sozinhos. Eles sempre são tão gentis comigo e sempre me dão todas as gorjetas que recebemos. Eles também me dão algumas roupas usadas da filha deles que não servem mais nela. Então, ajudar eles é o mínimo que posso fazer, mesmo sabendo que vou pagar por isso quando chegar em casa.

Agora, na minha caminhada para casa, já estou temendo o que me espera quando abrir a porta! Eu sei que ele estará esperando. Mas eu só preciso passar por isso.

Cheguei em casa e, como previsto, Victor estava me esperando. Assim que entrei pela porta da frente, senti sua mão grande ao redor da minha garganta e ele estava apertando tão forte que eu mal conseguia respirar enquanto ele me arrastava escada acima em direção ao sótão e ao meu quarto.

Quando chegamos aqui, ele primeiro me jogou contra a parede e eu fiquei deitada no chão, ofegante. E eu estava apenas esperando a surra e o ataque verbal começarem. "Quantos você fodeu hoje, vadia?" Victor estava gritando comigo. "Você sabe que é só minha puta se eu não disser que você pode sair por aí se prostituindo", ele disse em um tom mais calmo dessa vez, mas eu sei que quanto mais calmo ele fala, mais irritado ele está, e agora eu sabia que estava prestes a ter uma noite infernal. E também sabia que, não importa o que eu dissesse, ele não se importaria nem um pouco, e ele só veria como uma desculpa e a surra se tornaria pior! "Leve sua bunda de vadia para o chuveiro agora para lavar o cheiro de prostituta de você e volte aqui para mim para acertarmos as coisas".

Eu me levantei lentamente do chão e fui devagar para o banheiro, meu lado direito doía como um desgraçado depois da pancada na parede. Eu lentamente me despi e entrei no chuveiro, liguei a água fria, já que não tenho permissão para tomar banho com água quente. Comecei a lavar meu cabelo e pude ver a água ficando um pouco vermelha, o que indica que também bati a cabeça quando acertei a parede. "Se apresse, vadia, e nem pense em colocar nada!" Eu podia ouvir Victor começando a ficar impaciente, o que nunca é bom! Apressei-me lavando meu corpo e saí do chuveiro para me secar antes de enfrentar meu destino.

Eu abri a porta devagar com a toalha ao redor do meu corpo e caminhei até meu quarto, sentindo o olhar faminto de Victor sobre meu corpo. Então, de repente, minha toalha foi arrancada do meu corpo. "Eu disse que você não deveria ter nada, não disse?" Victor disse enquanto colocava suas mãos gordurosas ao redor da minha cintura e um sorriso no rosto. Então ele forçou seus lábios nos meus e tudo que eu queria fazer era vomitar, mas eu sabia que não podia fazer nada ou não conseguiria andar por uma semana. Eu não o beijei de volta, apenas deixei ele fazer o que queria para poder me afastar dele mais rápido. Eu sei que não tenho mais dignidade, e estou cansada de lutar contra as duas pessoas que deveriam me amar mais do que tudo.

Eu senti ele começar a desabotoar suas calças e ouvi elas caírem no chão, então ele pegou uma das minhas mãos e a guiou em direção ao seu pau minúsculo. Então ouvi sua voz desagradável no meu ouvido sussurrar: "Querida, mostre ao Papai o quanto você o ama". Durante esses momentos é a única vez que posso chamá-lo de Papai e sei que é apenas para o benefício dele. Eu senti uma das mãos dele no meu ombro me puxando para baixo de joelhos porque eu sabia que ele queria que eu chupasse seu pau minúsculo. Quando estou de joelhos, ele coloca uma mão no meu queixo e força minha boca a abrir, enfiando seu pau na minha boca. Depois de chupá-lo por um tempo, eu tive o bastante e decidi morder seu pau, então eu mordi.

Ele gritou tão alto e me deu um soco no rosto. Ele me levantou pelo cabelo e me jogou primeiro na porta do banheiro e depois contra o espelho.